Visa tiesa apie moteris. Jennifer Hayward

reiškiantis įvairias kliūtis profesinėje karjeroje, ypač taikomas moterims (čia ir toliau – vert. pastabos).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOFAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAAECCQr/xABsEAABAgQEAwUFBAUGBwoJAxUBAgMABAURBhIhMQdBUQgTImFxCRQygZEVI0KhUrHB0fAWJDNiguEKFxhDcpLxJTREU1Zjg5OUszVUVXN1hKKytBk2dJW1wtLiJylFZGV2pCg3ODpGZnfT4//EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAn/xABSEQABAwMDAgMEBQkEBgkEAAcBAAIRAwQhBRIxQVEGEyIHYXGRFDKBobEVFiNCUsHR4fBTcpKyMzVUc4LxCBckJSY0NmKTQ6KzwmPSN8NEVdP/2gAMAwEAAhEDEQA/AJXtre8fmhuX1ltWaGJbkxCzIIW9NCzIIfelC0UDzhb08LQR5GJB0poW+784W5JcqZN4UhJaDflC3JFYW/KHlNla7u0NATrWQ+UNBSWii0SSWikGG3JLXd+cLcksyGJSlC0Ua7Q8poWocFKFo38oeQmgrWSFKeYWFu8OlKDUxc7WhwU65LHnD7kkJLtFMrMG2tgn5E6/qiDzLmhIBFsv1gqjtS3J1VlukBsJJUlGUp5Exm1KDzV3IodAhU39suoN9kSTQCCf5QyilEdcjuke8+wQT4kqH/8AhO/Fq4Tx/wD6saP/AHj8CvLGPsFeLrISSyEkshJLISSyEkshJLISSyEkshJLISSyEkshJLISSyEkshJLISS9BfYryq5zAuPG2xmWuqSoAvb/ADC4+a/b48NuLMn9l/4heo+z0TSrx3b+CvHX2DLNNhSgVOgKyj8IF/2mPne1duJjp+9ejvCKUweN++3u67/SD1f1f7wUW8p08NZAClLeVv3pyn+yBGJq9T9IGDsrFu30ym5i+rfbFeecSQW0fdo9Bz+ZvGvp9A0qIaeeVXrPJdhJaJX3h1CE/E4oJHzNovOfDS49EOMwleq4lZemyky+XufukrQUkqA0B8STb5RnULN4Z9bnMGf3QjOqCeESqWI3ZyR91RnSwVBagpQUpRHoAB8hFmjaNY/zDz/X2qDnkiElRbQlrJeJB6SHkKLNVPMWWVKSj4lkhKEeqjoIarc06cbzz06/JSDHO4SrJ4Pl0JzTk2Ta3gYRcm+2pHPlYa8ooVNQeTFJvz/h7vjjqptoDqU6KCqVoUk4GJdDJKf9JR6Zlczz6Ri3QqV3DzHT93yCtU9rRgJjY0WJnFM8sc3T+oR0mnt22zB7lRrGXlJJBEXg5CWQUOlJcqRfaHSXJHUQklopBhJiFgN+VoSguFtawklwtGYW3tziTTCSDUkp3ggdKS1EklkJJYRcQklyUi0RISXMRSU55BHnQJW4tZBDpLO7B6wklmQQklhR0hpSWikiHBSWrQpUdqwp01hSlAWbCJByRHZZe8LcowsvC3JQtFAMSDpTrRb0h9yZa7nTlDyElot2G0IcpLlSLbQ4SWsl+kKElpSIYlJc5BDglJZ3fnClJc2tDpLIluTELWSHBSCFlEBalt3sXRYHzGoiFTEO7J2outnqNYID2SQapeJbklU72zDaE9kST1Xn/lDKbgW+B6PavYKT+cj5/snfi1cP7QP9WN/vj8CvLCPsBeLrISSyEkshJLISSyEkshJLISSyEkshJLISSyEkshJLISSyEkshJLISS9BPYtoCsAY+v/5Ulf8AuVx81+3sxc2f91/4heo+z3/Q1/iPwV4JFTIZX37anu68SQFEXuQDePnipvkbDE8r0dpHVBydhLzrlrDu8tul1DT6QR8lzB7/AMAojglPfDiUUXCzK3bJSlBdXfz1/dHN3ZNa4Ib8FcpjaxMqUpqK0/MurfSwQSvKUE6E7+QH7Y6OpWNENYGyqgaHSV21RnaPM+8ryrZaQpxDidUqVsketyIi65bVHljBJghOGQZSQRprqYvygfFcKaIF4lKeUGpBURYXJ/OHkJo7JYkKG3IhK5lJeeUbJYB3PMHrbnyT5nSKFS4c4xTMDv8A193UooYByjbtQdnwlIXdttWVPdpuhKv0Wk/iV/WO3kIA2i1me/z+Lj0HuUi4n+v6+a22sMZbBKlkqCAVXQP0lFXMC3iXztlTpCcN3wxPf3Y/AdOSlx/X9fNGWHgpbTdzZSgVk6G1sxJ

1

Stone (angl.) – akmuo.

2

Posakis, reiškiantis įvairias kliūtis profesinėje karjeroje, ypač taikomas moterims (čia ir toliau – vert. pastabos).