History of the Jews in Russia and Poland. Volume 1 of 3. From the Beginning until the Death of Alexander I (1825). Dubnow Simon. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Dubnow Simon
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: История
Год издания: 0
isbn: http://www.gutenberg.org/ebooks/41547
Скачать книгу
the Tataric Khanate of the Crimea15

      With the growth of the Russian Principality of Kiev, which received its ecclesiastic organization from the hands of Byzantine monks, it gradually became another objective of Jewish immigration. The Jews came thither not only from Khazaria, or the Crimea, but also, following in the wake of the Greeks, from the Empire of Byzantium, developing the commercial life of the principality and connecting that primitive region with the centers of human civilization. The popular legend, which is reproduced in the ancient Russian chronicles, and is no doubt tinged with the spirit of Byzantine clericalism, makes the Jews participate in the competition of religions for the conquest of pagan Russia, in that famous spectacle of the "test of creeds" which took place in 986 in the presence of Vladimir, Prince of Kiev.

      The church legend narrates that when Vladimir had announced his intention to abandon idolatry, he received a visit from Khazarian Jews, who said to him: "We have heard that the Christians have come to preach their faith, but they believe in one who was crucified by us, while we believe in the one God, the God of Abraham, Isaac, and Jacob." Vladimir asked the Jews: "What does your law prescribe?" To this they replied: "To be circumcised, not to eat pork or game, and to keep the Sabbath." "Where is your country?" inquired the Prince. "In Jerusalem," replied the Jews. "But do you live there?" he asked. "We do not," answered the Jews, "for the Lord was wroth with our forefathers, and scattered us all over the earth for our sins, while our land was given away to the Christians." Thereupon Vladimir exclaimed: "How then dare you teach others when you yourselves are rejected by God and scattered? If God loved you, you would not be dispersed in strange lands. Do you intend to inflict the same misfortune on me?"

      This popular tradition is historically true only insofar as it reflects the ecclesiastic and political struggle of the time. It was in Taurian Chersonesus, the ancient scene of Jewish and Byzantine rivalry, that the threads were woven which subsequently tied pagan Russia to Byzantium. The attempts of the Taurian, or Khazarian, Jews to assert their claims in the religious competition at Kiev were bound to prove a failure. For community of political and economic interests was forcing Byzantium and the Principality of Kiev into an alliance, which was finally consummated at the end of the tenth century by the conversion of Russia to Greek Orthodox Christianity. The alliance resulted in the downfall of their common enemy, the Khazars, who, for several centuries, had been struggling with the Byzantines on the shores of the Black Sea, and at the same time had held in subjection the tribes of the Slavs. In consequence of the defeat of the Khazars, a part of the Jewish-Khazarian center in Tauris was transferred to the Principality of Kiev.

      The coincidence of the settlement of Jews in Kiev with the conversion of Russia to the Greek Orthodox faith foreshadows the course of history. The very earliest phase of Russian cultural life is stamped by the Byzantine spirit of intolerance in relation to the Jews. The Abbot of the famous Pechera monastery, Theodosius (1057-1074), taught the Kiovians to live at peace with friends and foes, "but with their own foes, not with those of God." God's foes, however, are Jews and heretics, "who hold a crooked religion." In the Life of Theodosius written by the celebrated Russian chronicler Nestor we are told that this austere monk was in the habit of getting up in the night and secretly going to the Jews to argue with them about Christ. He would scold them, branding them as wicked and godless, and would purposely irritate them, in the hope of being killed "for the profession of Christ" and thus attaining to martyrdom, though it would seem that the Jews consistently refused to grant him this pleasure. Hatred against Jews and Judaism was equally preached by Theodosius' contemporaries Illarion and John, Metropolitans of Kiev (about 1050 and 1080).

      This propaganda of religious intolerance did not remain without effect. In the beginning of the twelfth century the Jewish colony of Kiev experienced the first pogrom. Under Grand Duke Svyatopolk II. (1093-1113) the Jews of Kiev had enjoyed complete liberty of trade and commerce. The Prince had protected his Jewish subjects, and had intrusted some of them with the collection of the customs and other ducal imposts. But during the interregnum following the death of Svyatopolk (1113) they had to pay dearly for the liberty enjoyed by them. The Kiovians had offered the throne of the principality to Vladimir Monomakh, but he was slow about entering the capital. As a result, riots broke out. The Kiev mob revolted, and, after looting the residences of several high officials, threw itself upon the Jews and plundered their property. The well-intentioned among the inhabitants of Kiev dispatched a second delegation to Monomakh, warning him that, if he tarried longer, the riots would assume formidable dimensions. Thereupon Monomakh arrived and restored order in the capital.

