Сонина Америка. Татьяна Соломатина. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Татьяна Соломатина
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Современная русская литература
Год издания: 2009
isbn: 978-5-17-062363-1, 978-5-271-25408-6, 978-5-226-01859-6
Скачать книгу
align="center">

      Примечания

      1

      Федеральный госпиталь штата Массачусетс, более известный как «Масс Дженерал» или MGH, является клинической базой Гарвардской медицинской школы. Специалисты MGH специализируются на лечении различных заболеваний и уходе за пациентами.

      2

      Затем… Больница «Бригем и женщины», более известная как BWH, 777-коечное лечебное учреждение, клиническая база Гарвардской медицинской школы. Располагается в самом сердце Бостона, медицинском районе города Лонгвуд. Это современный комплекс клиник, включающих родовспомогательные, диагностические, лечебные корпуса и научные лаборатории, выполняющие профилактические и лечебные функции.

      3

      Дезинфицирующих растворов.

      4

      «Как я могу отсюда добраться до ближайшего банка?

      5

      Извините, я не знаю. Спросите у полицейского.

      6

      В русском родзале.

      7

      Один из «пригородов» Бостона.

      8

      Ты не овладеешь языком, если не будешь много работать!

      9

      Владимир Высоцкий.

      10

      Историю жизни (лат.).

