Он поднял пистолет и нацелился в грудь Дао. Она закрыла глаза. «Может, это и к лучшему, – устало подумала она. – На что мне такой рай, где на каждом углу могут встретиться новые мистеры Смиты?»
Вдруг со стороны прихожей послышался звонок. Смит опустил пистолет и настороженно спросил:
– Это еще кто? Вы ждете сегодня вечером кого-то, мисс Дао?
Девушка открыла глаза:
– Н-нет. Хотя может зайти подруга из соседнего квартала, или кто-нибудь из соседей. Иногда у них возникает желание поболтать о нашей прежней жизни на Земле.
– Оденьтесь, – жестко приказал Смит. – Откройте дверь, и скажите, что дурно себя чувствуете. Учтите: я без колебания выстрелю вам в спину, если вы сделаете какую-либо глупость! Кстати, ваш гость тоже умрет. Это будет несправедливо, верно?
Дао кивнула. Торопливо одевшись, она направилась в прихожую, ощущая всей кожей спины холодный взгляд пистолетного дула.
Открыв дверь, она вздрогнула. На лестничной площадке стоял… большой мохнатый медвежонок! В одной лапе он держал букет с цветами, а в другой – торт.
– Миссис Джанин! – бодро воскликнул он. – От имени ваших друзей я поздравляю вас с днем рождения! Шестьдесят лет – разве это возраст? Особенно когда вы запросто можете превратиться в двадцатилетнюю девушку, или пятнадцатилетнего мальчика. Но я бы порекомендовал вам стать медведем, миссис Джанин…
Дао невольно улыбнулась, глядя на забавного игрушечного зверя:
– Увы, я не миссис Джанин. По-моему она живет этажом вышел. Строгая такая дама, неразговорчивая…
– Кто там, дорогая? – послышался сзади бодрый голос Смита.
– Не беспокойся, милый, это ошиблись дверью…
Медвежонок забавно пошевелил носом.
– Сомневаюсь. Мне же дали точный адрес! По-моему, вы все-таки миссис Джанин…
Он уверенно шагнул вперед, и Дао вынуждена была уступить ему дорогу. Едва медвежонок оказался в прихожей, как грянул выстрел. Дао на миг ослепла от яростной вспышки. Когда она пришла в себя, то услышала какие-то сдавленные крики, несущиеся из комнаты.
Мистер Смит лежал ничком на ковре, извиваясь всем телом, словно большой червяк. Медвежонок сидел верхом на нем и выкручивал маньяку руки, да так что тот вопил от боли.
– Не беспокойтесь, мисс, Дао, – бодро сказал он. – Наша Служба Безопасности давно следила за этим типом. В последние недели в городе Красных Зорь случилось несколько загадочных смертей, и мы…
– Нет, нет, это не я! – завопил Смит – Я прилетел на планету только три дня назад, вам подтвердят в Диспетчерской! А это дура… я просто пошутил, разве не ясно?
Медвежонок осуждающе покачал ушастой головой, но ни чего он ответил. Он ловко связал руки мистера Смита энергопоясом. Тем временем в прихожу вошли двое плечистых мужчин в синей форме Службы Безопасности. Они без церемоний схватили