It deserves mention that Freneau stuck to his post during the yellow fever epidemic of 1793, and that for weeks he was the only active editor in the city. On October 1st he resigned his position as translator, and soon after removed to his old home at Mount Pleasant. For a time he was without employment. He contemplated several newspaper enterprises. He evidently took steps toward the publication of a paper in Monmouth County, New Jersey, as the following advertisement, published in the Jersey Chronicle, May 30, 1795, would show:
"A number of persons in Freehold and other parts of Monmouth subscribed last year to a paper the editor then proposed to set on foot. As various causes delayed him prosecuting his intended purpose until the present spring, and as he supposes, many of them might in the meantime have engaged with other printers, he hopes they will if possible transfer their subscription to the Chronicle."
On November 2, 1794, he writes Madison, recommending his old friend Bailey for the office of public printer, and on May 6th following, he received a reply:
"I delayed acknowledging your favour long ago received, until I could inform you of the prospects of Mr. Bailey in whose favor it was written. I have now the pleasure to tell you that although his wishes are not to be immediately fulfilled he is looking to obtain under the auspices of Mr. Beckley and Mr. Randolph a share of employment hereafter which may be very valuable to him. I congratulate you on the public intelligence just received from Holland which gives joy to all true Republicans, and wish you all the private happiness which an exchange of your former travelled scenes for the shade and tranquility of your present life can afford. Remember, however, as you have not chosen any longer to labor in the field of politics it will be expected by your friends that you cultivate with the more industry your inheritance on Parnassus."
On May the 20th following, Freneau continued the correspondence:
"My respected friend: By some accident your kind letter of April 6th was a long time in finding its way hither, having not come to hand till the 17th inst. I sincerely thank you for the interest you have taken in Mr. Bailey. He is a good Republican and a worthy honest man, which qualifications, I have thought, entitled him to some notice from the Government, in his line of business – I was heartily laughed at, however, a few weeks ago in N. York, by some Aristocrats, for having in my Letter to you or Mr. Beckley, I forget which, extolled his Military services in the late War – I am sensible he never cut off the heads of Giants or drove hosts before him, as some have done; at the same time it ought to be remembered that he was an officer in the Pennsylvania Militia in the season that tried men's souls (as Paine says) and I believe never acted otherwise than became the character in which he acted. —
I meet you at least half way in your congratulations on the public intelligence received from Holland. It is but another step toward the advancement and completion of that great and philanthropic System which I have been anticipating for many years, and which you as well as myself, I hope, will live to see realized – When I first went to reside in Philada. in 1791 I wished to be one of those who would have the honour and happiness of announcing these great events to the public through the medium of a newspaper: A variety of circumstances however, needless to trouble you with, urged my departure from that city after completing a two years publication – As I mean to pass the remainder of my days on a couple of hundred of acres of an old sandy patrimony, I have, by the way of filling up the vacuities of time set on foot a small weekly Newspaper calculated for the part of the country in which I am. Should you have any curiosity to see it I will forward it to you free of all expence except that of postage. I will not make high promises in regard to what it may contain. It will scarcely be expected that in a rude barbarous part of the country I could calculate it for the polite taste of Philadelphia. – Should your fixed residence be in Philada. I can transmit the papers to you once a week by the Public Post, who stops every Wednesday at my door. A Letter put into the Post Office at Philadelphia on Saturday morning, will be sure to reach me on Wednesday. – The public papers some time ago announced your Marriage. – I wish you all possible happiness with the lady whom you have chosen for your Companion through life – Mrs. Freneau joins me in the same, and desires me to present her best respects to your lady and yourself – and should you ever take an excursion to these parts of Jersey, we will endeavour to give Mrs. Madison and yourself – 'if not a costly welcome, yet a kind.'"
The Jersey Chronicle, an eight-paged paper of the size of a sheet of letter paper, issued its initial number from the editor's little office at Mount Pleasant, Saturday, May 2, 1795. It bore the motto, "Inter Sylvas Academi quaerere verum. – Hor.;" and its object, in the words of its editor, was "to present … a complete history of the foreign and domestic events of the Times, together with such essays, remarks, and observations as shall tend to illustrate the politics, or mark the general character of the age and country in which we live." The editor's salutatory is characteristic of its author:
"Never was there a more interesting period than the present, nor ever was there a time within the reach of history when mankind have been so generally united in attending to the cultivation of the mind, examining into the natural and political rights of nations, and emancipating themselves from those shackles of despotism which have so long impeded the happiness of the human species, and rendered the rights of the many subservient to the interests of the few.
"At this time, when new Republics are forming and new Empires bursting into birth; when the great family of mankind are evidently making their egress from the dark shadows of despotism which have so long enveloped them, & are assuming a character suitable to the dignity of their species, the Editor seizes the opportunity to renew his efforts for contributing, in some small degree, to the general information of his fellow citizens in the present history and politics of the world. No pains shall be spared, on his part, to procure the best, the most authentic, and earliest intelligence from every quarter, and circulating it by every method and means in his power; and to whatever parts his subscription will enable him to do it.
"When it is considered that few Advertisements are reasonably to be expected in these more eastern parts of New-Jersey, the terms of subscription will appear low, and, it may be added, are within the power of almost every man who has the will and inclination to encourage literature, promote the interests, or enlarge the ideas of the rising generation, and contribute to the general diffusion of knowledge among his fellow citizens.
"Should the publication of The Jersey Chronicle be suitably encouraged, the Editor will in due time enlarge the size of the sheet; but that now published on is, in his opinion, every way adequate to an experiment whether the attempt be practicable or not."
Freneau's essays contributed to the Chronicle are among the most notable prose productions from his pen. He began a series of studies "On Monarchial and Mixed Forms of Government;" he wrote "Observations on Monarchy," and discussed at length the leading arguments for and against Jay's Treaty with England. On May 23d he began to publish a series of papers entitled "Tomo Cheeki, the Creek Indian in Philadelphia," in which the manners and absurdities of the Americans are described from the standpoint of an observant savage. In nearly every issue of the paper there was an elaborate essay on some political subject. Of poetry there was very little. The National Gazette had contained little poetry from the editor's pen, save earlier verses reprinted, and a few political satires and republican lyrics. The influence of Peter Pindar was becoming more and more manifest in the poet's style. Politics and party strife had for a time displaced the muse. This is nowhere more evident than in the collected edition of his poems printed on his own press and issued in June, 1795.
In many respects this is the most interesting of Freneau's collections: it brings us into the very presence of the poet. The earlier editions had been published without his supervision, the material for this one passed all of it under the author's critical eye. Scarcely a poem escaped revision. After noting the scrupulous care with which he changed adjectives, improved rhymes, added new stanzas, or cut out old ones, repunctuated sentences, and rearranged material, one cannot join the somewhat large band of hasty and superficial critics who allude flippantly to the poet as a hasty and careless improviser of ephemeral trash. As a matter of fact, Freneau was a miser with his verses. When a newspaper