Любовь гика. Кэтрин Данн. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Кэтрин Данн
Издательство: АСТ
Серия: Чак Паланик и его бойцовский клуб
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 1989
isbn: 978-5-17-092686-2
Скачать книгу
эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      У. Шекспир. Буря. Действие V, сцена 1. – Здесь и далее примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAwUGBwgJAQIEAAr/xAAdAQAABwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIEBQYHAwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAFtfE3omrn1zhZsze9yVjoVulXcwcioVyuuXaz78jnhqYNI12dx7wucN+RzzG5dDNh36uXXsb9F9Xpvub9ETPRZa5a8DniXuuS0gpNaQUrxd+RY74K+EkgloTctHc/QjuPdnDLsrYaW5uvNIzUYTvW3H25OdVpx/wDP7THHRqkgLJDj8l9PLoWO24PRBywcqiIlEBZIFw6zOo+cjMGeyepo07drdwgbLCoufhzRm5PWL3sb9DyKfpKeiRUmB34lvfm4dWnklPRb1UC1Rw06jTmwfQaxfWmIK+vTWwMllmPYzcqSDkFXDSpux7A9UlT1phQKHjUoeNu/j1Oo56p4l8F1I0ZOAVpXtbmTNt3L3HNOSkcfR7xSxjvdC+3ivs4r4u/JPyDQJZGzXqlpRn2ce25JWkFL4CUNYIkJSCt1xe+j2V+6HaIl6vRjHh16+Ljk6cuLvzEJHL1SGasGjn6I4+/GVWVXuGmz52VO26ji5ENQbe1QDc2uvnLB4p4mSfbOLlqZtpa64l5hgmZNhxuuCJtkE5dGs3A552Ieb9Oqm9h4OpIeVVsBJ84TzdkHLJ2bM3LiVia5upGLbrgy4u/FOSbFwK5MvfRLau4N+UueGgWVvGaqin3bw6cnUc/RCkYOTZr0Tcg16UA/YuMDpzdElbpqKRJyTZK6GkRCMJR6ADJT4BJzEcoo15lHc0brFQri7oTb/hoZrCK7lTlCakG+ikgLQVu258yckDxvqoKGPdIGdjmJ0CpoewRCrhpHu4dzyOeJCbjDdk6Qlih0rLxuARc54qeJfpCcjJR5Vbq5vTuOKuMkV9VZw/iH4XRJwydmrPupIt93N+62gZRNSseq4aRVkU9IZBo6NWnnlp1gKHTc1bd8jnzqVsE5B8nTkbNnHH2R1cxzKIw49Az67EQK0dKEDpPIPUxqR6me4TkjEIudYAWkfn0FJASlFnfn0p57JV181lLhIiRzdEcXfmIjqaN1kbvgfM3DJXSvR90OpGzPupYt+TPmy9gJUqdcF9XpaIWz5y3tkh1fBSqMnYkfmpBXKvzV8/6TWf6mxhfREmtazMqeCkdVBXQ0qEpCuh5J2KdYjhm4ScsxFInnpdh4u/LxktIl9x9+eikuTV5vdHTIToYbqzwbZ2qEbS1QLnVScOmDrl780hMx6nin0g84uBi3VqavAhCRzK6QF9DZL3cOvUhTjVqVlPkl8DUehnHDTqWPx6dnHo7tPnVNFvGD0KqRZ1ijCJ6HLBzYB531mP8AodV5eqdiDk1mXUkRJN1ZYSG23ZtqZFrnhZL5i2zxp4liuv0fj6ZlGR2wfIqchymSaI60wsvsJ0OvD0jka9i5JRRUg41Lsepp6eaz2OeOXVp06YuuXryJJBkaNHMLt5yvj78il62N2/dx6xM93DtZl5Y3Fd12XHSNQqt/05isIN5y1bwMqip2K4uyMgtiVuk7SfKG5zJxTQtDVgHkE3Nji6MffXlnwV4JX1elL2fAXqjAQGaqVfcnmpnbrXeviu3bxt6FfzPLRXP6Vx+CnoDLOjmt46TZLmfEPpSsH1ZhUQ9mzzk6855eetZeOh2pnbxWYB+jsfDSQaito8b+jV1BSCEnY5gtEqPJ25nDF0gbFBpeejUjZYiXmF6HXh6QyQ+49nErM2qoGWNY9w6tQsgyDc6qzq7r8mEfTv4rJXrSIG4ZmD25tja4E+YunHq8yF1RYx5n2ZbQMpsQ1MVSevMAjZptMcysTbPXSubEXP0TqY0MWaeW9sm/g+mCkjJnqFRv0upU8+0fOfjPAHgn6APnd60NWfbUHRl738vtzZobwO3/AMY+hZHZnbqyfUuLQu3HNQehPlQbTcv4k9JVU+t8DiTsWehmJoYZp0usV0iNWrUSBnofJeZaBEHa1489FPHTJ9u7HEtTboFEz0WPz7NBd6pyueBRKNJX4vea6PTGQKRq5UUU/cWmz/e27vhQrcTPmi0gpN0qnOK6Gkg+vIvccWD0apcLrgYtu6kY9lREyPN34Sfyi7mjN5sBqBU77A8+xT1yiKSMduxT587ZuY3aXTQ1kGorI/MezT28/algDxAUJr69E5TXR6Ux7JngDAF3/hH0269QnwzFKnuXzSzN2riijXln3lXb5aY/fq8PSGQ18ejMi8Zu9TLDdH4d9L1p+ocUhLuuYG7JzJnKrzNjBdViJsucQk3nLOkHsDty8W+kHtpU+29ijUtKsG4s0QRv27PXaqJyaYJyfi5pef8ASqzvUuLdqVudWJ1w6dPmzJyq4iSf7Orepot66NXmQlnz9Oaij+9bPqbEYpa9QdgTg12YcqqTsnsqu01MO0cRHXQ17kik/wBz+Z2au1bV8PIWQ+ZNnmTimiUNfQTyqjJqN3JVjnmfY57efNWyBkh4yqt9aYTDvac68QwZ5IWveQ97lxj9/wDBNJvufzYzV2rnXxXbJ5B3yVWTXeAPojJ64vSmQ7kbr1Cduu8Mel6v/VWHwz27N8kcqchv8wcS0uLmsUOFG8ZYMSsmLmfDXp56KfOIWZYEEg2aq1wyPmo1jr9USqQZo60Q84/O+nVeesMPOuPdUxUg5FMsPe07rWCln+zm4qqKeOVWphWRjo8Z9xkqZW+VVpbhAMVf6vGTV6Ova5LShym7zw8+6kZte4Q6CJOhP6E+T+5v2TEswtx8cehJIZlcqOvenl9r7TB+CrMPLu1TjwXUchIxI8BR/wC7fM7TXGv+IeAwYsh8y7HPzz1qpU74Ux+2vOjKXmt+Cbd/HHoGU2UXaAXoXKq3vTWPakHro9lua8RekayvUmKwv3LMwjTKLIb9P/zvrcMtszeE29ZZkGIDuV8Oem3pp06m5BokpZo1lpiEbNxkZdZoBRJsyiUZScx+7QF9CZWccuqti37i02wKGIfulU7A+dCtfXxW5Fbl3GgJLs5mIEwV37L4o6/QVXESCuhZHs4r6OarDPN+tqaLehBYgTSH7t8yqiKfx60eoXa+FfTDy0qw0Z+9vMDZWiE8BYz5q2Kf3nbWRCRsAWuePz7fRXyfqaVBHPE7JMxEqmLi+h2seSdwIpBvTb7T88sffaz4itY8lbnMLFtEgfv2YVp+oMYwYdSpzl4Pg709Wz6cxqCPoHKtAUgszuVkHmPaGG0CrVqeqMN8BooroPC/p506vMJ2QalLrmn3vNrbbARE2nMgO6SGbjZT4zeq6vSWRmyFuNXpl4s9tatg5I2ZunZp1jXsBKPFUZtRsXIoTzmKxvVuGoubjtiDi1uZsO82a+pIx2MXPAPQ1bAUo+5fNhc64qKOd2L+addkPm1vo895eZkxLMUlMMLEfNev2C+c9X1NQ5cmutUPRp728yZAlxjl9ijr1FCMnzoNoud8Rejdwilr3B5zYy/1fwEvsavyoiXzYWiIZC+VhLS7FzqrN3heDPT1bvprG4Ieg8q8CdSnWB8aDZ0jLsI7abTQ1pLnHC6fwn6hWcLImjdSGm2Sfe8WduldYfRaW3lrhCiVZIeehW1kmS3ZunArczIPLryua7LdHNb70C2LqCkVzDvu3n0FJGgOoT2j53M2nbk7cmUvVZfKhWjm6FZ95T25xa3J6hRBItKGvoP5YX9clxEHcL4t9DriBlKVfc/mpoLpXjZk4sF85a1O7z9qmQBEpiJstAqn9d4R4CwvzdrsHt5zFMyjLv4db/8A52erhCKmH295zYbQaufRzotdcHYqE+ipyNSE1Hnse6cWtS91/hb0pXP6WyKAvojJzVm4wCVkNIYI2+skOeMXRC/aXgeBPU6viZDcEVOeTF3aCQ0/EIefhmI0anF79s+Gf2OB++5esmD5wqtNuhSrH28Or/5zcnspFmcCCfnjTtuR+AyBDTcMzkfmdw5uvLvauG+sUUjJyNkTm1vVkQ8wZtraIajv3t5iWELJHDJxd54O9L9/AUr+5vOTKXqt9fFdh/mvXnmo1mkhmVvyE1z+mMigN6IyjwFs3jzfIK79l6AscRkjuk8N+kFlDvKaPbfndq7bB6mBUm4NamGeu1c5+iAlpemjWS2Px9vUM9vzqEm7ZoUvG6xhZE+jXjd2SGJnzbVZD8l3LeHPSro1KxbAEjxqiZhjFHW6I39kgU3KsCqUbSeyW41seocZdCuTaog5J7M8tq5r8s/NAtbv1KcN23Xq5r2BaBQpJpr9vebpf4toXP1TgBQRr7dJSxyG+GTXpuCZe8V+mv2/5zWUFJgdEXp+APTuD50te5vOjL3queBWCecNambhujr6Af6gqf8A2jgUctOp2ALwvBPpqvT0lkcedKqS6r0pZp5X2h7KJZKafb3nZDWCLRM5GzawnSZUZFfIt63RYPb3mepkvq9K3m+AvTlevpLJYV7lnKfkmb4UGzWFebNca61Q9ZXq3ENVlqCul8IenHSqk4GpGDDeTrCPuhVRmbxV0nLxaNssTLfF75WX6pxVza5NOvSLQ+Gd26RecWwzaOHKr0sYcOopF0oT4AM1VCez/O0lMxufjLJHsgYMp0YFp/RzXkExOg1mnH2355VES+Xtclro/DXonKuNMPuHz2zF6ruhlNPCdJmJil/fCiWHQzoq+gPmZIzUdqBY15k1+O+mVCPWkVVQxruxzzHrsvsZvNP3tHBo96VUvAWD+bdYn3511OKev0Sqr15h