– Каваии… жалко… Зачем пришли? Я же предупреждал… Абунай! Убирайтесь поскорее… пока живы!
– Мы пришли помочь. Мы не причиним вам вреда! – попыталась заговорить Пристинская.
Но мужчина, казалось, не слышал её слов:
– Вниз нельзя! Забирай своих людей и уходи! Скорее, пока целы! Это не Дзёдо!
– Что у вас случилось? Вы можете объяснить?
– Индзанами вас всех сожрёт! Вниз не ходи! И не пускай никого! Дамэ!
Елена догадалась, что означает странный блеск глаз незнакомца. Вопросительно посмотрела на Ленарта, ища подтверждение догадке. Врач её немой вопрос понял, утвердительно кивнул, медленно поднялся с кресла. Мужчина не обращал на него внимания.
– Слишком красивая… Ты ей понравишься. Она тебя первую сожрёт! Как Мидори.
Ленарт подошёл к нему сзади, приложил инъектор к предплечью, нажал. Навигатор легонько вздрогнул, удивлённо посмотрел на Елену. И обмяк в руках подхватившего его врача.
Пристинская облегчённо вздохнула. Похоже, осложнений удалось избежать. Во всяком случае, пока.
– У него что, рассудок помутился от одиночества? Вы поняли что-нибудь из его слов?
– Не знаю, от одиночества, или от чего иного. А слова… Это Воронину надо бы услышать, он в восточных мифологиях разбирается. Я отведу его в медотсек, посмотрю, что с ним.
– Хорошо. А я покопаюсь в бортовом журнале, попробую хоть приблизительно понять, что здесь случилось.
Ленарт повёл сонно перебирающего ногами навигатора к выходу. У самой двери оглянулся.
– Кстати, он упомянул Мидори. Это, очевидно, их врач-экзобиолог Мидори Коноике. Такая подробность – когда мы осматривали шлюз, её кабинка была пуста.
– Ну да, – Елена с недоумением пожала плечами, – как и четыре других.
– Нет, в других лежала корабельная одежда и обувь. А в её кабинке не было ничего. Либо она имела привычку разгуливать по кораблю нагишом, что мне представляется маловероятным. Либо… она захватила одежду, отправившись на планету.
Елена недоверчиво хмыкнула. Снимать скафандр на планетах, тем более там, где присутствует активная органика, – изощрённый способе самоубийства. Предположение Ленарта показалось диким.
Дзёдо – такое название дали планете её первооткрыватели. Слово было явно не английским и наверняка имело какой-то подтекст, но Пристинская пока не нашла перевода. Вернее, и не искала. И без того информации было выше крыши. Экипаж «Сёгуна» поработал добросовестно, чтобы просмотреть собранный материал, несколько дней понадобится. Один бортовой журнал чего стоит! Командир Танемото оказался человеком скрупулёзным, записывал каждое событие. Это, конечно, замечательно, но продираться сквозь мелочи корабельного быта