25
Бе́ки – князья.
26
Ио́к – нет по-горски.
27
Осети́ны – презираемое между горцами племя.
28
Духа́н – кабачок, харчевня.
29
Ло́бии – любимое грузинское кушанье.
30
Буха́р – камин.
31
Шашлы́к – восточное кушанье из баранины.
32
Кве́ли – местный сыр.
33
Лава́ш – лепешки, заменяющие хлеб.
34
Душма́ны – горные разбойники.
35
Мече́ть – мусульманский храм.
36
Наи́б – старшина селения.
37
Са́кля – домик горцев.
38
Калы́м – выкуп. По обычаю горцев, жених дает деньги за невесту.
39
Я́кши – хорошо.
40
Зу́рна – музыкальный инструмент вроде волынки.
41
Зу́рна – музыкальный инструмент вроде волынки.
42
Сазанда́р – странствующий певец, а также музыкальный инструмент.
43
Шербе́т – традиционный напиток в странах Востока.
44
Тума́н – 10 царских рублей.
45
Кора́н – священный завет мусульман.
46
Унаи́тка – крепостная служанка, рабыня.
47
Тю́фенк – винтовка.
48
Тулунгу́ши – распорядитель пира.
49
Мча́ди – грузинские постные лепешки.