Черри. Мишель Франсис. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Мишель Франсис
Издательство: АСТ
Серия: На грани: роман-исповедь
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2017
isbn: 978-5-17-102146-7
Скачать книгу
сводить собаку к ветеринару, да мало ли что. Короче, в сентябре будет восемнадцать лет, – Венди гордо улыбнулась, на секунду замечтавшись о собственных достижениях. Для Черри ничего не могло быть хуже, чем застрять в гигантском складском помещении, где полно людей, толкающихся с проволочными тележками на колесиках, и втайне она думала, что должность менеджера отдела за восемнадцать лет службы не бог весть какой карьерный рост. Уж наверное, за такой срок можно было возглавить целый регион, или как там у них. Но такие мысли нагоняли на нее тоску, и она выкинула их из головы.

      – Вот видишь, все хорошее приходит к тем, кто трудится не покладая рук, тогда получаешь и повышения, и все на свете.

      – Как Холли?

      – Не очень. Ее дочка ходила на прослушивание для «Икс-фактора», все прошло ужасно. Ее вроде жутко зарезали. Холли так расстроилась. – Венди нагнулась к дочери и потрепала по колену. – Но это все пустяки. Ты сама-то как? Все в голове не укладывается, что у моей дочки такая серьезная работа! В недвижимости всегда крутятся большие деньги, – сказала она весомо, но Венди всегда цеплялась за общие мнения, а не за личный опыт.

      Наконец Черри смогла улыбнуться, хотя вдаваться в подробности она не собиралась.

      – Хорошо, замечательно. Мне там очень нравится.

      – Видишь, как здорово. Я всегда знала, что ты встанешь на ноги. Ты у нас самая умная в семье. Так чем ты там занимаешься? Продаешь богатые дома?

      – Сдаю внаем.

      – Это аренда, что ли? Ох, и цены там, должно быть, правда? Вот сколько стоило бы сдать мою квартиру в вашей волшебной стране?

      – Ну, она выглядела бы немного по-другому, но если считать метраж, то порядка трех тысяч.

      – Три тысячи в месяц!

      – В неделю.

      У Венди было такое озадаченное, оторопелое выражение лица, что Черри захихикала – не из злорадства, не в насмешку над матерью, просто она ничего не могла с собой поделать: та так забавно уронила челюсть и застыла, будто кто-то нажал стоп-кадр.

      Венди медленно закрыла рот.

      – Батюшки святы, – вымолвила она, а потом, сообразив, как должна была выглядеть, тоже рассмеялась, и, глядя друг на друга, вдвоем они захохотали еще пуще прежнего. Был редкий случай, когда они были на одной волне и смеялись над одной шуткой. Обрадовавшись тому, что они вышли на безопасную тему, Венди решила предложить ей свою идею. – Слушай, у меня новый график со следующей недели. Выходные теперь по вторникам. Хочешь, я приду к тебе на работу, пообедаем вместе?

      Черри наскоро обдумала ответ и скривилась.

      – У меня обеденный перерыв всего полчаса.

      – Это же незаконно!

      – Ничего страшного…

      – Нет, тебе положен час. Это закон. Обязательно скажи об этом начальству.

      – Мама, брось.

      – Нет…

      – Мама, пожалуйста!

      Венди умолкла. На секунду.

      – Тебе хоть хорошо платят?

      – Мама!

      – Просто ты вечно соришь деньгами. Ты никогда не умела с ними обращаться.

      Черри поперхнулась