О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 1: 1899–1927. Ольга Книппер-Чехова. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Ольга Книппер-Чехова
Издательство: НЛО
Серия:
Жанр произведения: Биографии и Мемуары
Год издания: 2017
isbn: 978-5-4448-0477-3
Скачать книгу
как живешь, что поделываешь. Что же, так и [не] напишешь? Мне даже как-то больно. Наши все спрашивают, что пишет Мария Павловна, и что я должна отвечать?!

      Как доехал Антон Павлович? Получил мое письмо?[72]

      Я освобожусь только к 31-му. Марию Федоровну отпустили, она уезжает 25-го, т. ч. я теперь буду репетировать[73], и кроме того целые дни занимаемся «Мертвыми». Проверяем перевод тщательно[74], беседуем. Играют Качалов[75] и Вишневский, Савицкая[76] и я[77]. Я начинаю шалеть от этой пьесы. Уезжаем мы 31-го[78].

      На днях Володя[79] отпечатает группы и пришлем вам. Ты хорошо вышла.

      Я живу, хожу на репетиции, ем, сплю, в душе смута. Хочу уехать.

      Посылаю на всякий случай Боржомский адрес: Боржом, дача Габо Мачарашвили, Зиновьевская ул. Может, соблаговолишь?

      Ну прощай, противная, ни знать, ни целовать тебя не хочу, не хочу. Прямо зла на тебя. Ольга

      Все письма О.Л. к М.П. за этот год хранятся: ОР РГБ, 331.77.14.

      2. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

      [27 мая 1900 г. Москва – Ялта]

      Здравствуй, Машечка! Получай еще открытку[80], все пришлю. Что занавески, что резеда, что Тузик, что все поделывают? А Маша?[81] Как она? Я утро и вечер в театре, читаем «Мертвых»; уезжаем 31-го. Сегодня жарко.

      Привет маме. Брату на днях буду писать[82].

      Датируется по почтовому штемпелю.

      3. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

      28 мая [1900 г. Ялта – Москва]

      Подлый немец, не ропщи раньше времени, наши письма, по-видимому, разошлись. Собирай скорее свои пожитки и приезжай к нам без разговоров!

      29. Вчера проводили Антошу на Кавказ. Он поехал в компании с Срединым[83], Горьким[84], Алексиным[85] и Васнецовым[86] – художником. Они сговорились насчет этой поездки как-то быстро, быстро и собрались. Маршрут их след.: Новороссийск, Владикавказ, Военно-грузинская дорога, Тифлис, Батум, и обратно Ялта. Уехал Антон больше оттого, что нагрянули, совершенно неожиданно, не предупредивши, родственники – Миша с женой, ребенком[87] и нянькой. Шумно и неинтересно. На днях приезжает Ваня, тоже с семейством… Мишу спроваживаем в Гурзуф[88] до 20 июня. В Гурзуфе теперь идут разные переделки, будет канализация! Писатель вернется к 8 июня домой. Вы, вероятно, не встретитесь. Приезжай, дорогая Олечка, скорее. В свою комнату я не пускаю никого, и внизу твою комнату никто не смеет занять по приказанию писателя, но я все-таки надеюсь, что ты будешь у меня.

      Сегодня получила анонимное письмо открытое с картинкой Курского вокзала, думаю, что от мущины, дурак не подписался – я бы ему ответила![89]

      Я все это время, т. е. с неделю, хвораю, у меня холера[90]. Была в саду, продавала конфеты на благотворительном увеселении, потом Горький и Алексин угощали меня лимонадом с коньяком, вот с тех пор и заболела. Ослабела весьма, руки даже дрожат!

      Как ты доехала с мамой? Как Анна Ивановна чувствовала


<p>72</p>

Речь, видимо, идет о письме от 18 мая, из которого следует, что А.П. покинул Москву 17-го (сам он в письмах писателю Е.П. Гославскому и др. называл 15-го датой своего отъезда).

<p>73</p>

Речь о роли Леля в «Снегурочке», которой 24 сентября открывался предстоящий сезон; О.Л. дублировала М.Ф. Андрееву.

<p>74</p>

Перевод Э.Э. Матерна был сделан с немецкого, который был родным языком для О.Л.

<p>75</p>

Василий Иванович Качалов (наст. фам. Шверубович; 1875–1948), актер, в труппу МХТ вступил в 1900 г. из провинции.

<p>76</p>

Маргарита Георгиевна Савицкая (1868–1911), актриса, сокурсница О.Л. по Филармоническому училищу, вместе с ней пришедшая в МХТ.

<p>77</p>

О.Л. играла Майю, Качалов ее мужа Рубека, Вишневский (он был дублером И.И. Судьбинина) Ульфгейма, Савицкая Ирену; ставил Н. – Д.; премьера состоялась 28 ноября.

<p>78</p>

О.Л. уезжала на Кавказ вместе с матерью.

<p>79</p>

Владимир Леонардович Книппер (по сцене Нардов; 1876–1942), младший брат О.Л.; по первому образованию юрист; в дальнейшем певец (тенор) и режиссер.

<p>80</p>

25 мая О.Л. отправила открытку с изображением Нового Курского вокзала, с которого уезжала М.П.: «Здравствуй, Машечка, хорошо ли отъехала отсюда. Ты в Ялте, кажется, теперь?»

<p>81</p>

Речь, видимо, о Марии Тимофеевне Цыплаковой (в замужестве Шакиной; ум. после 1948 г.), прислуге Чеховых, переселившейся в Ялту вместе с ними.

<p>82</p>

Очередное письмо О.Л. к А.П. было написано 29 мая «поздно ночью».

<p>83</p>

А.В. Средин.

<p>84</p>

Алексей Максимович Горький (наст. фам. Пешков; 1868–1936), писатель, драматург, общественный деятель.

<p>85</p>

Алексей Николаевич Алексин (1863–1925), земский врач; ялтинский знакомый А.П.

<p>86</p>

Аполлинарий Михайлович Васнецов (1856–1933), художник.

<p>87</p>

Михаил Павлович Чехов (1865–1936), юрист по образованию, литератор; его жена – Ольга Германовна; их дочь – Евгения.

<p>88</p>

15 января 1900 г. А.П. писал сестре: «Я купил кусочек берега с купаньем и с Пушкинской скалой около пристани и парка в Гурзуфе. Принадлежит нам теперь целая бухточка, в которой может стоять лодка или катер. Дом паршивенький, но крытый черепицей, четыре комнаты, большие сени. Одно большое дерево – шелковица».

По неофициальному завещанию А.П. от 3 августа 1901 г. дом отошел О.Л.

<p>89</p>

Речь об открытке от 25 мая.

<p>90</p>

Здесь имеется в виду расстройство желудка.