The Conspirators. Dumas Alexandre. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Dumas Alexandre
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
becoming a conspirator one always becomes superstitious, and D'Harmental fancied that it was an intervention of Providence which had introduced him to Roquefinette. The chevalier, without being a regular customer, went occasionally to the tavern of La Fillon. It was quite fashionable at that time to go and drink at her house. D'Harmental was to her neither her son, a name which she gave to all her "habitués," nor her gossip, a word which she reserved for the Abbe Dubois, but simply Monsieur le Chevalier; a mark of respect which would have been considered rather a humiliation by most of the young men of fashion. La Fillon was much astonished when D'Harmental asked to see one of her servants, called La Normande.

      "Oh, mon Dieu! Monsieur le Chevalier!" said she, "I am really distressed; but La Normande is waiting at a dinner which will last till to-morrow evening."

      "Plague! what a dinner!"

      "What is to be done?" replied La Fillon. "It is a caprice of an old friend of the house. He will not be waited on by any one but her, and I cannot refuse him that satisfaction."

      "When he has money, I suppose?"

      "You are mistaken. I give him credit up to a certain sum. It is a weakness, but one cannot help being grateful. He started me in the world, such as you see me, monsieur – I, who have had in my house the best people in Paris, including the regent. I was only the daughter of a poor chair-bearer. Oh! I am not like the greater part of your beautiful duchesses, who deny their origin; nor like two-thirds of your dukes and peers, who fabricate genealogies for themselves. No! what I am, I owe to my own merit, and I am proud of it."

      "Then," said the chevalier, who was not particularly interested by La Fillon's history, "you say that La Normande will not have finished with this dinner till to-morrow evening?"

      "The jolly old captain never stays less time than that at table, when once he is there."

      "But, my dear presidente" (this was a name sometimes given to La Fillon, as a certain quid pro quo for the presidente who had the same name as herself), "do you think, by chance, your captain may be my captain?"

      "What is yours called?"

      "Captain Roquefinette."

      "It is the same."

      "He is here?"

      "In person."

      "Well, he is just the man I want; and I only asked for La Normande to get his address."

      "Then all is right," said the presidente.

      "Have the kindness to send for him."

      "Oh! he would not come down for the regent himself. If you want to see him you must go up."

      "Where?"

      "At No. 2, where you supped the other evening with the Baron de Valef. Oh! when he has money, nothing is too good for him. Although he is but a captain, he has the heart of a king."

      "Better and better," said D'Harmental, mounting the staircase, without being deterred by the recollection of the misadventure which had happened to him in that room; "that is exactly what I want."

      If D'Harmental had not known the room in question, the voice of the captain would soon have served him for a guide.

      "Now, my little loves," said he, "the third and last verse, and together in the chorus." Then he began singing in a magnificent bass voice, and four or five female voices took up the chorus.

      "That is better," said the captain; "now let us have the 'Battle of Malplaquet."

      "No, no," said a voice; "I have had enough of your battle."

      "What! enough of it – a battle I was at myself?"

      "That is nothing to me. I like a romance better than all your wicked battle-songs, full of oaths." And she began to sing "Linval loved Arsene – "

      "Silence!" said the captain. "Am I not master here? As long as I have any money I will be served as I like. When I have no more, that will be another thing; then you may sing what you like; I shall have nothing to say to it."

      It appeared that the servants of the cabaret thought it beneath the dignity of their sex to subscribe to such a pretension, for there was such a noise that D'Harmental thought it best to announce himself.

      "Pull the bobbin, and the latch will go up," said the captain.

      D'Harmental followed the instruction which was given him in the words of Little Red Riding-hood; and, having entered, saw the captain lying on a couch before the remains of an ample dinner, leaning on a cushion, a woman's shawl over his shoulders, a great pipe in his mouth, and a cloth rolled round his head like a turban. Three or four servants were standing round him with napkins in their hands. On a chair near him was placed his coat, on which was to be seen a new shoulder-knot, his hat with a new lace, and the famous sword which had furnished Ravanne with the facetious comparison to his mother's spit.

      "What! is it you?" cried the captain. "You find me like Monsieur de Bonneval – in my seraglio, and surrounded by my slaves. You do not know Monsieur de Bonneval, ladies: he is a pasha of three tails, who, like me, could not bear romances, but who understood how to live. Heaven preserve me from such a fate as his!"

      "Yes, it is I, captain," said D'Harmental, unable to prevent laughing at the grotesque group which presented itself. "I see you did not give me a false address, and I congratulate you on your veracity."

      "Welcome, chevalier," said the captain. "Ladies, I beg you to serve monsieur with the grace which distinguishes you, and to sing him whatever songs he likes. Sit down, chevalier, and eat and drink as if you were at home, particularly as it is your horse we are eating and drinking. He is already more than half gone, poor animal, but the remains are good."

      "Thank you, captain, I have just dined; and I have only one word to say to you, if you will permit it."

      "No, pardieu! I do not permit it," said the captain, "unless it is about another engagement – that would come before everything. La Normande, give me my sword."

      "No, captain; it is on business," interrupted D'Harmental.

      "Oh! if it is on business, I am your humble servant; but I am a greater tyrant than the tyrants of Thebes or Corinth – Archias, Pelopidas, Leonidas, or any other that ends in 'as,' who put off business till to-morrow. I have enough money to last till to-morrow evening; then, after to-morrow, business."

      "But at least after to-morrow, captain, I may count upon you?"

      "For life or death, chevalier."

      "I believe that the adjournment is prudent."

      "Prudentissimo!" said the captain. "Athenais, light my pipe. La Normande, pour me out something to drink."

      "The day after to-morrow, then, captain?"

      "Yes; where shall I find you?"

      "Listen," replied D'Harmental, speaking so as to be heard by no one but him. "Walk, from ten to eleven o'clock in the morning, in the Rue du Temps Perdu. Look up; you will be called from somewhere, and you must mount till you meet some one you know. A good breakfast will await you."

      "All right, chevalier," replied the captain; "from ten to eleven in the morning. Excuse me if I do not conduct you to the door, but you know it is not the custom with Turks."

      The chevalier made a sign with his hand that he dispensed with this formality, and descended the staircase. He was only on the fourth step when he heard the captain begin the famous song of the Dragoons of Malplaquet, which had perhaps caused as much blood to be shed in duels as there had been on the field of battle.

      CHAPTER VIII.

      THE GARRET

      The next day the Abbe Brigaud came to the chevalier's house at the same hour as before. He was a perfectly punctual man. He brought with him three things particularly useful to the chevalier; clothes, a passport, and the report of the Prince of Cellamare's police respecting what the regent was going to do on the present day, March 24, 1718. The clothes were simple, as became the cadet of a bourgeois family come to seek his fortune in Paris. The chevalier tried them on, and, thanks to his own good looks, found that they became him admirably.

      The