There is a soul of truth underlying this objection, since it is true that the various forms of markings which occur in Lepidoptera apparently reach different degrees of constancy. If we speak of the constancy or variability of a species, a different meaning is attached to these expressions according as we are dealing e. g. with a species of Sphinx or a species of Arctia. That which in the latter would be estimated as a high degree of constancy, in the former would be taken as a considerable amount of variability. It is of interest, in connection with the question as to the causes of constancy, to note that the power of any form of marking to attain to a high degree of constancy is by no means inversely proportional to the complication of the marking, as would have been expected à priori.
Thus, the species of Sphinx and of allied genera possess on their fore-wings, which are mostly coloured with a mixture of dull grey, white and black, an exceedingly complicated arrangement of lines which, in constant species, show a high degree of uniformity: on the other hand, the checquered fore-wings of our Arctiidæ, which are far more coarsely marked, always show, even in the most constant species, well-marked individual differences. The different types of marking must therefore be measured by different standards.
But in granting this, we decidedly refute the statement that constancy and variability are inherent properties of certain forms of marking.
This reasoning is based on the simple fact that a given type of marking comprises both species of great constancy and of (relatively) great variability.
Thus, the fore-wings of Sphinx Ligustri and S. Convolvuli are extremely constant, whilst the very similarly marked Anceryx (Hyloicus) Pinastri is exceedingly variable. Similarly Deilephila Euphorbiæ is known by its great variability of colouring and marking, whilst D. Galii, which resembles this species so closely as to be sometimes confounded with it, possesses a high degree of constancy, and further, the Corsican and Sardinian D. Dahlii is very variable. Among the family Arctiidæ, Callimorpha Hera and the Alpine Arctia Flavia are cases of constancy, whilst A. Caja, which is so similar to the last species, is so generally variable that two perfectly identical specimens can scarcely be found together.
The same can be shown to hold good for the markings of caterpillars. Thus, the larva of D. Dahlii shows very considerable variability, whilst that of D. Galii is very constant in marking (disregarding the ground-colour). So also the larva of Vanessa Urticæ is very variable and that of V. Antiopa very constant, &c.
The great differences with respect to constancy or variability which are displayed by the different stages of one and the same species, must therefore find their explanation elsewhere than in the type of the marking itself. The explanation must be found in the circumstance that each stage changes independently of the others, and at different periods can enter a new phase of variability.
We are here led in anticipation to the main question: – Are changes produced by internal or external causes? is it the physical nature of the organism which is compelled to become remoulded spontaneously after the lapse of a certain period of time? or does such modification only occur when produced directly or indirectly by the external conditions of life?
In the cases before us the facts undoubtedly indicate a complete dependence of the transformations upon external conditions of life.
The independent appearance of variability in the separate stages of the metamorphosis might, however, be regarded as only apparent. It might still be attempted to attribute the changes to a purely inherent cause, i. e., to a phyletic vital force, by assuming that the latter acts periodically in such a manner that at first one and then the following stage becomes variable, until finally the entire species is transformed.
There is but little to be said in reply to this if we once take refuge in entirely unknown forces, the operation of which can be arbitrarily conceived to be either constant or periodic.
But granting that such a transforming power exists and acts periodically, the variability must always pass over the different stages in a fixed direction, like a wave over the surface of water – imago, pupa, and larva, or larva, pupa, and imago, must successively become variable. Cases like that of Araschnia Prorsa, in which all three stages are variable, may certainly be thus explained, but those instances in which the larva and imago are extremely variable, and the pupa quite constant, are entirely inexplicable from this point of view.
The latter can, however, be very simply explained if we suppose the changes to be dependent upon external influences. From this standpoint we not only see how it is possible that an intermediate stage should remain uninfluenced by the changes which affect the two other stages, but we can also understand why it should just be the pupal stage that plays this part so frequently. If we ask why most pupæ are constant and are relatively but very slightly variable, the answer will be found in the facts that all pupæ which remain concealed in the earth or inside plants (Sesiidæ), or which are protected by stout cocoons, show complete constancy, whilst any considerable amount of variability occurs only in those pupæ which are suspended or openly exposed. This is closely connected with a fact to which I have called attention on a former occasion,2 viz., that dimorphism occurs in certain pupæ, but only in those which are openly exposed and which are therefore visible to their foes. I am only acquainted with such cases among the pupæ of butterflies, and it is likewise only among these that I have found any considerable amount of variability.
Facts of this kind indicate that Nature does not uselessly sport with forms, but that at any rate changes of this sort result from external influences. The greater frequency of variability among larvæ and its comparative rarity in imagines is also undoubtedly in favour of this view.
It has already been shown that species with variable larvæ and constant imagines are extremely common, but that those with constant larvæ and variable imagines are very rare. This confirms the conclusions, already drawn above, first, that the variability of the imago cannot owe its existence to the variability of the larvæ, and secondly, that the causes which produce variability affect the larval condition more commonly than that of the imago.
Where can these causes be otherwise sought than in the external conditions of life, which are so widely different in the two stages, and which are much more variable for the larva than for the imago?
Let us take the species of one genus, e. g. those of Deilephila. The imagines of our European species – as far as we know – all live in precisely the same manner; they all fly at twilight,3 showing a preference for the same flowers and very often frequenting the same spots, so that in the haunts of one species the others are almost always to be met with, supposing them to occur in the same locality. They conceal themselves by day in similar places, and are attacked by similar foes.
It is quite different with the caterpillars. These, even in the case of the most closely allied species, live under different conditions, as appears from the fact that they feed on different plants. The latter can, however, produce changes both directly and indirectly. The larvæ may acquire adaptive colours and markings, and these would vary in accordance with the colour and structure of the food-plant; or they may become brightly coloured as a sign of distastefulness in cases where they are inedible. Then again the colour of the soil on which the larvæ live would act upon their colours making these adaptive. Certain habits of the caterpillars may also be dependent upon the nature of their food-plants. Thus, e. g. Deilephila Hippophaës feeds only at night, and conceals itself by day under moss and among the leaves at the base of the food-plant; but D. Euphorbiæ could not acquire such a habit, because Euphorbia Cyparissias generally grows on arid soil which is poor in vegetation, and which therefore affords no concealment, and furthermore, because a caterpillar,