20
Точно (нем.).
21
Скрепер – землеройно-транспортная машина.
22
Литературный немецкий язык (нем.).
23
Межнациональная рознь в Южном Тироле сравнивается с более известным религиозно-этническим конфликтом в Ирландии.
24
Питчер – игрок бейсбольной команды.
25
Салтнер – в традиции Альто-Адидже хранитель, защитник определенной местности, надзирающий за лесами и виноградниками, охраняющий земли от грабителей и диких зверей.
26
Классный, отличный, крутой (англ.).
27
Олух! (нем.)