101
Эта и другие детали в этом абзаце заимствованы из репортажа «Дезере Уикли» от 21 марта 1891 года.
102
Из интервью Паркерсона журналу «Иллюстрейтед Американ», стр. 321.
103
Сцена с Лемюэлем Дэвисом составлена в основном по Ханту и Шелдон, «Глубокая вода», стр. 344. Другие свидетельства о ней весьма сходны, хотя источники расходятся в том, передавал ли Дэвис ключи заключенным.
104
Смит, «Линчевания в городе – полумесяце», стр. 220.
105
Здесь газетные репортажи и вторичные источники незначительно расходятся в деталях.
106
Присутствие в тюрьме Лобрано упомянуто в статье об иске семейства Марчези к городским властям, вышедшей в «НОДП» от 19 декабря 1893 года.
107
Из интервью «Иллюстрейтед Американ».
108
Реплика, как и вся сцена, в основном заимствована из Смит, «Линчевания в городе – полумесяце», стр. 223.
109
Убийство Мачеки лучше всего описывают Хант и Шелдон («Глубокая вода», стр. 352–354).
110
Описание казни Полицци и Багнетто и речи Паркерсона см. в материале «Иллюстрейтед Американ» (стр. 322) и у Хант и Шелдон («Глубокая вода», стр. 35).
111
«НОДА» от 15 марта 1891 года.
112
Сцена составлена по описанию Гамбино, стр. 87.
113
Из интервью «Иллюстрейтед Американ», стр. 322.
114
Реакцию газет и делового сообщества на самосуд см. у Ханта и Шелдон, «Глубокая вода», стр. 358.
115
«НОДП» от 15 марта 1891 года.
116
«НОДА» от 14 марта 1891 года.
117
Угроза спалить Маленькое Палермо – из интервью «Иллюстрейтед Американ», стр. 322.
118
О том, что пришлось пережить Зелигману и другим присяжным, см.: «Нью-Йорк Таймс» от 15 марта 1891 года и «Дезере – Уикли» от 21 марта 1891 года.
119
Заключение большой коллегии присяжных по делу о линчевании и подкупе присяжных полностью приведено у Гамбино, «Вендетта», стр. 163–181.
120
Цитата из заключения большой коллегии присяжных по делу о линчевании и подкупе присяжных, приведенного у Гамбино, «Вендетта», стр. 180–181.
121
Информация о позднем периоде жизни Паркерсона взята из газетных статей и его некролога в «НОДП».
122
Лучше всего о последствиях суда Линча и эффекте, который он оказал на международные отношения США и Италии, пишет Гамбино, см.: «Вендетта», стр. 97 (реплика Рузвельта) и стр. 113–128.
123
Письма мэру Шекспиру (включая цитируемое) взяты из Архива Джозефа Шекспира в Исследовательском Центре имени Уильямса (Архив истории Нового Орлеана, папка 7, рукопись 96).
124
Смит, «Линчевания в городе – полумесяце», стр. 277.
125
Были ли обвиняемые в убийстве Хеннесси виновны в этом