An Historical Mystery (The Gondreville Mystery). Honore de Balzac. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Honore de Balzac
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
might be killed at any moment; and, finally, the fortunes of the Simeuse and the Cinq-Cygne families had been seized and wasted by the Republic without being of any benefit to the nation. Her grave demeanor, now lapsing into apparent stolidity, can be readily understood.

      Monsieur d’Hauteserre proved an upright and most careful guardian. Under his administration Cinq-Cygne became a sort of farm. The good man, who was far more of a close manager than a knight of the old nobility, had turned the park and gardens to profit, and used their two hundred acres of grass and woodland as pasturage for horses and fuel for the family. Thanks to his severe economy the countess, on coming of age, had recovered by his investments in the State funds a competent fortune. In 1798 she possessed about twenty thousand francs a year from those sources, on which, in fact, some dividends were still due, and twelve thousand francs a year from the rentals at Cinq-Cygne, which had lately been renewed at a notable increase. Monsieur and Madame d’Hauteserre had provided for their old age by the purchase of an annuity of three thousand francs in the Tontines Lafarge. That fragment of their former means did not enable them to live elsewhere than at Cinq-Cygne, and Laurence’s first act on coming to her majority was to give them the use for life of the wing of the chateau which they occupied.

      The Hauteserres, as niggardly for their ward as they were for themselves, laid up every year nearly the whole of their annuity for the benefit of their sons, and kept the young heiress on miserable fare. The whole cost of the Cinq-Cygne household never exceeded five thousand francs a year. But Laurence, who condescended to no details, was satisfied. Her guardian and his wife, unconsciously ruled by the imperceptible influence of her strong character, which was felt even in little things, had ended by admiring her whom they had known and treated as a child, – a sufficiently rare feeling. But in her manner, her deep voice, her commanding eye, Laurence held that inexplicable power which rules all men, – even when its strength is mere appearance. To vulgar minds real depth is incomprehensible; it is perhaps for that reason that the populace is so prone to admire what it cannot understand. Monsieur and Madame d’Hauteserre, impressed by the habitual silence and erratic habits of the young girl, were constantly expecting some extraordinary thing of her.

      Laurence, who did good intelligently and never allowed herself to be deceived, was held in the utmost respect by the peasantry although she was an aristocrat. Her sex, name, and great misfortunes, also the originality of her present life, contributed to give her authority over the inhabitants of the valley of Cinq-Cygne. She was sometimes absent for two days, attended by Gothard, but neither Monsieur nor Madame d’Hauteserre questioned her, on her return, as to the reasons of her absence. Please observe, however, that there was nothing odd or eccentric about Laurence. What she was and what she did was masked, as it were, by a feminine and even fragile appearance. Her heart was full of extreme sensibility, though her head contained a stoical firmness and the virile gift of resolution. Her clear-seeing eyes knew not how to weep; but no one would have imagined that the delicate white wrist with its tracery of blue veins could defy that of the boldest horseman. Her hand, so noble, so flexible, could handle gun or pistol with the ease of a practised marksman. She always wore when out of doors the coquettish little cap with visor and green veil which women wear on horseback. Her delicate fair face, thus protected, and her white throat tied with a black cravat, were never injured by her long rides in all weathers.

      Under the Directory and at the beginning of the Consulate, Laurence had been able to escape the observation of others; but since the government had become a more settled thing, the new authorities, the prefect of the Aube, Malin’s friends, and Malin himself had endeavored to undermine her in the community. Her preoccupying thought was the overthrow of Bonaparte, whose ambition and its triumphs excited the anger of her soul, – a cold, deliberate anger. The obscure and hidden enemy of a man at the pinnacle of glory, she kept her gaze upon him from the depths of her valley and her forests, with relentless fixity; there were times when she thought of killing him in the roads about Malmaison or Saint-Cloud. Plans for the execution of this idea may have been the cause of many of her past actions, but having been initiated, after the peace of Amiens, into the conspiracy of the men who expected to make the 18th Brumaire recoil upon the First Consul, she had thenceforth subordinated her faculties and her hatred to their vast and well laid scheme, which was to strike at Bonaparte externally by the vast coalition of Russia, Austria, and Prussia (vanquished at Austerlitz) and internally by the coalition of men politically opposed to each other, but united by their common hatred of a man whose death some of them were meditating, like Laurence herself, without shrinking from the word assassination. This young girl, so fragile to the eye, so powerful to those who knew her well, was at the present moment the faithful guide and assistant of the exiled gentlemen who came from England to take part in this deadly enterprise.

