"Oh, no! I can't, Maxime. I am too much excited, and – besides, I must tell you – to-day a new pupil came and gave us quite a feast of meringues, éclairs, and chocolate-creams, and I am not a bit hungry. And I am in a great difficulty about it, because when we're not hungry we have to put our bread back in the basket, and in my trouble I forgot, and I shall be punished. But, Maxime, as we're crossing the court when you go, I shall try to drop it down the cellar without any one seeing.
"What, little sister!" I said, colouring a little, "you are going to waste that large piece of bread?"
"It isn't good of me I know, because, perhaps, there are poor people who would be very glad of it, aren't there, Maxime?"
"There certainly are, dear."
"But what do you want me to do? The poor people don't come in here."
"Look here, Hélène, give me the bread, and I'll give it in your name to the first poor man I meet. Will you?"
"Oh, yes!"
The bell rang for school. I broke the bread in two and hid the pieces shamefacedly in my great coat pockets.
"Dear Maxime," said my sister, "you'll come again soon, won't you? Then you'll tell me whether you met a poor man and gave him my bread, and whether he liked it? Good-bye, Maxime."
"Yes, Hélène, I met a poor man and gave him your bread, which he seized and carried off to his solitary garret, and he liked it. But this poor man had not courage, for he wept as he ate the food that had come from your dear little hands. I will tell you all this, Hélène, because it is good for you to know that there are sufferings more serious than your childish woes. I will tell you everything, except the name of the poor man."
At nine o'clock this morning I called at M. Laubépin's in the vague hope that he might have returned earlier than he intended, but he is not expected until to-morrow. I thought at once of seeing Mme. Laubépin and explaining the awkward position I was placed in through her husband's absence. While I hesitated in a conflict of shame and necessity, the old servant, alarmed, perhaps, by my hungry gaze, settled the question by suddenly shutting the door. I made up my mind hereupon to fast until the next day. After all, I said to myself, a day's abstinence does not kill one. If this showed an excessive pride, at all events I was the only one to suffer, and consequently it concerned no one but myself. I accordingly made my way to the Sorbonne, where I attended several lectures, trying to fill up my corporeal vacuum by spiritual sustenance. But when this resource came to an end I found it had been quite inadequate. And I had an attack of nervous irritation which I tried to calm by walking. It was a cold, misty day. As I crossed the Pont des Saints-Pères I stopped for a minute in spite of myself. Leaning on the parapet, I watched the troubled water rushing under the arches. I know not what unholy thoughts shot through my worn and weakened brain. I saw in the gloomiest colours a future of ceaseless struggle, of dependence, and of humiliation, which I was approaching by the dark gate of hunger; I felt a profound and utter disgust of life; it seemed impossible to me under such conditions. At the same time a flame of fierce and brutal anger leaped up in me. Dazed and reeling, I hung over the void, and saw all the river glittering with sparks of fire.
I will not say, as is usual, God would not have it so. I hate these cant phrases, and I dare to say I would not. God has made us free, and if ever before I had doubted it, this supreme moment – when soul and body, courage and cowardice, good and evil, held mortal combat within me – would have swept my doubts away forever.
Master of myself again, those terrible waves only suggested an innocent, and rather absurd longing to quench the thirst that tortured me. I soon remembered that I should find much purer water in my room at home. I went quickly towards the hôtel, imagining that the most delicious pleasures awaited me there. With pathetic childishness I delighted in this glorious device, and wondered I had not thought of it sooner. On the boulevard I suddenly came face to face with Gaston de Vaux, whom I had not seen for two years. After a moment's hesitation he stopped, grasped my hand cordially, said a word or two about my travels, and left me hurriedly. But he turned back.
"My friend," he said to me, "you must allow me to let you share a piece of good luck I've just had. I have put my hand on a treasure; I have got some cigars which cost me two francs each, but really they are beyond price. Here's one; you must tell me how you like it. An revoir, old man!"
Wearily I mounted the six flights to my room, and trembling with emotion, I seized my friendly water-bottle and swallowed the contents in small mouthfuls. Afterward I lighted my friend's cigar, and smiled encouragement at myself in the glass. Feeling that movement and the distraction of the streets were good for me, I went out again directly. Opening my door, I was surprised and annoyed to see the wife of the concierge of the hôtel standing in the narrow corridor. My sudden appearance seemed to disconcert her. This woman had formerly been in my mother's service, and had become a favourite with her, and when she married, my mother had given her the profitable post she still held. For some days I had an idea that she was watching me, and now, having nearly caught her in the act, I asked her roughly what she wanted.
"Oh, nothing, M. Maxime, nothing," she replied, much confused. "I was seeing to the gas."
I shrugged my shoulders and went away.
Night was falling, so I could walk about in the more frequented places without being fearful of awkward recognitions. I was obliged to throw away my cigar – it made me feel sick. My promenade lasted two or three hours, and painful hours they were. There is something peculiarly poignant in feeling oneself attacked, in the midst of the brilliance and plenty of civilization, by the scourge of savage life – hunger. It brings you near to madness. It's a tiger springing at your throat in the middle of the boulevards.
I made some original reflections. Hunger, after all, is not an empty word. There actually is a complaint of that name, and there are human beings who endure nearly every day what through a mere accident I am suffering for once in my life. And how many have their misery embittered by troubles which I am spared! I know that the one being in the world whom I love is sheltered from such sufferings as mine. But how many cannot suffer alone; how many must hear the heart-rending cry of nature repeated on beloved lips that ask for food; how many for whom pale women and unsmiling children are waiting in bare cold rooms! Poor creatures! Blessed be holy charity!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.