Околдованная. Бертрис Смолл. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Бертрис Смолл
Издательство: АСТ
Серия: Наследие Скай О`Малли
Жанр произведения: Исторические любовные романы
Год издания: 2001
isbn: 978-5-17-100166-7
Скачать книгу
вас, когда вы вернетесь в Бель-Флер. Только не обещайте дочь никому другому, пока мы не поговорим.

      Мадам де Бельфор громко ахнула. Мадам Сен-Омер многозначительно усмехнулась.

      – Я никому не могу обещать свою дочь без ее согласия, месье, – пояснила Жасмин. – В нашей семье существует традиция позволять девушкам самим выбирать себе мужа. Мы предпочитаем жениться и выходить замуж по любви.

      – Весьма эксцентричный обычай, госпожа герцогиня, но вы правы, единственный повод для брака – это любовь.

      Себастьян опять поцеловал ей руку, повернулся и вышел из зала.

      – Господи боже! – пробормотала мадам де Бельфор, энергично обмахиваясь веером. – Мой племянник должен держать ухо востро, если надеется сделать Отем своей женой.

      – Не стоит зря тревожить его, Габи, – посоветовала Жасмин. – Отем уже сказала мне, что хотя она и весело проводит время в такой дружной компании, ни Этьен, ни Ги ей не нужны. Я предложила ей получше узнать молодых людей, прежде чем принять решение. Моя дочь молода, и, хотя ей не хватает мудрости, которая приходит с годами, все же она девушка разумная.

      – Но д’Олерон так… так… – начала Габи, пытаясь найти нужное слово.

      – Так восхитительно мрачен и опасен, – со смешком докончила мадам Сен-Омер. – О, снова стать девятнадцатилетней и такой же прекрасной, как Отем! Что за мужчина наш неуловимый маркиз, сестричка! – Она с наслаждением причмокнула.

      – Но, Антуанетт, что мы скажем Этьену? Он поистине очарован Отем! – запричитала ее сестра.

      – Повторяю, кузина, не стоит ничего говорить, – вмешалась Жасмин. – Решать самой Отем, пусть она и объясняется с отвергнутыми поклонниками. Не хочу, чтобы кто-то повлиял на выбор дочери. Еще откажется вообще выходить замуж, посчитав, что на нее слишком давят.

      – Ты с самого начала была за д’Олерона, – прошипела Габи, обращаясь к сестре. – Бедняжка Этьен!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Разгром армией Кромвеля численно превосходящей шотландской армии под командованием Д. Лесли. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Сторонники ковенанта, соглашения английского парламента с шотландскими пуританами (XVII в.).

      3

      Прозвище пуритан.

      4

      Очаровательна! (фр.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOSAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABwQFBggCAwkBAAr/xABeEAABAwIFAgMFBQQIAwUDARkBAgMEBREABgcSIQgxE0FRCRQiYXEjMoGRoRVCUrEKFiQzYsHR8HKC4RdDkqLxGCU0U2OyRHPCNYSj0hlUZHSDk7MmJygpNjiktcP/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAEAQIDBQYABwgJ/8QAUBEAAQMCBAMFBQYEAwYEBQEJAQACAwQRBRIhMQZBURMiYXGBMpGhsfAHFCNCwdFSYuHxFTNyFiRDgpKiNFNzsggXJWPCJrPSJzVUg3ST8v/aAAwDAQACEQMRAD8A4nttkC+A1aLbtPljlywdTtT+OOXLVbtjlyxJt+GOXL1Kbi/+WOXL3ZwbC98cuXpasfljly+Sixxy5b2E2PpjlyXMt3QDfCEpQUoaRtGGJ6zUjcMcu