– Будешь сниматься в роли Аватара Два.
– Прости, но я не умею летать, – автоматически ответила Тетя.
– Так и весь смысл в этом.
– В чем?
– В том, что вот там и:
– Научат.
– Поздно, я не смогу научиться этому делу никогда. Ибо, я так понимаю, что ты предлагаешь мне:
– Вылететь в трубу? – Но я не ХГохголь – не мохгу.
– Представь себе, что ты Амёба из Марианской впадины, и у тебя всё есть, чтобы подняться на Саму Землю, где жить легче, в переводе на простонародный:
– Лучше и веселей, – и тебе не хватает только одного, чтобы заняться здесь, наверху, полной трудовой деятельностью:
– Читать морали тебе, юнец, даже на международном уровне.
– Чего?
– Что?
– Чего не хватает, спрашиваю?
– Веревки.
– Зачем мне веревка?
– Небось, небось, – как говорил приказчик Емельяна Пугачева, – бросая иму веревку на длину всей Бездны Челленджера, – я подниму тебя наверх.
– Скорее всего, я откажусь, и знаешь почему?
– Почему? Ты думаешь, я Гоголь, точнее:
– Его черт?
– Дак, естественно!
– Ну, хорошо, я свяжу тебя с моим Май Диэ-Диэ Чайлд в Амэрикэн Экспресс, ему-то ты веришь?
– Ему? Разумеется, ибо он дает нам свет, которого я, наверное, уже больше не увижу.
– У тебя там нет свету?
– Так-то вроде есть, но явно не тот, который нужен, чтобы снова – или, наоборот, в конце концов – стать человеком.
– Ну вот, он сейчас как раз в Амэрикэн, и до Впадины ему недалеко, он достанет тебя через зад Разрядом Тесла.
– Ты имеешь в виду, минуя Россию, а сразу пошлет ее в Австралию?
– Да.
– А если я еще здесь, а всё остальное мне только кажется?
– Так не бывает, и знаешь почему?
– Почему?
– Тогда бы Аватар не научился летать на самом деле, а так только:
– Кино.
– Так это и было кино.
– Если бы это было только кино, ему бы не заплатили два миллиарда.
– А если заплатили за Кино – значит, это одно из тех искусств, которые важнее реальности, а, следовательно, и:
– Больше ее. – Правильно, я так и сделаю, позвоню ему и соглашусь.
– Он сам тебе позвонит, – сказала Мотя, – по той простой причине, что связь с ним может иметь любой человек на Земле, но! Но только через мой труп. Прошу прощенья, оговорилась, а просто:
– Через меня.
Глава 49
И было:
– В голове у Тёти зазвенело, но не просто так, а через длинную палку Брауншвейгской, – как это и принято в потустороннем мире:
– Можно, если не всё, то очень многое, – но, извините, не с пустыми же руками. – Почти как в 200-й секции ГУМа. Правда, там не надо ничего дарить продавцу, можно даже вообще не улыбаться, ибо вы знаете, что отдались полностью уже:
– Заранее-е. –