+wPrb9b8/nb6kr99H5TX/wCjMryBJnKLva/493Vi7zXqe/b/AJ02A0Um4nxB6OeuiWbxo4OiiB82SEtHRg1Oks7dKx4G41fkK+vRmSvbS7NIHL728NIs73UidP494uYh6IlYySEIsA9VoY6+1RzaxM83VBd35o+bjTFo7WcI/WkI/wBgmFm657Wx6lxxVwz99s9tFrPkDb8hNUXsLD4zarTg1JlzjF8lzjF/kbmdoaG5QdL/ALo88+A8B4H08lnbByQSTS3HxhvEh83stRvszDY66bU/AWAeb9Unt5206Mmr02rT1vi3A649XDrfV87/AE5AT0bl8BfReW5I5KZXc7VPIG3NfaImnP3J554nHLJC4TxH6EeSjWXIIMwkpJqgZ2LYDQqmwei048YO36oNhq19YYe7FZnJHZTf3toFqe2lTjhV+XOm3YRJYJYpI1B8vZFIfvPzAYteqSmmB6wdHLJyApNzfh/0kdseuxHV563xiK+v0jxCaOE6HY/5g1jAFWvrnGY7aZVCWQbyuxy7SqyC6ycyu1xK2OmVges8b8B4DxHkAyauFBFuZkYfoE9vPOi1M+xsUay3wxC/4TbwfQJ6edtMjPqlRqz9d4wIhXa3Xe589vSMB/RWbQ922hEb/g9FEsNqHj/bEPPMqZPd3nTubdeLvyuF8RegncpU6GaglESO27bWGMY69VpitCpyLnYt4KfNwD9D5Q8VRsK0gZWU+NaNJrMrat4aTNeC/AYJWwTkhyuOFFvvzy9cD4w9Bs1dq699EsrHXys1zemceu48I+lVXESHD3RSH76878XdHC442Y+VdblvjN15OpVmercmi1rdM0UUrMfuUsMbu0j8zslfPpDNoNegM88DmlhV9k5lFtb+yRUC/Q2eTt89aSyV+r1lnlnVKwvWGSRq1Sp8DjlOHAtCsC836TG3UavVb6+xzUEaNO15Xz89Gwv3WgQD9H5kWuuL459ZbZvGu2pyTaUle+fPGxHgFbx4o3Z46TOBGYalFDjkhZmPjRp1LYu/1Ltb9nqpk3WX6mxV2qtPODWJyRWWXmRmb215qhM9KVeB4CtgnwVqYiLs2dOXVpp4qVYTFt2iJsufJSYj5rYdo0L90pEV9cqDYW6H8B4g69PmlDFuguiWztUUUPuCxgn/ABOOMscduM/fOuhVc+s8pjLq1V8BaF5N1WT2T2zhcc6SPeOGTw886JHXTazbB4/1mqn15k0ddNrHe27TKw+8WAeb9IjXqtTq79aZMbsXBq07XL+GN0hVvVCgj6Gzrub9XWp01bd4x2ZIzDWln3jghuxcmzLrZj5R1p9s+nwgrCi4ehstcIKOmk05lb1U0RaYqXmJ3qtf1JjLg1+XWsDLS8w7TpGZzZ3PrksMQ3ItiGoPAPIFd3pXII/6LUufqjl7I7W/R46TYrFfNeu1e+tssZK+wKxgnyPnWOpjdJiJMDoWSCjiXfE65Fzrkr4N9dR4W2qlD3biaSm2fiK43xHsriViW6EJqo9eZXZD5f0mMurVmV+PWut31DmsadUrGSEusYt9jXmHSY86XXas/XOVKqGepqWaXeeBN0hxuVLgH6Nz3JG5lWlLfPE+zkjzjSh73wlSxDwvd8rQ/I2tPtn81zKVqZhGlm7XER20ios7dasRSLRz61IwJ9B5Y7dWnnNqc9KrGdGkZndmXsLJCEeoUKlOQnwPl6CKWu0RiNCqbJXysFbxu/Wd2vl78bGvM