Заклятые супруги. Золотая мгла. Марина Эльденберт

побыть в тишине не удалось, стоило мне вновь углубиться в чтение, как зазвучал смех, точнее – тонкое хихиканье. Высокие девичьи голоса взрезали тишину визгливыми нотками.

      – А здесь, кажется, никого нет?…

      Я едва успела прикрутить пламя светильника, как в библиотеку ворвалась стайка молодых девиц. Мужчины по традиции удаляются в гостиную, где курят и обсуждают политику, женщины – в музыкальный салон, где им положено играть или петь. А юные особы стараются найти укромные места, где можно поговорить о кавалерах.

      – Представляете, как ей повезло? Да, он вэлеец и ведет себя странно…

      Или о чужих кавалерах.

      Наверное, стоило заявить о своем присутствии, но я словно приросла к месту.

      – Странно? Я бы сказала, непристойно! Он два раза подряд приглашал вас на танец! И Саманту Уоррен! А еще эту вечно молодящуюся Камиллу Уитмор! Видели, как она на него смотрит?

      – Она на всех так смотрит, если джентльмен выше ее мужа и мало-мальски привлекателен.

      – Лучше уж Камилла Уитмор, чем Тереза Биго.

      – Не представляю, зачем она ему сдалась? Такая… страшненькая.

      Я сложила руки на груди и уткнулась взглядом в полки, мысленно считая корешки. Можно подумать, я раньше не знала, что обо мне говорят.

      – Страшненькая? Вы хотели сказать – страшная? Когда она смотрит, дрожь берет! Леди Лавиния совсем на нее не похожа.

      – Ах, Лави просто душка. Кажется, ей нравится Майкл Эрден.

      – Лави – да, но Тереза!

      – Вы видели ее кошмарное платье?

      Я невольно бросила взгляд на свои юбки, которые в темноте казались черными. Между прочим, сливовое платье – одно из моих любимых. Да, воротник у него глухой, но на груди кремовая камея. Хорошо, плечи закрыты, но рукава даже до локтя не доходят и украшены тонким кружевом.