– Мы не могли содействовать такому. Это исключено.
При этом лейтенант подумал про себя: а почему бы и нет? Вот эти вот нацисты – специальная тактика, американское снаряжение и вооружение – откуда оно у них? Кто мог его дать, кроме Соединенных Штатов Америки.
И если они давали им это, не видя того, кто они, что они из себя представляют, они могли и в другом ошибаться, верно?
– Я понимаю, что… короче, мы могли не знать, кому и чему мы содействуем. В конце концов, я тоже тут, как и ты.
– Эти люди… они захватили мою семью. Они знали, где они, а я не мог… не успел их вывезти. Я искал возможности… мне надо было найти… кого-то на обмен… понимаешь?
– На обмен?
– Твои люди у них, их люди у тебя. Сделка, понимаешь? Я договорился, нашел людей на обмен. Но потом… началось наступление… наше наступление. Они… когда отступали, они их убили… убили всю мою семью… убили всех. Просто…
Американец даже с завязанными глазами ощутил всю боль, которая жила в душе этого человека. Странно… он видел много зла, и к части этого зла имел самое непосредственное отношение. Но он привык воспринимать это как неизбежность жестокого и несправедливого мира, в котором они жили. Он начинал в Ираке, как раз в те годы, когда шла жестокая религиозная война и по улицам собирали по семь-восемь трупов после особенно веселой ночи… трупы изуродованных замученных людей. Они были молоды, им было весело, они шутили насчет этого. Теперь было все по-другому.
– Ты знаешь, что находится на судне? Послушай. Это важно.
– Спецконтейнеры. Это спецконтейнеры для ядерных отходов.
– Это не ядерные отходы. Это готовые атомные бомбы. Они идут на Ближний Восток…
– И что?
– Мне нужна будет твоя помощь. Мы должны это как-то остановить.
– Остановить… зачем это останавливать?
– То есть как? Они взорвут весь мир этими чертовыми бомбами!
– Плевать…
– Тебе плевать на весь мир?
– Всему миру было плевать на детей, которых убивали в Донецке. Теперь мне плевать на весь мир…
– Как… тебя зовут…
…
– Как… твое имя… ответь… если можешь.
Лейтенант не видел своего собеседника. И не видел, есть ли тут еще кто-то, кроме него. Может, кто-то стоит совсем рядом и слушает, что они говорят?
Но… какая разница, узнают они твое имя или нет. Они все равно – в заднице.
– Стив. Меня зовут… – лейтенант Мердок сплюнул в сторону, не видя, куда он попал слюной, – Стивен.
– Откуда ты? Ты американец?
– Да. А ты?
– Русский.
– Как твое имя?
– Владимир.
– Влад… как ты сюда попал?
– Случайно, а ты?
– Тоже… случайно.
– Лучше не верить друг другу?
– Так… особенно если глаза завязаны…
– Наше время… не слишком располагает… доверять