      11

      Историю болезни (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcg SlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gOTAK/9sAQwADAgIDAgIDAwMDBAMDBAUIBQUEBAUKBwcGCAwK DAwLCgsLDQ4SEA0OEQ4LCxAWEBETFBUVFQwPFxgWFBgSFBUU/9sAQwEDBAQFBAUJBQUJFA0LDRQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQU/8AAEQgCOwFe AwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMF BQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkq NDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqi o6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/E AB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMR BAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVG R0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKz tLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A /U/vRRRSAKKKKACiiimAUUUUAFFFFIAooopgFFFFABRRRSAKKKKACiiimAUUUUgCjNFFABRRRTAK KKKQBRRRQAUUUUwCiiigAooopAFFFFMAooooAKKKKQBQOtFAoAKKKKACiiigAooopgFFFFIAoooo AKKKKYBRRRQAUUUUgCiiigAooopgFFFFIAooooAKKKKYBRRRSAKKKKACiiimAUUUUAFFFFIAoooo AKKKKYBRRRSAKB1ooHWgAooooAKKKKACiiimAUUUUgCiiigAooopgFFFFABRRRSAKKKKACiiimAG iiikAUUUUAFFFFMAooopAFFFFABRRRTAKKKKACiiikAUUUUAFFFFMAooopAFA60UCgAooooAKKKK ACiiimAUUUUgCiiigAooopgFFFFABRRRSAKKKKACiiimAUUUUgCiijFABRRRTAKKKKQBRRRQAUUU UwCiiigAooopAFFFFABRRRTAKKKKQBQKKBQAUUUUAFFFFABRRRTAKKKKQBRRRQAUUUUwCiigUAFF FFIAooopgFGKKKAA0UUUgCiiigAooopgFFFFABRRVLV9YsdA06a/1G6is7OFdzzTMFVf8+lS5KK5 pOyAu1V1DU7PSLZri+u4LO3XrLcSBFH4k4r5r+I37V1xPJLZeELcQQjK/wBpXSZdvdEPA+rZ+grw TXPEWqeJbw3Wq6hc6hcH+O4kL49hnoPYV8bjeJ8PQbhh48777L/g/wBanHPExjpHU+09W/aE8BaQ zI+ux3Tj+G0ieUH6Mo2/rWE/7VnghWwBqTD1FqMfq1fHFFfNz4px0n7qivk/8zmeKmfa2n/tM+Ab 5gr6nPZk9PtFq+PzUEV3egeM9B8Upu0nV7LUDjJWCZWcfVeo/Gvzup8M8ltKksMjRSocq6MQwPqC K3o8V4mL/fU1JeV0/wBSlipLdH6T0V8Y+Av2lfFHhN44NRlOv6cMAx3TfvlH+zJ1/wC+s/hX1F4A +J2g/EjTzcaRdZmQAzWk3yzRfVe49xke9faZfnOFzD3YO0uz3+Xc7KdaNTRbnWUUUV7puFFFFABQ KKBQAUUUUgCiiigAooopgFFFeZ/FL9pX4afBXWLXSvG3iu20DULuD7TDBNDK5ePcV3ZRGHVSPwpA emUV4doH7bnwQ8U67p2jaV8QLK81PUbmO0tbdLa4BllkYKigmMDkkDk969xoAKKKKYBRRRQAUUUU gCiiigAooopgFFFFIAooooAKKKKYBRRTZJFhjZ3YIigszMcAAdaQGR4u8W6b4I0G51fVZhDawjoO WduyqO7H0/pXxL8UPixq3xP1Yy3Tm302JibawRvkjHqf7zep/LArT+OfxVl+JHih47aVhodixjtI wcCQ9DKR6nt6DHvXmtfkueZzLG1HQov92v8AyZ9/Tt955Ves5vljsFFFFfInIFFS21rNe3EcFvE8 88h2pHGpZmPoAOteg+H/AIQ3Es3/ABPZTpqkEeWMbkO5ELMegCmaFzjOUYnIxXTRw9Wu7U1/l95S i5bHnNFdJ8QdIttF8TzwWixwxPHHKbaOTf8AZnZAXhJyeUfcvJzwK5usqkHSm4PdCas7BV/Qte1D w1qkGo6ZdSWd7A25JYzg/Q+oPcHg1QoqYycGpRdmhbbH258FvjRafE7TTb3IS1162XM9uDhZF/56 J7eo7E/Q16dmvzm8O+IL7wtrVpqumzm3vLZw8bj9QR3BHBHcGvvP4deObT4h+E7PWbXCGQbJ4c5M Uo+8p/mPUEHvX6zkObvHw9jWf7yP4rv69z1aFb2is9zps0Zoor646woHWigUgCiiigAooooAKKKK YBXC/FL4b+EfGOh6lf6/4W0XW7630+ZIbrUtPhuJYlCswCs6kgZJOB3Nd1WR4v8A+RT1r/rym/8A RbUmB8P/APBO3w14F0r9k+fx54j8L6VfXmiajfXzao+lR3N7EkAWQGNthfK7SVCnIPSvXPC3/BQD