Aillinn, who was King Lugaid’s heir.
Their love was never drowned in care
Of this or that thing, nor grew cold
Because their bodies had grown old.
Being forbid to marry on earth,
They blossomed to immortal mirth.
About the time when Christ was born,
When the long wars for the White Horn
And the Brown Bull had not yet come,
Young Baile Honey-Mouth, whom some
Called rather Baile Little-Land,
Rode out of Emain with a band
Of harpers and young men; and they
Imagined, as they struck the way
To many-pastured Muirthemne,
That all things fell out happily,
And there, for all that fools had said,
Baile and Aillinn would be wed.
They found an old man running there:
He had ragged long grass-coloured hair;
He had knees that stuck out of his hose;
He had puddle water in his shoes;
He had half a cloak to keep him dry,
Although he had a squirrel’s eye.
O wandering birds and rushy beds,
You put such folly in our heads
With all this crying in the wind;
No common love is to our mind,
And our poor Kate or Nan is less
Than any whose unhappiness
Awoke the harp-strings long ago.
Yet they that know all things but know
That all life had to give us is
A child’s laughter, a woman’s kiss.
Who was it put so great a scorn
In the grey reeds that night and morn
Are trodden and broken by the herds,
And in the light bodies of birds
That north wind tumbles to and fro
And pinches among hail and snow?
That runner said: ‘I am from the south;
I run to Baile Honey-Mouth,
To tell him how the girl Aillinn
Rode from the country of her kin,
And old and young men rode with her:
For all that country had been astir
If anybody half as fair
Had chosen a husband anywhere
But where it could see her every day.
When they had ridden a little way
An old man caught the horse’s head
With: “You must home again, and wed
With somebody in your own land.”
A young man cried and kissed her hand,
“O lady, wed with one of us”;
And when no face grew piteous
For any gentle thing she spake,
She fell and died of the heart-break.’
Because a lover’s heart’s worn out,
Being tumbled and blown about
By its own blind imagining,
And will believe that anything
That is bad enough to be true, is true,
Baile’s heart was broken in two;
And he being laid upon green boughs,
Was carried to the goodly house
Where the Hound of Ulad sat before
The brazen pillars of his door,
His face bowed low to weep the end
Of the harper’s daughter and her friend.
For although years had passed away
He always wept them on that day,
For on that day they had been betrayed;
And now that Honey-Mouth is laid
Under a cairn of sleepy stone
Before his eyes, he has tears for none,
Although he is carrying stone, but two
For whom the cairn’s but heaped anew.
We hold because our memory is
So full of that thing and of this
That out of sight is out of mind.
But the grey rush under the wind
And the grey bird with crooked bill
Have such long memories, that they still
Remember Deirdre and her man;
And when we walk with Kate or Nan
About the windy water side,
Our heart can hear the voices chide.
How could we be so soon content,
Who know the way that Naoise went?
And they have news of Deirdre’s eyes,
Who being lovely was so wise —
Ah! wise, my heart knows well how wise.
Now had that old gaunt crafty one,
Gathering his cloak about him, run
Where Aillinn rode with waiting maids,
Who amid leafy lights and shades
Dreamed of the hands that would unlace
Their bodices in some dim place
When they had come to the marriage bed;
And harpers, pondering with bowed head
A music that had thought enough
Of the ebb of all things to make love
Grow gentle without sorrowings;
And leather-coated men with slings
Who peered about on every side;
And amid leafy light he cried:
‘He is well out of wind and wave;
They have heaped the stones above his grave
In Muirthemne, and over it
In changeless Ogham letters writ —
Baile, that was of Rury’s seed.
‘But the gods long ago decreed
No waiting maid should ever spread
Baile and Aillinn’s marriage bed,
For they should clip and clip again
Where wild bees hive on the Great Plain.
Therefore it is but little news
That put this hurry in my shoes.’
And hurrying to the south, he came
To that high hill the herdsmen name
The Hill Seat of Leighin, because
Some god or king had made the