Ватикан подбросил американцам и юридическую уловку, чтобы они могли не выдавать украинцев советским властям. Мол, в дивизии Шандрука исключительно бывшие граждане Польши, никогда не получавшие советские паспорта. Да и вообще это не украинцы, а русины.
МИД Великобритании (по просьбе английской разведки) немедленно принял юридический пас Ватикана и выступил против выдачи украинских эсэсовцев СССР. Но тогда, по логике, их надо было выдавать Польше, где украинских националистов ненавидели еще сильнее, чем в «Московии». Ватикан поэтому настаивал на немедленном освобождении украинцев из лагерей под покровительство Бучко. 25 августа 1945 года давний друг Бучко униатский епископ Богачевский из Питтсбурга направил послание начальнику Генерального штаба американских вооруженных сил (и будущему госсекретарю) Маршаллу. Он требовал предоставления статуса политических беженцев всем украинцам в американских зонах оккупации Германии и Австрии: «Эти украинцы, которых квалифицируют как русских или поляков, живут в смертельном ужасе и боятся самой мысли о том, что их могут послать в советскую Россию или Польшу…»[85]
Надо сказать, что американские офицеры в Германии прекрасно понимали, что среди людей Шандрука полно военных преступников, но англичане настаивали на том, что этот факт должна сначала установить комиссия союзников. Американцы, однако, до осени 1945 года в основном выдавали украинцев из своей зоны оккупации советской стороне.
30 ноября 1945 года Вашингтон получил еще одну ноту Ватикана «от имени 2000 украинских беженцев в Штутгарте». «… Эти беженцы убеждены, что их репатриация означала бы для них опасность депортации, физических и духовных мук и даже расстрела…»[86] Однако американцы вежливо, но твердо отклонили ноту со ссылкой на то, что упомянутые Ватиканом «беженцы» подозреваются в военных преступлениях.
Но через две недели в госдепартамент пришла еще одна ватиканская нота, на сей раз с грифом «срочно». Со ссылкой на Бучко папа требовал немедленно приостановить репатриацию украинцев в СССР.
Первые залпы Холодной войны привели наконец в начале 1946 года к смене американской «украинской политики». 23 января 1946 года госдепартамент издал новые инструкции по данному вопросу. Отныне следовало выдавать СССР лишь тех украинцев, которые после 1939 года получили