11
Тяжкое оскорбление (фр.).
12
Гроза прошла (фр.).
13
Зимняя женская одежда (местн.).
14
Свободное платье-рубаха (местн.).
15
Куртка из козлиной шкуры с густой и короткой шерстью (местн.).
16
Рана (местн.).
17
Чердак (местн.).
18
Емкость из бересты (местн.).
19
Бездельничать (местн.).
20
Хилый (местн.).
21
Милеш – возлюбленный (местн.).
22
Тайком (местн.).
23
Тайком от родителей (местн.).
24
Прошлой весной (местн.).
25
Усадьба (местн.).
26
Крепкий чай, заправленный сливочным маслом, сырыми яйцами, сливками или молоком (местн.).
27
Императорское Российское Географическое общество.
28
Подробно (фр.).
29
Контрразведчик (фр.).
30
Благие пожелания (намерения) (лат.).
31
Великая вещь – любовь (лат.).
32
Покоримся и мы любви (лат.).