wBr3jfRfDWq+H/GHgyTW5RDpmoeJdJFra3bEgKFbexwSVAJGORkivOf+CeXj7RPhb+w/qHirxHdi x0XS9TvZ7iYjccZjAVR3ZiQoHckCvG/23vjh40+OHwT8MeJJPhbc+EPA4163udH8RalqMZvbktFL sxbqNyI65bdkg7VIJyDUXsi7XZ9a/GH9u/wF8EPGer+HPEOheLJJ9LMQnvrHS1ktD5kaOu2VpFzx Io6DnIp3gX9u3wH4/wBI8T6nZaF4ssrHw9os2vXM2oaWsKy28e3cIj5hDOQwIHAIzzVb/go4c/sY eP8AP/UO/wDThbVL4z/5R333/ZNl/wDTcKetxaHs3wq+JWk/GD4faL4x0OO5j0nVojNbpeRhJQod lO5QSByp7mofix8XfCnwR8HXHifxjqqaVpMLLEGKl5JZGztjjRQSzHB4HYEnABI+FfgH+0B8afgf +y/4R19vhZpviX4X6bZuzahYalsvkt/OffK8fzYAJbouABkkDmvRf2v47f8AaO/Zw8B/FrwdeWM2 k6BfxeIWsNbuEtYrmJTskhdnOwSK67ME4PzAEkjJfQLand6P+334Q1Lxb4U0K78D+P8AQR4pvY7H SNR1nRFtrW6d3VAyM0uWXLoSQDgEcc16lefH7w1Y/Hex+EkkOof8JReaadVjlWFfsohG/gvuzu/d txt9Oa+GfjH+03oP7SPxg/ZfvdF0PXtHNt4qhllGrWXlROXuLQYhlBKygFDyOxHAziup/aD+JMvw n/4KO+HvEMPhjWvF8kPhARf2XoFsbi6fc1wNwQdQOp9qVwsfXt78fvDVh8eNP+EksOoHxRe6adVi lWFfsohG/gvuyG/dtxt9Oa4L4u/tteE/g/4r1jQrzwl4111tFCHU9Q0bRvNs7MPGsg3yu6D7jqcj I56186/Dn4rTfGL/AIKS+F9dn8I6/wCC5E8LT2v9neI7U29ywVZz5gU/wHdgH1U17r47/ar1XxV4 88SfDj4U/Def4najpAa11y8nvo7HTbR2yrRNI4IduGUrxyrAZwcO4WPdPhn8SvD/AMXvBGl+LPC9 6NQ0XUULwy7SrAglWRlPKsrAgj1FdPXxn/wShmkf9mbUo5GJEPiW7jRSchB5NucD8WJ/Gvs2qTuh MKKKKYgooooAKKKKAErx79p3x23hXwKNLtpNl9rDGDI6rCAPMP45Vf8AgRr2KvjD9p3xG2t/FC5t FbMGmQx2yjtuI3sfrlsf8Br5zP8AFvC4GXK9Ze6vnv8Ahc568+WDt1PJKKK6/wAOfDqXxJo8V7Bq VqkklyLf7PyWiGyRy0mPu5WJ9oGS2MY6Z/H6VKdaXLTV2eQk3ojkK63wv4Am1lhNqE50uyxK2Wj3 TSiOITOI4+MkRsrckD5hzXU3HgSDwNokevJJHe3VhcW1yJnb9zL85JiAPXfG9vKARnaX9KoeKPij EWt7XQIP9GtUUQXl9EPPjYDZlAGIH7oRxnO4MIwcDNejHC08Prinro7d/wCrP8NTRRUfiOrZ/Dvw wW4+yyxx3cTSSxJcoJppJotyx7HVfkHmJFJzgFJmGTjFcV45+IE817eaZoV48Hh5o0hjjU5Z49vQ sQCODtKjghFB3YBrl9H0TUvFeoeTbAzSlSzzTSbURFHLM7HACr19AK9P0L4Y6f4W+0XuriPVXsi0 7BTiKIQiTekiMPmDSQtET23oR94V1RqYjFx5KMeSHf8AP7+tlbuWnKei0R5db+G9Ru9DutYity2n WzhJJtwGCSo4GcnBdMkDA3LnqKzK9e+JHjyPSp9Q0KK1t9RkktjG+oMpQOJQhL7BgMTHHbEHsyE8 5ryWK2mnSV44nkSJd0jKpIQZxk+gyQPxry8VRp0Z+zpyu1v6/wBeb9TKSSdkR0UUVxEBXtf7Lfjp vD/jVtDnkxY6uNqhjws6jKn8Rlfc7fSvFKtaZqM2kalaX1s2y4tpUmjb0ZSCP1Fd2CxMsHiIV4/Z f4dV9xcJcklJH6P0tU9H1OLWtIstQg/1N3Ak6f7rKCP51cr95TUkmtj3QoFICGGRSimAUUd6KACi kPNKPzoAKKKaeMDPNADqy/FMMlz4Z1eKJGklks5UREGSxKEAAdzWmBgVyXxX+KXh/wCDHgHVvF/i a6NrpOnR732DdJKxOEjRe7sxAA9+SBk0AfCHw/8A2c/H3iT/AIJs+I/Ax8P6jpPi3+15NQg0jUYG tprhI5Yn2hXAPzKrbexYAVi/tD+Kfih+0b+zn4V8J6L8FfF+jt4ans5dWa9010Ms0UTQrHaRAb5E +dnZto2hQD15928AftI/tE/Fi60fxD4e+DGmaf8AD7UbqIR3OramFvGtWcA3AUup27Tv4jOR93d1 P2DUJXKufPf7eHhbWvHP7JXjPRvD+k3utaxdCwMOn2EDTTybb63dtqKCThVYnjgA1N4r8K6zdfsK 3nhyHSryXX28ALYjTEgY3BuPsATyvLxu37vl24znivfqKuwj85PAPxI+KR/ZRsfgj4c+B3jT/hKJ 9LuNFudW1zTzY6dAk7SB5A8mMkJIcBtvPPOMHY+Kf7Nvi3Rvg1+z/wDAOw07Udd0s6yt74q1XT7a VrO3j84vIry4wFzPKVBwT5SnAJFfoHRU8oXPkj9sL4c67r/xe/Zpm8N+HL2/0nQfEyy3r6bZs8Nh AJrTDSbBiNAqNycDCn0p2veA/Ek3/BSXw54rj0HUX8MQ+EntZNYW1c2