В «Исцелении Воспоминанием» я интегрировал большой процент того, что я изучал в ГНМ. Я не притворяюсь, что преподаю ГНМ. Но я побуждаю своих студентов изучать ее и знать наизусть. Они могут использовать ее в своей практике. Но ГНМ не панацея и может быть очень опасной, если не принять определенные меры предосторожности. Студенты могут многое заимствовать из опыта доктора Клода Сабба, которым я делюсь на практических занятиях «Исцеление Воспоминанием». Выпускники семинаров «Исцеление Воспоминанием» просто более эффективно помогают другим. В «Исцелении Воспоминанием» мы приветствуем использование всех возможных ресурсов для лечения; мы всегда просим клиента оставаться на связи со своим лечащим врачом. Мы здесь не для того, чтобы доказать, что доктор Хамер прав, а для того, чтобы оптимизировать процесс исцеления клиентов и никогда не подвергать их риску. Мы работаем с конфликтом до завершения исцеления.
Особая благодарность моему другу Бертрану Лиме, столь щедрому сердцем, который на протяжении всего пути поддерживал меня богатством своего 40-летнего опыта, знанием и временем в практике здравоохранения. Он был моим первым учителем в 1983 году. Я работал с ним 10 лет как натуропат и массажист в Мон-Лорье в Квебеке. Бертран был прекрасным примером в работе и настоящим человеком, для которого здоровье других является предметом постоянного поиска. В 1994 году он основал при школе Laurentian High школу натуропатии, связанную с нашей клиникой.
Огромное спасибо мадам Хюгет Доре за участие в компиляции эмоциональных и биологических травм, описанных в книге. Потребовалось множество часов кропотливой работы, чтобы этот материал увидел свет. Спасибо Пенелопе Верне за перевод с канадского французского на английский. Большое спасибо Стефану Коулману из Модесто (его сайт: www.new-holistic-medicine.com) за вычитку этой книги. Спасибо Паскалю Бушарду из Мейпл Ридж за прекрасное изображение на обложке. Спасибо Арону Киссу и Стефану Бохусу за прекрасную работу по созданию макета и редактуре этой книги.
Спасибо Мари-Жинетт Реоль за ее драгоценную поддержку в создании оригинальной концепции семинаров по «Исцелению Воспоминанием» и «Тотальной Биологии», а также за то, что разделила со мной несколько занятий в Европе. Спасибо тренеру по НЛП Изабель Бенарос из «Биопрограмминг»; Изабель и я объединили наши усилия, чтобы предоставить полный курс обучения всем терапевтам, заинтересованным в применении «Исцеления Воспоминанием» и НЛП в своей работе.
Спасибо доктору Ли Коудену и мистеру Биллу Гонсо за прекрасно выполненную работу, их приверженность делу Академии Современной