Тут Дональдан заметил, что рядом находится его хороший знакомый Динно.
– Динно! Что происходит?! Почему все трясется?! У меня аж зуб на зуб не попадает!
– Мы в шаттле…
– В шаттле!!!
– Ну да, в шаттле…
Казалось, для Динно в этом нет ничего удивительного. Впрочем, его вообще мало что удивляло в жизни – дурак ведь.
– Скажи, родной, как мы сюда попали?!
– Ты что, ничего не помнишь? – удивился Динно.
– Нет! Ни черта не помню!
– Ты подписал бумагу… Те два человека сказали, что раз контракт подписан, его нужно выполнять… А если откажемся, они нас могут убить на месте как дезертиров…
Понемногу до Джерри стало доходить, во что он вляпался. Теперь он припоминал, ведь по пьяни он подмахнул какой-то бланк.
– О, боги! Неужели я записался в армию?!
– Именно, парень, ты так и поступил, – кивнул сосед, слышавший разговор, с усмешкой, которая выглядела устрашающе из-за безобразного шрама от уха до подбородка.
– Ну а ты-то, Динно, что ты здесь делаешь?! Ты-то ведь не подписывал никаких бумаг.
– Нет, не подписывал…
– Ну не мог же ты не понять, что нас обманули и загребают в армию!
– Это я тоже понял… Когда увидел символику шаттла, в который нас грузят.
– Тогда что ты тут делаешь? Ты же мог просто уйти и тебя бы никто не остановил.
– Решил пойти с тобой.
– Зачем?! Тебя могут убить!
– А какая мне разница? Однажды брат может не рассчитать удар и тоже убить, – дал вполне осмысленное объяснение Динно, от которого Джерри никак не ожидал услышать нечто разумное. – А мне уже надоело быть мальчиком для битья…
– Думаешь, в армии будет лучше?
– Я же говорю, какая мне разница…
Дональдан по-новому взглянул на Динно. Сейчас он, пожалуй, не казался таким уж дебилом.
«Может быть, притворялся дурнее, чем есть на самом деле? – подумал Дональдан. – Инстинктивно выбранная тактика выживания… Дескать, что с дурака возьмешь?» Но потом все же решил, что мозгов для этого у Динно не хватает.
– По крайней мере получу новые впечатления… А то одно и то же: трактор, мешки с зерном, мордобой.
– Да, впечатлений там хватит с лихвой, – снова хохотнул сосед.
– Ты мазохист, Динно, – покачал головой Джерри в расстройстве, соглашаясь с соседом. – В армии будет то же самое, только ходить придется строем…
– Возможно… Но по крайней мере я больше не увижу Корглена. Он меня уже так достал, сил нет…
– Что ж, тут ты прав.
Шаттл заревел совсем уж диким визгом, вырываясь из атмосферы планеты в космос, и разговоры пришлось отложить до лучших времен из-за совсем плохой звукоизоляции.
Только сейчас Джерри смог разглядеть своих товарищей по несчастью. Большинство из новобранцев оказались такими же молодыми, как и он, если не моложе. Больше половины из них выражали страх и сожаление от осознания того, что поторопились с выбором новой профессии. Все они так