Шопоголик и сестра. Софи Кинселла

актриса и кинорежиссер, известна не столько кинематографическими удачами, сколько своим мужем – знаменитым рок-музыкантом Стингом. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Английская певица, участница поп-группы «Спайс Герлз», знаменита тем, что из пухлой девушки за довольно короткое время превратилась в накачанную спортсменку.

      3

      Самый большой интернет-аукцион, на котором можно купить все – от антиквариата до колготок.

      4

      Программа, защищающая компьютер от вторжения извне; как правило, входит в состав всех современных операционных систем.

      5

      Крупнейшая национальная ежегодная выставка собак в Бирмингеме.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOsAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAMGBwIEBQgJAQr/xABnEAABAgQEAwUEBQYHCA0JBgcBAgMABAURBgcSIQgxQQkTIlFhFDJxgRUjkaGxChYzQlJyFyRigsHR8ENTdZKisrPhGCU0OFZjc5WjtMLS8Rk1NjdVdHaDkycoREVUZGUmR4Sk01f/xAAdAQEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAgEDBAUGBwgJ/8QAVBEAAgECAwQFBwcIBwgCAgAHAAECAxEEBSESMUFRBhMiYXEHFDKBkaGxFUJyssHR8CMzNVJic5LhCBYXJDaC0iU0U1STosLxRGMmQ4PiJ6NkhLP/2gAMAwEAAhEDEQA/AHBHwufpYEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAAF4ALQK2CBQIAIAIAIACbc4IrZ70EA4tbwgUCACACACACADnArbiHSBQIAIAIAIAIAIFbBAoEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAPDI/I3EXENj1jDuGpMTM44nvXnXFaGJNoEAuuqt4UgkDqVHYAmNzkWQ4zNsSsLg43fFvclzb/F+BoeknSXAZFgpY/MJ7MVoktXJ8IxXF+5b27G52Gex5wnSKK0rFGOKy5OuWClSaWJRgKtulPeBaj8z8o9mwvkjwFKmnjMTJyfK0Vfuvc+esV5fszq1WsuwcNlfrOUpW79lxS9nrI34pey1nsnsGT2JsK141ylUxpUzOStQDbE0yykXK0LFkOWHQhJPS52jm+k/kuqYHDyxmBq7cIq7UrJpc09z9z5XOu6FeW2jmuLhl2Z0OrqTaUZQvKLb4Nekr89VzstTUkG4jyQ92aswgUCACAHHldlHiLOrE6aLhinqqNTcQpSG9WhFwCQFKOyQbczsBcnlGflmXV8diYYTDRcpzdkl733Jb23ocT076c4LoxgPOcQtupO6pwW+clzfCMd8pcNy1aNusuOxxkKRhZuezEzBmZWedA75mkpaYlJZSreAOvAldj1sm/lHu+X+SjC06aeNqtv9myXte8+KM86U55nmKeIx2Im23dRg2ox7opcF7SnNvseVSeGXJ/L/ABW9V5oI7xqSqwbSJpNuTb7YCQT01Jtc7kRg5v5JYOm6mXVbtfNaWvg1p7fajd9HvKX0myOaVHEOrTW+nVbkvBN9qL70/UaT1iTmcOV+ZplTlpiQqEo85LusTDZbcSttWlYIPIgi3+qPFMXgK2HqSp1Y2lF2a4p8mfXHQTp/l/SjButhk4VIWU6b9KLffxi+DXg7MojCO6CACACAJDyE4WMbcSVReawtSe/lJVQRMT8y4GJOXVsdJcPNVjfSkE+gjo8h6KZjnEn5nC8Vvk9Ir1/Yrs5TpR02yfo/CMsyq2lLdFdqT70uC4Xdlc28yK7IilU6kT38I0+mpzq3UGTNFnnmW2m9PiSvUgalauRA5R65kfkjw8IS+VpbTbVthtJc73Wp4N0m8veJnVh8g09iNntdZGLbd9LWemnMifNzsnsw8KOVCew85RMQU9Lzi5aTl5pSJ1LOolCSHEhK1hNgbK3IjlM18lGaUdqphNmcbuyTs7cN9ru3v3HdZJ5c8ixSp0cft0p2V5OKcNrj6LbSv3eJq/UqbM0aozEnOSz8nNyrimX2H2y26ytJspKkncEHoY8vq0p0punUTjJaNPemuZ7NRrU61ONWlJSjJXTTumnuaa3oQi2XAgAgAA1EDzgDaJfALRmuCf8AhVGIqwah9CCq+wdy17PrJto1W1W++PUf6gYb+rvy110trY2tmyte9t+88Zh5UcX/AFv/AKtdRDY6zY2ry2rW323GvOW2XNWzax7S8NUOX9pqlXmAwwk+6nqpaj0QlIKlHoAY89yvLa+PxUMHh1eUnb72+5LVnqub5rhsswVXMMZK1Omrv7Eubb0S4tmyXGD2dlI4YskDiiVxNWKtOInJeUUw/LtNsnvCQVDSNQ5bC/XePR+l/k8w+S5b57CtKctqKs0ktfDU8h6A+VrFdIs3+TamHjTjsyldOTem5a6eOhqjHlJ7eEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAAF4BHSDsqsFyGA+Fqp4uU0kzdZnJqYmHB75YlroQ38BpcPxWY+j/JdhKOFySeOt2pOTfhDcvj7T5G8uGYV8b0lp5ZF9inGCS/aqat+9L1GhWdGddd4gcdTmIcQTr827NuFcuwtZLMi0TdDTSOSUpFhtuTcm5MeE53neKzPFTxWJk23uXBLgkuFj6g6PdHMFkWDhgMDBRUVZvjJ8ZSe9tvXkty0RS/nbi2byuOCnsQVN7C3tCZoU9x4rbC08gCfFov4tF9OoA2uIjLPsfLA/J0qrdK99m/4du7cI9HcrjmXyvChFV7OO0kk7Pfu0vw2rbVtL2GsTcxqGbkIAIAUk5N2ozbUuwguvvrDbaBzWonYQMbGYyhhMPUxeKko06acpN7klq3+PA6QdltlFTcGYQr88gsv1ZMw3JPvAXUglCXFD0vqR8kjzj3XyNZdB0sRmMl2m1Bd0Uk3bxbXsPgDph0wrdJs3q5nUuoLs04/qwWq9cvSlzfckcwc7M3cU8c3FZjLGWMp6dewxRazN0vC1BccV7DTJRh1TKVhr3S85o7xbhBUSq1wkADW+UTpVVnWlhKMrJH0j5J+hdHD4aONqw7TSd+dza/sv8+6xlpn1R8Hom5h3C+KFrlVyC1lbMq/3altutpPuG6dKgmwIVci4BjW+TbpNi8PmkMDOTlTq6WbvZ7018H3eBs/LF0QwOMySrmkIKNagk9paNxuk4vnvur6prTRmR7aPJiUZzao1epqWpOqV+mKecfKykGZl1pbQojrqQtKT6Jje+U7CUsPmNLE20qRtJc7aX9lvYfJHR3pLiOj+b0sxw77pLhKN9U/iuTSZp7l/jJrG2HmppILbySW3mle804DZST6ggx5DmWBlhqzhw3p9x+g2SZtQzLBwxVB3jJJr1mcjXm2aCBQCFFJ021W2vyv0isY7T2VvZKO/U6j51YtRwFcEMinCsnLCfk2pamyjjiNTftLwu5MuD9Y31rsearDlH1FnGMXRjo3HzKK2koxX0pb5PnxffofFXR7APpt0wm8ym9iTlOSTs9iO6C5Lcu5Xe8b3ZW5w4qzpwtjadxVX6jXZmXqcullU0sEMpUySUoSkBKQT0AjW+S3OcbmNHEVcbUc2pRtd7tHu5G48t3R/LcpxODpZZQjSi4Svsp62la7bbbfeRFw68cGOaBxjO4UrNZm8QYbreI5ikpl50ha5EqfWhpbS7agEkJBSSQU35EAxyXRzpxmNPPngMTUdSlOpKNnq12mlZ79OXI7rpd5Nsnr9FVmeDpKlXpUY1Lx0UrRTkpLdrvT3p87h2xGVkjhrMLC2KpRptmaxEw/KT2gW79bGgocPmrQvST1CU+UPK/ldKjiaONgrSqJqXe42s/Y7eor5Ac7rV8Bictqu8aLjKPcp3uvC6v62abR42fQAQAQB6nZQ+MVW8HR6cIT2PJuQAMHi5PQBY3j6P3dA/wD+F9p8lQf/APVT/wD2H8BscGGVNJ4M+HatZx44aLFUn5HvJSXWLPS8qqxaZSDyemFaCR0GgG1lRreheU0Oj2U1M+zFduUdFxUeCXfPT1W7zaeUTPMV0tz6j0UyZ3pxlaUuDmvSk/2aavbm7vkPbtQqsqvcEUrOrbDK5yoU19SArUEFd1EX62va8bfynVnV6NxqtW2pQft1Of8AItQVHpdKinfZhVV917aHNGPmo+wQgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgVRv52SGeVNq+X1Xy3qDjKahKTD0/IsuG3tss7+lQnzKF3JH7Kwehj37yTZ3Qq4WplNZraTcornF+kvU/c+4+W/Lx0bxNLHUukFBPYklGTXzZx9Fvukt3C6txRDeefZhZh4Hx3NtYSpH50YdfeUqRel5hpD0u2TcNuoWpNlJ5ahcKAB2NxHH595Mc1w+Kl5hDrKTfZaaulyabWq5rQ9D6MeWfIsZgoPNKvU10u0mpNNr50Wk9Hvs7NPTXRlFe7LzH+FcjKniqou01qr00e0robboW4JVKSXFl6+jvANwgXBAPi1WERr+S/M6GWzx1VpTjrscdlLV33XW+3vuSwvlpyPE5zTyygpOnPs9a1ZbbfZWzv2Xuct6fC12a1BQWARyIvHmbPX2rMIFAgCS8l8OsYbok3i6qJ0sSzSjLAjfSPeWPUnwj5+cWajcpKnHez5S/pAdPNuS6MYOWkbSrNc98Yer0pLnZGW7DvtRZPMbjQzPyyqr0u3ScQutTmHJ+2hubn5cKamGdXL6xGgt35+zkc1C/wBPeT7D0srwcMJWdpVHdJ87aLxseO0+jFellqxUYtyXan3J7n6uPiSvxYdl9iqh5l1et5dUpqt0Cuzjs+qRZebZmKe86srcRpWQFtlalKBBuNViNgTx/TbyeZlUx08bl8eshN3smrxfFWb1XK27cz6O8nPlbyenllPAZtPqalNJbVm4zS3O6Ts7aNNWdrp62Hz2f3Z84my1zNlscY5lmaW5SG1/RtMDyXnlOrSUd66UEpSEpKrJBJJNza2+x6AeT/F4PGLMsyWy432Y3Td7Wu7aKyvpxNL5VPKtl+YZfLJsmk59ZbbnZpWTvsxvZttpXdkraK9xg8dWdNJ4oc8J7DlHXKzDWD5XRTJ5BCkTkwFH2kJPIpBKEg8iUkjpHHeUvpFSxuZpYeW1TpLZbXFt3bXdfTvseOdL/J5mGU5JhM6xKa61tSi1rC+sL/SSd793E0XxFIqy1zPRUm+9NIxI6WZhSkaEszabhJt01oT/AIyD5xz9vPMG6b9Onqu+P8vgz07yC9NNhyyXEy3axvy5ep+5j1SdSQRyMcu1Y+sb31QQKHik60qBJAIttzECqdtTpdkfmVg7tDOF/wDMevzqZbEbMm0xPyyHAiabeZt3c4wFe+klIVsCASpKh5/S+SZll/SvJPk7FStUSSkr6px3Tjz5+5nx30myfNeg3ST5XwENqi5NwbV4uMt9OdtzV2uF1aSHpwTcIs1wjUnE0g/XGK4zWZ5qZYcblVS60JQ2U2WkqULn0No3HQrojPIYVqc6impyTWlty46s57yj9P6fSirh60KLpunFxaclJXbvo0l7xkZO9nXS8oc7KjmVivEctPqlJ+ZqkkwGvZpSSU4tag664tR1FAWbckg772EaXJvJ5Qy7MJ5xjqqlaUpJW2Yq7bu23ra+m71nR9IPK1ic0yin0fyug47UYwk77UpWSTUUlopNa73bTQ1c7R3iep3Ebm5JS9Ae9pw7hZlyWlpkX0Try1Auupv+p4UpSeoSTyIjy/yj9J6ObY6NPCu9Okmk+Em97XdwR7Z5JOheIyHK51MbHZrV2pNfqpJqMX36tvldI14jzo9VCACAPUe+PjFVvB1l4SsH0zMDgcwLSKvKonabPUVhL7C/ceSF6tJ8wSkXHXl1j6w6J4OliujeGoV1eLgrrnZ3t7j4Z6fZhXwXTHGYrCy2ZxqSs+Wlr+80u7TLiw/hwx+7heizOvCuFVuNhTavq6hOAFK3dtihG6Efzz1EeN+UnpZ8pYt4HDv8jS5bpS4vwW5et8T6H8jfQX5GwSzHGR/vFe2/fCG9R8ZaSl6lwZsf2kw/+4RSf/eaT/mR6F5Rv8K0/Gn8DyXyQ/41q/RrfE5tx84H1yEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAXNHrU5h2qy0/T5uZkZ6TcDzExLuFt1hY5KSobg/CL2HxFShUVWjJxktU1o0+4tYjD0q9KVCvFShJWaaumuTT3mx2De1ezWwvSUys4vDlfU2AkTE/IqS8QP2i0tAUfW0ei4Tyq55RgoTcKjXGUdfc0eSY/wAh3RnE1HUpKpSvwjJbPq2k2vaMHPjjczE4iaYqm16sNS9GWoKXTacz7NLu23HeblTgB6KURtyjRZ703zbNodTialofqxVk/Hi/Wzp+jHk3yHIanX4Kleqvnze1JeGiUfFK/eRNHInchAGay/wW5jzE7Ukm6ZdFnJlY/URfkPU8h8/KKTnsR2jhPKN01pdGMmnjnrVfZpx5ztx7o+lLwtxGf2tfEj/AjkZLYUoSxL1fE38Sl+5XYyzYFlGw32QTb1KY6roJk3nmNeIq+hCzfe+HvPhbo/hauaZk8TiZbbu5Sb3yk3x8XqQlwHZIJy2wKzVHUFufmtLiVi6VN23SQeYIsNxvG46Z51KtiOppPSLPtroBkCw2F6+qrykuPI6E5adp9mvlxSGpB2oUvEkuwkIbVV5UuvpHQF1CkqV8VXPrEsu8p+eYWmqcpKolu21d+1NP2mJnHkX6M4+q60YSot7+rdl/C1JL1WXcYjObtDMz87KM/TJyrStGpU0Ch6VpDBlu/SeaVuEqcKbdAoA9bxiZx5Qs5zGm6M6ihB71BWv3N6u3rM/o95KejmT1liKNJ1Kkd0qj2rPmo2Ub99m0Q3h2vrwpX5KpNX1SDoWUp21I5KT803+6OKirpxfHQ6Lpj