+w1qeqM4YbQ4LxjUARBraAkAVkjp5gGZbkZ/GuQOie7gu5bxDrtVHrzMOZaeziu2rx3qLO3SKdCqSTXWuPcisSHP0Bc64QL9CUmOumQHJ2TLTHbNPPzvoDGaBA1h+rs17eHQ5YdrmPD+vxC2ipwG9E0Xr49F7Xnlrfj3VSp2imX3LjXc26GjXtaL5J0916fJhqGoPUybSeYRn02otjbK6EsnSrD+uf05jiziZFyqlPzRwXU5EZ5ZVVHPByTgjyD3CdQeAbNXeubIVzd+BU9bZT05OqX9z2z1xenKHGPV654FPPzzeJo4dahEpyDK3aNTOP2jwVaXqKgD8zVsO5ue8R6iGo0XNtVvBOk5J8FBHdRUnoZ8vQDoUIlBS7QkJlubsuxqz6FbkGrPtqaSxyR0x7D8xzd+SAsLRSRTnZKxUjZKwwru4gDog1arwQDUrUDUwi5VlGHTqezN3rKwhJd8KVJ1NexcEWEW/XdbmZzeeNYe+lzqwiX4hDcgISQzUIkvA/AYNXShARngzwXQQiq59Y5+xGhQ/gLBfON0l9jViwasg8gtgUedHhawPVdE8AtIN1cx4o0Qucjn6oP2Cm2srRwK861M+nkeDGAabkuKgjXG5J8C5lrQ080SMsh5KVJJ2Q4mLfoSu0KOL65PmEroCo0NPseLsSuh3Jm1Mlfc1BHdshISj8R6KJup6NYO/Vpl7vWT+NkpC59N1K+ysBcOuTJ0ydTYwDUn7oFmXcI/wCnmewG4AYPcDxKwBkAVJ4BbkWQvwXXP6XpkX9XhcgWLearfKjJp7BgcuOp9MhLQXJhU366o/jDw0t9bX5DuohFydkDIUEou/iNDPQx4j8ZamAzVsScA8A9DPQKBV00ACM8knUFoEAqWMgarQEFZBeMtySCpeSTosvEfOom8sEYzlwgo/aJUnXqFoVsXzq59c4Y5NYm3Np1gmRiWjvXSp5UxbwUgGasg9yLYDBKyBkAZA0MZIhArIU2toj2qt7I0adnvoslwueS2hOvjSKkufqgDoGKvkeUvEuNXHDu1B5gHsReA8C3IglK1MbEWpnqDDM9iLUHgxoFYNQRq1ACM8kAVJ0HPCe2wGiueANiIJQEJIRr2CcAaGAFBHyzJrLRDxo0+nORV7Cq4tFYHrjDF3Ayq4rcvLjGNBlXlF1PGXfwPUKwD8BuCESNjLUKFQeDLYi3B7koHry6efTIVkAQc9FFy9kGTc8A9gBSTkiyZCJLwPAHgMAYUrALUxkhgH4EGatyTqZhhWAeQkJXQMz1IZIwDMM0iJSGSwOicA/AZCPA/AgzVuRBqTooEL1syF2r8etCrBo1cL2Ad1lesMPfCiWovc8Z3eedUlRlN1EIbEMg/AaBWxAUDILUK6kJwCwBkdBQWwTsD8ZiEQhcyh4hPSTBsLRDt1ZYnYjWMM9Jnjdxa7JrSHfOTWZTIGpngDBqyE6mPAag8AgVqZa611nrhBoSdYEEk0FQS9r8o+FEszyUqx+LoEoaENiRoDBUNArYk6mnxgQiwAGDwZBqGphmbfCxQ1mkHLF0q4xVcfqPGZO5RfU9Isp+edtXfeh2TdIwDyBkj3BYCtiMU+exAZB6AaGoYAUh4FsBsZ7khIzUZAH0FmLR2+DIZJotoKQEStawj+PWi1dGzMa41clnNrEvOfCtFkPndo8Y8C8R4MvAcvQoabNQ4ebHRWstUMtIV+1FshS9zxVMU9OWTkmeN1rByUzcS0W