      Fouche relied on the co-operation of the emigres everywhere beyond the Rhine to lure the Duc d’Enghien into the plot. The presence of that prince in the Baden territory, not far from Strasburg, gave much weight later to the accusation. The great question of whether the prince really knew of the enterprise, and was waiting on the frontier to enter France on its success, is one of those secrets about which, as about several others, the house of Bourbon has maintained an unbroken silence. As the history of that period recedes into the past, impartial historians will declare the imprudence, to say the least, of the Duc d’Enghien in placing himself close to the frontier at a time when a vast conspiracy was about to break forth, the secret of which was undoubtedly known to every member of the Bourbon family.

      The caution which Malin displayed in talking with Grevin in the open air, Laurence applied to her every action. She met the emissaries and conferred with them either at various points in the Nodesme forest, or beyond the valley of the Cinq-Cygne, between the villages of Sezanne and Brienne. Often she rode forty miles on a stretch with Gothard, and returned to Cinq-Cygne without the least sign of weariness or pre-occupation on her fair young face.

      Some years earlier, Laurence had seen in the eyes of a little cow-boy, then nine years old, the artless admiration which children feel for everything that is out of the common way. She made him her page, and taught him to groom a horse with the nicety and care of an Englishman. She saw in the lad a desire to do well, a bright intelligence, and a total absence of sly motives; she tested his devotion and found he had not only mind but nobility of character; he never dreamed of reward. The young girl trained this soul that was still so young; she was good to him, good with dignity; she attached him to her by attaching herself to him, and by herself polishing a nature that was half wild, without destroying its freshness or its simplicity. When she had sufficiently tested the almost canine fidelity she had nurtured, Gothard became her intelligent and ingenuous accomplice. The little peasant, whom no one could suspect, went from Cinq-Cygne to Nancy, and often returned before any one had missed him from the neighborhood. He knew how to practise all the tricks of a spy. The extreme distrust and caution his mistress had taught him did not change his natural self. Gothard, who possessed all the craft of a woman, the candor of a child, and the ceaseless observation of a conspirator, hid every one of these admirable qualities beneath the torpor and dull ignorance of a country lad. The little fellow had a silly, weak, and clumsy appearance; but once at work he was active as a fish; he escaped like an eel; he understood, as the dogs do, the merest glance; he nosed a thought. His good fat face, both round and red, his sleepy brown eyes, his hair, cut in the peasant fashion, his clothes, and his slow growth gave him the appearance of a child of ten.

      The two young d’Hauteserres and the twin brothers Simeuse, under the guidance of their cousin Laurence, who had been watching over their safety and that of the other emigres who accompanied them from Strasburg to Bar-sur-Aube, had just passed through Alsace and Lorraine, and were now in Champagne while other conspirators, not less bold, were entering France by the cliffs of Normandy. Dressed as workmen the d’Hauteserres and the Simeuse twins had walked from forest to forest, guided on their way by relays of persons, chosen by Laurence during the last three months from among the least suspected of the Bourbon adherents living in each neighborhood. The emigres slept by day and travelled by night. Each brought with him two faithful soldiers; one of whom went before to warn of danger, the other behind to protect a retreat. Thanks to these military precautions, this valuable detachment had at last reached, without accident, the forest of Nodesme, which was chosen as the rendezvous. Twenty-seven other gentlemen had entered France from Switzerland and crossed Burgundy, guided towards Paris with the same caution.

      Monsieur