…И вы будете редактором отдела. Джеймс Хедли Чейз. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джеймс Хедли Чейз
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Крутой детектив
Год издания: 1956
isbn: 5-218-00265-8
Скачать книгу
Я надеюсь сделать на ней состояние. Попробуй сам, я конкуренции не боюсь.

      – Я умею тратить время с большим толком, – отрезал он. – Ладно, мне работать надо. Ты нашел свой паспорт?

      – Это все равно что заявить, будто я тебе мешаю и мне лучше убираться, – сказал я, улыбаясь ему.

      – Мне надо продиктовать несколько писем.

      Джина, отошедшая к шкафу для хранения документов, вернулась с моим паспортом.

      – Я буду готов через пять минут, мисс Валетти, – бросил Максуэлл, направляясь к себе в кабинет. – Пока, Эд.

      – Пока.

      Когда дверь за ним закрылась, мы с Джиной обменялись взглядами. Я подмигнул ей:

      – Ну, я пойду. Я позвоню тебе, когда найду гостиницу.

      – Хорошо, Эд.

      – Я побуду тут еще пару дней. До утра четверга я буду дома. Если что-нибудь стрясется, ты знаешь, где меня найти.

      Она бросила на меня колючий взгляд:

      – Но ты же в отпуске. Господин Максуэлл тут за всем присмотрит.

      Я выдавил улыбку:

      – Я знаю. Но все равно, если вдруг я вам понадоблюсь, я буду дома.

      Я вернулся домой. Работать над романом не было настроения. Мысль о смерти Хелен не оставляла меня. Чем больше я о ней думал, тем лучше понимал, какой я дурак. Наверняка полиция заинтересуется загадочным Дугласом Шеррардом. Хелен сказала, что сняла виллу на это имя. Агент по продаже недвижимости обязательно сообщит полиции эту информацию. Станут задавать вопросы: кто такой Дуглас Шеррард? Где он? Возможно, полиция не проявит излишней дотошности. Они узнают, что Хелен не была миссис Дуглас Шеррард. Они догадаются, что она собиралась жить с каким-то мужчиной, а мужчина этот не объявился. Удовлетворятся ли они этим? Оставят ли эту линию расследования? Достаточно ли надежно замел я свои следы, чтобы остаться в тени, если они займутся поисками Шеррарда?

      Я сидел в своей большой гостиной, выходившей на римский Форум, и думал, думал… Когда часов в десять раздался телефонный звонок, я с трудом заставил себя подняться с кресла, чтобы взять трубку.

      – Алло? – сказал я, сознавая, что квакаю, как лягушка.

      – Это ты, Эд?

      Я узнал голос Максуэлла.

      – Разумеется, я. Кто же, по-твоему, еще?

      – Ты можешь немедленно приехать сюда? – Он казался взволнованным. – Бог мой! Такое дело свалилось на мою голову! Только что звонили из полиции. Они говорят, нашли Хелен Чалмерс… Она мертва.

      – Мертва?! Как?!

      – Приезжай, ладно? Они могут прибыть с минуты на минуту, и я хочу, чтобы ты был здесь.

      – Еду, – сказал я и положил трубку.

      Вон, значит, как. Завертелось даже несколько раньше, чем я ожидал. Я пересек комнату, налил себе виски и выпил. Я заметил, что руки у меня слегка дрожат, а когда взглянул на себя в зеркало над баром, то увидел, что лицо у меня бледное и одутловатое, в глазах – испуг.

      Я вышел из квартиры и спустился к подземному гаражу. К тому времени, как я влился в густой поток машин, спиртное подействовало, и мне уже было не так страшно. Остановившись перед зданием, в котором располагался корпункт «Вестерн