Письма незнакомке (сборник). Андре Моруа. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET
NEWLIB.NET

Письма незнакомке (сборник). Андре Моруа

Читать онлайн.

Автор: Андре Моруа
Издательство: АСТ
Серия: Зарубежная классика (АСТ)
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 0
isbn: 978-5-17-102563-2
Скачать книгу
ибо события, породившие ее, произошли позднее, чем те, которые я воскрешаю в памяти, и не вписываются в рамки прошлого. Но чтобы приковать все внимание к этим эпизодам, нужно большое упорство.

      Второй способ – сосредоточенно наблюдать за световыми пятнами, которые всегда возникают перед глазами, если смежить веки, и стараться узнавать в их очертаниях людей или предметы. Через какое-то время эти образы навевают сон. Вот вы и сдвинулись с мертвой точки.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      © Перевод. Я. Лесюк, наследники, 2007.

      2

      Ронсар. «К Кассандре».

      3

      Души моей (исп.).

      4

      Мольер. Собр. соч. в четырех томах, т. 2, с. 394. М., Искусство,1965.

      5

      Дорогая (исп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYIAAEHCQr/xABxEAACAQIFAgQCBQUGDQ4IBhMBAgMEEQAFBhIhBzEIEyJBUWEJFDJxgRUjQpGhGTNWscHTFhckOVJidZW0tdHh8AoYJTQ1Q3J2k5Sy0tTxJldzgpaio7M2N0RFRlNkdHeSpFRjZYOEwsMnKClmhUhV/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICf/EAEoRAAEDAgMEBwUGBQMEAgECBwEAAhEDIQQSMQVBUWETcYGRobHwBiIywdEUFjNS4fEVIzVCU3KSsgckQ4IlNGIXRFSiwmNz0vL/2gAMAwEAAhEDEQA/APOaP83eZ2B8kX+3YKb2v3sPuGPHuS/R7mgwRCJUeSIxRKQoRVLSTG1+SLAC/wCoYE7ggBx0RYLbxI7qHSyxgtcRg/2K+5/z4dCHWjkK09VKEWzK6uSYx6R7k/xm/PbDTdEC9kXSoiIwUGONWG6S4uzXuTftfnsO2DPFACFuEJshG+URowWyglFvckk25PGFdFZISGkLA77fY2XN7X5972N/xwAkhRWh/Nrt3I7F223sebAHtcW/WcHejyQfOVqnmR2axFluLlr8A837cnC3ITdZsJqNnDymwO2xYWUHue3N+bDClCFttrKZHhiVObbvXYBf2kthI21haWItGZZIGRnU2DbSFFxyR7c+2ElG8hbYBYXkYklhsB33sWBuOT3Pwt74SVolbCiH1SxbA24RwopJNuAWbt8T9/3YHUkBvKBBf6wrvIGlY+XfduYD4Ko7C3vglLfKFERGsixjy9jsrN5Y9NxwPh8vvOAeaXUgRKi0pCp5MC3VQGHq4I7nv87YJKEADkjI9vmRENOQoKqFU7RtXgDjvc4CPBaRWLkAXYuFChbheQCO/sfc4UpASt00oVI/LK2jWxe1rt72bt724+GEUhyQEcNK6rI7OV2La6XI5+fAv3/lwUpW9v52QAB2BLMVtxY/Ekm1sJJY7CNTI0EVzdlW2433elR87YSR4wsEJhTe8ZSVwpuSCF7kc/G2FKURqEKSNVj5Bfzm2ALJfcBY7Rcn8fuwErLCPLS8iIJZF3JGiHZFz3Ynvxa33k4KUcUGlXfP638x57mTnzHf5W9he3fvhHkkLm6DGFfL9lrRFSjkKF3c8gHsLj9QGFvQi0LCEkpBuUQo4O1AbAi4/Ej+O2DeUrQjVO+pLAzyM6kqCpCtztsLDtYYanb0Xt82OylX3XN9o2hbE3vewHfBlN1FkYktxeMhU2hQxUgsOxPPf4/jhQndSDTuJXYI7sXYHklbgGxJHNvgPv4wihMmyDTkL6tglVLF7WAa55ueT+GEkFtz9XQEwRtLZbAAMxJve3wtxzhapG25baA0osybJCfUxI4NuQCP48KUojctyBYURdvnM58zZ5nD7b27km3PfvzgJFYd1MCtx9ZXawKoVSHi/F+7X/VYYKNxrqgQxJ5ckdwwZC7jiQsfbcewA5NsG6bAWSNHJRAsoMDKrbSAvmEX9/vsT99sDQo2jktsq7Y/N9Bup2Hi1j3t3Py+/ClLTVCRuZW3TOxCsTIptY3Yk/IfP4YCSA0W6LaWsqi7uVtttb8OxHx9sGUIRvn7y5BEKOePRYhe/Y98CE6UXA5ljJjdr3MhLEgC47kfE/C/tgmyEzotRfm4iUi3qvpXkKCbcduSb/PCS7FuVDG2yOFGmY7BtA3WsOb+wvhBI8AEIxrTkKFCctcsdt+fiObD8MJKIWpU8vZGsQmkC79rNxdgBuI5NvlgJHgFk5+rhkjcmZWIeUKVUDttW/43PzwRdI2sNUBokSjlQEFIrMNoElj3uW7brWwrygQIQq1kZAWjVlDb44yNoJIsD8SBf8SMITKJiJW5CI5kZiVkTkDi6G3HA5v9+BuS3rCgihlUGVrNtLSqeBYAE+17mwHzwkiFo7QVd7iKMqzErYk3N1+8kEcYKVtShmYxxlmfywLuQqc8fLvfChGbIFr0hVXIRFIcljYXPYD39/e3Pvhb0NywAlDtiDCQlFvZVHPew78fHCSWMu+ZY44FLOxLWsCqg8Xb5i/GEl1BYUCAIo2AKB6jtLd7E2P6hhJIbwl6nyYow7LaO7sGEVzckgXN++BzRi8BFysGiCxtIAQVlkts8znkLe9lHH6sHmUOSxvLWnUttdIZQAEG5QPcBvcm5uRhXSgb1uot5qbo/MkUlY12223P2gO5JA4+X34QSIvdbOz6x++OJCCl1sStyOAAO9r4BSC0RanUKZBdiCXU3DXsB8LkD9mCktqVSRZDygNk9P2yV4+ZHv8ADjC5JaXW5JikPqew+CrySeO3BHzPzwoSQWAeEEveIbUO5jZrHsO3yF/lhJarcQLBAYgRIQxJsAB72A45wikEFYzUHy1gWwTfKUAAU2NwT7nthJcoSyMlI1AogwAsC1rn7+cBPzckkdTLCxPEaW8uIugPp4BNhYm497nBFlGbj9lsw+dOS8sR3cWBJ478kW+/C3Ixe60kkZl81juQtwACNw5AUDv7+2EkCJkrGjeeBlkiHlvGBIEsAzEkhfwNu+BPBKJF0JZDKwCIWCgm0Vha97gfE+2Ejc6LG3l0LrJDEu2yx2YDnn1e55tfCS3rNzQSh3aWIIZHsIwCxPbvwOLc98Hklpc80Bgxj8tyRyGCMRbsTzb3wkEJLGp9Fizi3BJ2KBYHt37cD44W5JaSQIGSLy5mmG5iULABRzz8yAOPnzhcykDwQokkqKgKvmFQAgJUKotb7I/XyR7YFgkJlB+rrJCoZpCirtJRrb2J+YHNv1cnClKLQscvKqzMVUhg0aBkURA2+At2/H54I4JGTcraQKszNJJGQp3EC5AA4sbW/V88LqSAvdASRY13G0rsDtU3/OEjj5gC2CkOKHLGWRvMjDRKUZQLBXcAG59rcnDRySPNbV2lUlI2kVBa0Z2bh3tfiw+J+F8FHmEJQ4qQziRVBsiovptt4A9zc4G6yQ1lFBmpl9TTKyxbFRUCliW579ub9sHVDQLcg+ykjcRsfSSLKOB7Aj9fvhJcisjF3ks1mcFnIY2Tntfv2B5+WFuQWAgxNDEI3U/nHcxkjm1vbnuT+HvhRvS5BbVZauSVryKGBIZ7LtFj2HNha3tfnCMI3MrHRFUSMJGSMDYikAPtFz34txz+rASPFYySK8byOrS3Kn1KFQHuLAfhxgpQd60kYiDyPJExUFiQCRuNx7WvzhJc1pSsaFVs8rD0hr8G/Ln7geL4RQ0QplAO54xsSRjGDbao5BY/s7DA6k4hCVnkUsIWkU2BAbYvHx/tR+3gYSCwiVpJNwm8xw4VRGNvyFve3OEjdBuVLLeYtJsjSMAL6QPcnnt8MHmgVrcXZGkbzGj4AY8Dk2AsLDkYXUlKyCyxOBIFVLM0hJtfm/8AJ3wihuW0favloq+VTsLsYTe9ybdrkgD/ANbAjejy4IKwyzxSM5kUE3JktuIuOCObc8WwbBCCQhsNrmUK7uWvEhK7bfZBIbi1z+J+7A5InitbGjkVvNR5WTaXZ1tx2FrfH8OMFLtWljWnhLeahb7AIDHk2Nxa3z5+7CSiFuLYhWNQrMWXdfnYvYn4XNsIpDgtFdojeaNQ9iF3AFY1Jv255J+WF1JcyjI3eQq5gdwzbuWsoPxI9/kPjgEIidUARu8Tq/ntI6gsDGCO/q4Hy4wU2LQtl3csu6R5JJGYrYBVAA5N+ThJxQd25t7NvcoF3M1iDb4gfA34wo3BBZHGrQBN4WENsub+vi3YfPsOcIpW03La1DMqOiqEhJRWWG7M1uSB95tyfb2wISlZDTt5CO5ZUVgTvIJcX4v354vxgk3sgNFpkMXI3efICBuKlYwexs3yU24/jwEljIyySWlS8oDM7uDc9vhfgX/Xg2RWmiWOHaHUGQ7BYG9he9vh7YKW5CDr2RFfaWZr/o8XVB7fAnAPNKeC0R9XkVnUeeEClmANrfZUDk9vuwkt90Ynm2BWFmazFGLXUE37L7n+IYCN+CCiMFtad2V1dtyXtx347Xb+LBQAQN7iIKHld0DyMxChUNz+N+T3wUNy3Kqu0t2BMnBdmO63Y9hz8LA4CJ3rGAnhF2CxncFBuS1uRwPu/UPbC3pRK21S8y+aqlFdSsZji9ZF7XHsL2J7++BG5ImbraQtEsTv6QONt73NvxJ7jClKNCUFY3gYKjSCZgN7sVIjtyQL835HYcYXWhEWC15JtJEJI1RmuSzg7r9zwL/AYcjGq2yoqou4Hf8AnGABBIFuL9gO+AksvvjKpGshVSpNvtOTaw+QBPbCPFLkt7xBUSMVHnOdzsQCXa1jbubD7x74EI75QmWZI2CQyK4SwcndtF+yjt8bn7hhWQus2MFXZ535tn5ZL7T7du3BJwUepBjkYLEI3lPkqgLnaACe4A/y84Q5odSDtQxm7LtZg7Nc3I7/AA5ufwwkLIR2+XG8rKgChgpBa1jybfcfl7YW+yPWtSzSSxs5jaN5wpCRx2YDvYngADgYQAQJMdaE0LpYn7ToVRRyb8cjv8D74UoxvW/OpIPQ1S4ZPSQWvYj54F0rcUVEERBYnc67PziXCgDsBbb7fxnBQiEKwlSMF7rKNgG3YnIv272wEUJqoGVXCR7RcKxi9KixAsLk++FCJKAZgzrY73sAGI9QsQCQLcDj/JgwmzdCh3+UoCxgIu1Vchiq8354G4/LtfAREoBpmaMs0iBmBjRyfTEgH6I4F/a+ChHFCRYg7mEsxsLtGrWAv2+V+O3wwijbULFKSy8yRIpc7tzA2H+h+eEkY3lbVmDpyxWIWCKPzZa9ueOfkL+1zhJb0NA8BJeaRJGhLnnnue/YAC3+l8CyWmpREVjsZnYK12RfdmIIuT7/AI9sEoITMiRiMERgJsjiQXkkJHqJt7DnnCSstM0axsQw9Y8wmVLmw9rEADv7dh88JKbIx1VplWR7hv7NbJZefs3wESgvUb3LFVjMikbzFe17dgCSOB74MJSgyTCodyNzF+SR9uxB9yBbv2/XhIG6MIeSIkrByoDBrGw4AUE9/mbe2Ajc6os05Zd0kyb5bM8jm/pBFgo4sD8ffBnghFr70OHy1YtFvI3gsUVtrcHi5/H9eAURyQYUWYqvmQ8g8M4NzewA/H/LfB0SshiVnYupZ/SFjW35tTbkgW5P42F8KEpOv7Lbk0kU4M0m5VUt6uTcA3J+Jva2BwR01KI8oFCshJJQhI144NifxPxODKbHFGTyIGYBgvskUSbiEBB3N7ckfjhIytWRBtDAWYMTIm9iSbe4H7Pftg3SgAQh71ExLsG2DzbSLcccABQRgJWm6CKny3ZiBG3pYt5d2ax3e17fjhQlKA5WTcoTeAbtYgFu1gSf5O3PvhII2XzWVnYwbmO5mIF93e4v7
Скачать книгу