      Nevertheless the Jews continued to reside in Kiev. In 1124 they suffered severely from a fire which destroyed a considerable portion of the city. In the chronicles of that period (1146-1151) mention is frequently made of the "Jewish gate" in Kiev. Jewish merchants were attracted towards this city, a growing commercial center serving as the connecting link between Western Europe on the one hand and the Black Sea provinces and the Asiatic continent on the other. Reference to Kiev is made by the Jewish travelers of the time, Benjamin of Tudela and Pethahiah of Ratisbon (1160-1190). The former speaks of "the kingdom of Russia, stretching from the gates of Prague to the gates of Kiev, a large city on the border of the kingdom." The latter, Pethahiah, informs us that, on leaving his home in Ratisbon, he proceeded to Prague, the capital of Bohemia; from Prague he went to Poland, and from there "to Kiev, which is in Russia," whereupon he traveled for six days, until he reached the Dnieper, and, having crossed it, finally arrived on the coast of the Black Sea and in the Crimea.

      After the Crusades, when considerable settlements of Jewish immigrants from Germany began to spring up in Poland, part of these immigrants found their way into the Principality of Kiev. The German rabbis of the twelfth century occasionally refer in their writings to the journeys of German Jews traveling with their merchandise to "Russ" and "Sclavonia" (= Slavonia, Slav countries). The Jews of Russia, who lacked rabbinical authorities of their own, addressed their inquiries to the Jewish scholars of Germany, or sent their studious young men to the West to obtain a Talmudic education. Hebrew sources of the twelfth century make mention of the names of Rabbi Isaac of Chernigov and Rabbi Moses of Kiev. The latter is quoted as having addressed an inquiry to the well-known Gaon of Bagdad, Samuel ben Ali.

      The conquest of the Crimea by the Tatar khans in the thirteenth century and the gradual extension of their sovereignty to the Principalities of Kiev and Moscow brought the old center of Judaism in the Tauris region in close contact with its offshoots in various parts of Russia. Kiev enters into regular commercial intercourse with Kaffa (Theodosia) on the Crimean sea-shore. Kaffa becomes during that period an international emporium, owing to the Genoese, who had obtained from the Tatar khans concessions for Kaffa and the surrounding country, and had founded there a commercial colony of the Genoese Republic. The Crimean Peninsula was joined to the world commerce of Italy, and merchantmen were constantly ploughing the seas between Genoa and Kaffa, passing through the Byzantine Dardanelles. Italians, Greeks, Jews, and Armenians flocked to Kaffa and the adjacent localities on the southern coast of the Crimea. The Government of the Genoese Republic time and again instructed its consuls who were charged with the administration of the Crimean colony to observe the principles of religious toleration in their attitude towards this heterogeneous population. If the testimony of the traveler Schiltberger, who visited the Crimea between 1394 and 1427, may be relied upon, there were in Kaffa Jews "of two kinds," evidently Rabbanites and Karaites, who had two synagogues and four thousand houses, an imposing population to judge by its numbers.

      The great crisis in the history of Byzantium – the capture of Constantinople by the Turks – affected also the Genoese colony in the Crimea. The Turks began to hamper the Genoese in their navigation through the straits. In 1455 the Genoese Government ceded its Kaffa possessions to the Bank of St. George in Genoa. The new administration set out to restore order in the colony and establish normal relations between the various races inhabiting it; but the days of this cultural oasis on the Black Sea were numbered. In 1475 Kaffa was taken by the Turks, and the whole peninsula fell under Turco-Tataric dominion.

      Important Jewish communities were to be found during that period also in the older Tataric possessions of the Crimea. Two Jewish communities, one consisting of Rabbanites and the other of Karaites, flourished, during the thirteenth century, in the ancient capital of the Tatar khans, named Solkhat (now Eski-Krym). Beginning with 1428, the old Karaite community of Chufut-Kale ("the


<p>15</p>

[During the early centuries of its existence Russia was made up of a number of independent principalities, over which the Principality of Kiev, "the mother of Russian cities," exercised, or rather claimed, the right of overlordship. From 1238 to 1462 the Russian lands were subject to the dominion of the Tatars. During the fourteenth century, while yet under Tatar rule, the Principality of Moscow gained the ascendancy over the other Russian states. The absorption of the latter and the creation of the autocratic Tzardom of Muscovy was the work of Ivan III. (1462-1505), his son Basil (1505-1533), and his grandson Ivan IV. the Terrible (1533-1584).]