Рукопись также могла сильно пострадать в III веке до Р.Х., когда Северное море затопило прибрежные земли фризов и ютов.
Древнескандинавские молитвы. Поэзия скальдов
Молитвы и гимны Одину
Один – в германо-скандинавской мифологии верховный бог, знаток рун и сказов. Хозяин Вальхаллы, повелитель валькирий, супруг богини Фригг.
Молитвы и гимны:
1) Буду бражно пить воду,
Лить в слух землю слог свой ловкий;
Ибо борз я в ряби Браги,
Пьян же пенным впрок до гроба.
Славен света стали вала
Громогласый грим суд-бритвы.
Ильм зиг истых искр буй-крови
Валасъяльва вождь предерзкий.
Рейха дроттин, ратной страсти
Конунг когга карлов старый.
Брат берсерка, брат битв врана,
Всюду смело смотрит прямо.
Ветра вольней, вольней солнца,
Перст, – победы, первопредок.
Бог бескрайней бури,
Знаний знамя, зоркий, гордый! Один!
Ревут рога, Один!
В крови снега, Один!
Всем скальдам стяг, Один!
Твой враг – наш враг! Один!
Войны отец, Один!
Смерть – твой венец, Один!
Развей печаль, Один!
Повешенных властитель.
Вручил ты мне мёд Вигга.
Для резвых вис несущих тьме погибель.
Пою тебе во славу.
Я гимн, – бог жита брани,
В одном ритме с ветрами
Небес погранзаставы.
Супротив богу шудры –
Высокий, смелый, дерзный.
Гримтурсам бесполезно искать с тобой спор.
Мудрый, я песнь тебе впрягаю
Во сталь кровокопытных, в убийствах ненасытный.
Живи, древний, Один!
Вперёд веди, Один!
Огонь в груди, Один!
Обрушь битв град, Один!
Гунгнира князь, Один!
Пируй во сласть, Один!
Победы сталь, Один!
И помнит Иггдрасиль,
Как ты висёл пронзённый
Копьём своим без сил
Но в трансе, озарённый узрел тайн рун ты склад.
Дал людям мощь футарка,
И каждый тебя чтит в деле жарко.
Железный свет мечей шрамированных греет,
Где Свасть кольцом лучей
Над викингами реет.
Ты ведаешь свой путь, -
Быть в пасти Волка Мужу Фригг
И не повернуть от правды тёмной стужи.
Один! Мёд трупа жар,
Направь в удар, Один!
Железный строй, Один!
Идёт с тобой, Один!
Кровавит взор, Один!
Лучей топор, Один!
Пасть здесь не жаль, Один!
2) Дай нам, Один Великий,
Защиту