МУЖ (недоверчиво смеется). Разыгрываешь… Как это так: «он нуждается в помощи»? А я не открою!.. Нет, нет, не открою… Ты ведь что-то хочешь этим сказать… Хочешь – так скажи!.. Хочешь сказать, что я был не у Рудокопова?
ЖЕНА. При чем тут Рудокопов? Не зли меня.
МУЖ. Но я был у Рудокопова. Можешь ему позвонить. Правда, он уже спит, наверное.
ЖЕНА. И у него не работает телефон!.. Григорий, ты не веришь мне, что в шкафу автор романа?
МУЖ. Почему? Верю.
ЖЕНА. Нет, ты мне не веришь!
МУЖ. Это ты мне не веришь!
ЖЕНА. Ты поел? Если ты поел, иди спать, пожалуйста. Ты на редкость тупой.
МУЖ. А он останется там?
ЖЕНА. Не волнуйся, я его выпущу.
МУЖ. В трусах?
ЖЕНА. Я дам ему твои брюки. Потом вернет.
МУЖ. А почему ты ему сразу не дала мои брюки?
ЖЕНА. Не успела.
МУЖ. Понимаю. Пойми и ты, дорогая, ты должна это знать: из вытрезвителя сбежать невозможно!
ЖЕНА. Смелость города берет!
МУЖ. Нет, дорогая, легче из тюрьмы сбежать, чем из вытрезвителя!
ЖЕНА. Я не хочу больше обсуждать с тобой эту тему.
МУЖ. Ну конечно, она не хочет со мной обсуждать!.. Ты меня все время укоряешь чем-то. Но я был бы признателен тебе, если бы ты выражалась прямо и без всяких метафор. Рудокопов…
ЖЕНА. Замолчи! Я слышать не хочу эту фамилию!
Звонок в дверь.
МУЖ. Ничего себе!.. в такой час… (Впускает милиционера.)
БЛЮСТИТЕЛЬ ПОРЯДКА. Старший лейтенант Здравомыслов. Приятного аппетита. Прошу меня извинить за вторжение. Надеюсь, никого не разбудил? Здравствуйте, мадам. (Мужу.) К представителям лучшей половины человечества я обращаюсь обычно «мадам», если обстановка приватна. Вы ведь не будете спорить со мной, наш язык небогат в отношении этикета.
Пауза.
Сразу хочу предупредить вас, что мое появление носит исключительно неофициальный характер, и вы имеете полное право прекратить наше общение в любой момент встречи. Я, как частное в данный момент лицо, тем не менее рассчитываю на ваше понимание и на поддержку.
Пауза.
Не подумайте, что я вас виню, скоропалительно осуждаю или таю в своем сердце некоторый запас обиды. Ни в коем случае! Напротив, по-человечески мне понятна ваша позиция, но прошу и вас войти в положение мною представляемого коллектива.
Пауза.
МУЖ. Какого еще коллектива?
БЛЮСТИТЕЛЬ ПОРЯДКА. Работников медвытрезвителя №2.
Пауза.
ЖЕНА. Нет, нет, это недоразумение!
БЛЮСТИТЕЛЬ ПОРЯДКА. Только не спрашивайте у меня ордер на обыск, мадам! Нет ни ордера, ни понятых! Я пришел к вам, как человек к человеку. И это не фраза!
МУЖ. Что ему надо?
ЖЕНА. Понятия не имею!
БЛЮСТИТЕЛЬ ПОРЯДКА. К сожалению, имеете, мадам, должен вас огорчить, но вы определенно имеете достаточное понятие о предмете моего беспокойства, и я призываю вас к благоразумию! Вы знаете, о чем я говорю, и вы тоже.
МУЖ. О чем он говорит? О чем?
ЖЕНА. Вы ошиблись квартирой!
БЛЮСТИТЕЛЬ