ДЕТКА (Шепчет.) О-о, это он, Камилль! Это определенно он! Как странно, я совсем не знаю человека, никогда не видел его, но совершенно уверен, не тени сомнения, это – он… Бедная Камилла. Бедная Камилль.
Смех Родена обрывается внезапно. Гримаса боли искажает его лицо. Пауза. Боль отступает.
РОДЕН Где она?… Что ты молчишь?
ДЕТКА Кто «она»?
РОДЕН Камилла.
ДЕТКА (Немедленно севшим голосом.) Кто, простите?
РОДЕН Камилла.
ДЕТКА Вы изволили сказать, Камилла?
РОДЕН Да, я изволил сказать именно так. Я назвал именно это имя. Камилла…
Пауза.
ДЕТКА Женщина?
РОДЕН А сам ты как думаешь?
ДЕТКА Судя по имени – женщина.
РОДЕН Верно. Так где она?
Пауза.
ДЕТКА Вы имеете в виду Камиллу?
РОДЕН Мое терпение имеет границы.
Пауза.
ДЕТКА А как она выглядит, эта ваша Камилла?
РОДЕН Как она выглядит?… По твоему разумению это должно служить доказательством того, что ты будто бы не знаешь, о ком идет речь. Угадал?
Детка пожимает плечами.
РОДЕН Пожимаешь плечами?.. Хорошо. Давай поговорим о тебе…
ДЕТКА Я бы хотел остаться в тени.
РОДЕН Я вижу. Оставайся, сделай одолжение… Ни к чему не обязывающий вопрос. Можно?
ДЕТКА Ни к чему не обязывающий, пожалуй что…
РОДЕН Благодарю… Скажи пожалуйста, ты уже встретил свою женщину, женщину своей мечты?..
ДЕТКА Зачем?.. почему?.. Я ничего такого…
РОДЕН …Женщину, о которой ты подумал – Наверное, вот это и есть та единственная и неповторимая самая красивая женщина на свете, и ничего лучшего я никогда не встречу.
ДЕТКА Мне еще рано думать о таких вещах.
РОДЕН Ты хитрец?
ДЕТКА Я бесхитростен. Все говорят, что я исключительно бесхитростен, и меня легко обвести вокруг пальца.
РОДЕН Ну и черт с тобой… Понимаешь, мы довольно долго не виделись. Мне даже представить себе как она теперь выглядит? Я этого побаиваюсь слегка… Знаешь, слухи, сплетни, всё такое… Люди любят искажать, подавать в дурном свете… В особенности, если речь идет о чем-то возвышенном… не скажу «совершенство», но очень близко. По крайней мере в моей памяти… Головокружительная свобода и странности. Такая гремучая смесь… Большие странности, не находишь?.. Ах, да, ты же не знаешь о ком идет речь… Вот ты меня боишься, а напрасно, потому что я в данный момент безопасен, ибо несколько растерян… Только виду не подаю… Не в моем репертуаре. Растерянность – не в моем репертуаре… Если честно, я вообще не знаю, зачем притащился сюда… Сказать девочке, что она меня победила? Как думаешь, способен я на такое признание?.. На самом деле мы представления не имеем, на что способны. Согласен со мной?.. Можешь не отвечать… Так что ты бесхитростен и, наверное, бескорыстен?
ДЕТКА