Обед прошел на славу. Король, принц и принцесса выразили восхищение вкусным обедом и особенно борщом. Королева таяла и в уме еще раз отметила мудрость Черепахи. После обеда состоялась их обстоятельная беседа. Черепаха рассказала о случившемся и добавила: «С таким оскорблением, как „ходячее корыто“, не могу смириться и вынуждена покинуть дворец». Справедливая королева заметила: «Но ведь ты тоже обозвала Пса лохматым пустобрехом, может быть, вы квиты и следует помириться?» Черепаха резонно возразила: «Ваше Величество! Ведь вы сами прекрасно знаете, что, когда женщину оскорбят, она ответит в десять раз более выразительными оскорблениями. Это совершенно естественно, так всегда было, есть и будет навеки. Вижу, что совершила ошибку и сама уронила свое достоинство. Нужно было сразу достойно ответить Псу. Но тогда у меня не было времени на обдумывание, а теперь я полагаю так: Пса нужно было назвать вонючей псиной, грязной шавкой, лающим уродом, дураком ушастым. Есть еще несколько подходящих названий, сейчас я не помню, но у меня записано». Королева задумчиво сказала: «От таких названий наш верный Пес непременно околеет, у него будет инфаркт, а я не могу этого допустить». Разобиженная Черепаха возразила: «Ваше Величество! Вы упускаете из внимания, что этот Пес еще и мелкий пакостник. Ведь он из вредности провонял и загрязнил мой спальный коврик. Теперь я его за неделю не отстираю. От такой пакостной собаки можно всего ожидать. Я не удивлюсь, если он нарочно принесет блох во дворец».
Королева ужаснулась и повелела принцу доставить Пса для решения его судьбы на суде. Светик отыскал Пса на дворе, надел на него казенный ошейник с цепью и повел к королеве. Попугай летел за ними и кричал: «Так тебе и надо, так тебе и надо!» Черепаха потребовала открытого судебного заседания. Тогда с улицы пригласили трех лазурян, пять бродячих собак, трех бездомных кошек и двух ослов, у которых был обеденный перерыв. Все они чинно расселись в зале заседания. Секретарем был назначен Скворец. Он объявил о начале судебного заседания. Королева строго сказала Псу: «Ты обвиняешься в оскорблении Черепахи, причинении ей имущественного ущерба и морального вреда. Кроме того, на тебя падает подозрение, что ты собираешься умышленно развести блох во дворце. За это тебе грозит всеобщее презрение и изгнание из дворца». Черепаха мстительно добавила: «И ты из дворцового Пса превратишься в обыкновенную бродячую дворняжку». Пес страшно перепугался, горько расплакался и сказал: «Прости меня, Черепаха. Я больше никогда не буду тебя называть ходячим корытом. Насчет блох ничего не замышлял, я их сам ненавижу. Кот может подтвердить, что у меня блох нет. А испачкать Черепахин спальный коврик меня подучил Попугай». И Пес снова разрыдался.
Когда