Приговорен только к расстрелу (сборник). Валентин Пикуль

Александровне, поглощенной заботами по хозяйству, до этого мужнего мата не было никакого дела.

      – В какой цвет краситься-то мы станем? – приставала она.

      Тут Иван Алексеевич пал пред ней на колени.

      – Голубушка ясная, – воззвал он, – дозволь раскрасить дом клетками, будто шахматную доску, а в клетках велю малярам изобразить ферзя, слона, короля и пешек в атаке.