12
Саниязи (саньяси) – отшельник, духовный подвижник.
13
Гаутама – имя Будды.
14
Дгулнор – тибетское имя; возможно, персонаж фольклора.
15
Священная Подземная Страна – один из символов Шамбалы (Агарты и т. п.).
16
Колесо Закона – один из восьми символов буддизма – символ первой проповеди Будды.
17
Девадата (Девадатта) – двоюродный брат и ученик Будды, завидовавший его святости и авторитету, не раз предававший его и даже покушавшийся на его жизнь.
18
Благословенный – эпитет Будды в буддийской литературе.
19
Марагор – по-видимому, название царства, принадлежащего демону зла, олицетворяющему соблазн и действующему через человеческие пороки и невежество. (Мара – князь тьмы в индийской мифологии.)
20
Нарада – см. комментарий к § 197 книги «Братство».
21
Джатака – один из жанров древнеиндийской литературы, представляющий собой прозу, перемежающуюся стихами. Древнейшие джатаки (ок. III в. до н. э.) представляют собой сборник сказаний о прошлых воплощениях Будды, а также сказок, притч, исторических преданий.
22
Раджагриха – столица древнего государства Магадхи, существовавшего в долине Ганга.
23
Терафим – предмет, обладающий необычными (как правило, защитными) свойствами благодаря наслоенной на него психической энергии.
24
Зороастр (греч. передача имени Заратуштра) – живший между X и первой половиной VI вв. до н. э. пророк и реформатор древнеиранской религии, названной затем зороастризмом; составитель древнейшей части «Авесты».
25
«В рыбах кровь» – эпоха деятельности Христа астрологически находилась под влиянием знака Рыб. Речь идет о насилии, характерном для прошлой эпохи существования человечества.
26
Лагор (Лахор) – крупный город Пакистана.
27
Аллахабад – один из крупных городов на севере Индии.
28
Сарнат (Сарнатх) и Гайя – города, которые, согласно преданиям, посещал Будда.
29
Рассул М. (Россул Мория) – историческая личность, одно из воплощений Махатмы М.
30
Оум (Аум) – священный слог мантр (молитв и обращений к Высшим Силам); символ высшей духовной основы мироздания.
31
Книжники – религиозная секта в Древней Иудее.
32
Давид – царь Израильско-Иудейского государства (ок. XI–X вв. до н. э.), знаменитый своей активной и успешной завоевательной политикой и обладавший, по преданиям, необычными духовными способностями.
33
Синедрион – высший правительственный и судебный орган власти Древней Иудеи.
34
«На ладонях и на ступнях было видно изображение