Ограждение себя и от компании религиозных фундаменталистов, которые содействуют братоубийственной розни, и от «сделай сам» нью-эйджеров является одним из лучших шагов, который может предпринять любой человек, верный Традиции, чтобы не стать жертвой подрывной деятельности. Ведь именно эти два явления способствуют ей: столкновение между последователями законных религий и распространение неоспиритических верований.
6. Власть
Традиция является синонимом истины и справедливости, поскольку она представляет собой утверждение Порядка вопреки лжи и мятежности, которые пропагандирует современный взгляд на жизнь.
Еще одна характерная черта Традиции – ее прямая связь с властью, термином, происходящим от индоевропейского корня aug – «возрастать». Традиция возвращает понимание феномена власти, непосредственно связанного с идеей Империи – суверенной, приказывающей силы. Империя – это власть, дарованная Божественным, связывающая воедино добродетель и царствование фигуры царя, воплощающего собой политическую, военную, законодательную и религиозную власть. Один из примеров Империи – аристократическое общество, в котором власть естественным образом дифференцирует людей в соответствии с их значением, ролью, призванием и личными качествами.
Власть порождает иерархию. Это термин происходит от греческого hieros – «святой», «священный» и arche – «принцип», «порядок»: порядок, который ставит лучших людей выше всех остальных. Каждый человек – это маленькая вселенная. Он как таковой не может быть идентичен никому, кроме себя. Иерархия и особый отбор регулируют это разнообразие: «В некоторых мужчинах высокого порядка важно найти то, что в других существует только как смутные стремления, предчувствия или тенденции, потому как последние неизбежно притягиваются к первым и принимают подчиненную роль»5. Низший в конце концов уступает требованиям высшего.
Иерархия – не бюрократическая шкала возрастания по старшинству; это скорее следование традиционным принципам. Находящийся на ее вершине лучше, чем любой другой, воплощает эти принципы, зная, как понимать и применять их. Он – лучший представитель эпохи, первый среди равных, тот, кто обладает высшими качествами. Таким образом, есть меньшинство – высокообразованная элита, и есть большинство. Величие – это качество, которым обладает малая часть людей. Основной принцип власти – это ее священный, сакральный характер, происходящий непосредственно от Бога. Власть, которая воплощает порядок, мир и гармонию, основана на иерархии, в которой каждый человек, осознавая свое значение, может принимать активное участие в органичной жизни государства.
Это органичное видение позволяет разделять общество на части (отдельные личности, семьи),