Проблемы языка в глобальном мире. Монография. Коллектив авторов. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Коллектив авторов
Издательство: Проспект
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9785392194971
Скачать книгу
иностранного языка нарушает такую естественную человеческую потребность, как стремление во всех ситуациях пользоваться своим родным языком, освоенным в раннем детстве. Люди вынуждены учить чужой язык. Результатами действия данной тенденции могут стать: а) дальнейшее распространение английского языка и вытеснение некоторых мировых языков; б) расширение языкового пространства китайского языка, особенно в странах Востока.

      Вторая тенденция неминуемо связана с утратой ряда социальных функций или даже с уходом из употребления некоторых языков народов мира. Эти процессы наблюдались и раньше, но глобализация усиливает их, ускоряя уход из употребления языков малочисленных народов. Так, по подсчетам специалистов, из существующих 6800 языков мира от 50 до 90 % могут исчезнуть к концу XXI в. По прогнозам лингвистов из 230 языков Европы к концу столетия могут быть потеряны 30 %.

      Одновременное действие названных тенденций создает противоречиво напряженное функционирование транскультурной языковой коммуникации и порождает целый комплекс актуальных проблем, которые все больше дают о себе знать в эпоху глобализации. Одна из таких проблем возникает вследствие того, что глобализация трансформирует национальное бытие. Оно делается все больше интернациональным. Прежний «дом бытия» начинает если и не трещать по всем швам, то серьезно модифицироваться. Доминирующая экономика (финансовая система в том числе) диктует свои условия коммуникации, диктует свои идеи, навязывает свои стандарты, способы и язык коммуникации. Эта проблема обозначается как культурно-языковая экспансия, засилье иностранной лексики. Весьма часто эта экспансия носит агрессивный характер. Причем это, конечно, объективный процесс. На мировом уровне он выражается в том, что:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QYERXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAeAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAkIdpAAQAAAABAAAApAAAANAALca6AAAnEAAtxroAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSBNYWNpbnRvc2gAMjAxMjowNjoxOCAxNDo0NzoxMQAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAAKKADAAQAAAABAAAAKQAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAAATOAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAKQAoAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAA//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A3/8AGeSMPBgx+kf/ANS1cJi4uZluc3HaXlg3P1AAE7ZJcW/nFd1/jQ/oeD/xj/8AqWrlfq2AbbQ4BwmnQiR/PV9itDAawA+f/SczmRfMEeX/AEWt+yOq/uf+CM/8mgZWLm4hYMhpZ6g3MMgggHbo5pcur+z5H7P+2f4IjZ6m5m/1fQ+17vR+zbPT3f8ACrG+sgAdTADRuuMAADV8/RCkjkJkBp9GOeMRiTr9Xqf8WBJw86TP6Rn/AFLkk3+K/wDoed/xjP8AqXJKt/4L+v8A3La/8BfT/u3/0N7/ABof0PB/4x//AFLVy31b/nrfjT/59rXU/wCND+h4P/GP/wCpaud+puHbmZ1lNTd0ek98ECGNurNrvd+61X8Rrl/t/wCk5uYXzVDw/wCi9Btd/wA1hof54Hjt9i+kuZ+sn0qPjb/1a9UHTqR0v9l7nej6H2bdpu27PS3cbd21eZ/XPDtwsuqmwbdbXVyQSazYfTf7f3mtTeXmJTrxK/mcZjC/AB6D/Ff/AEPO/wCMZ/1Lkkv8V/8AQ87/AIxn/UuSTf8AwX9f+5Xf+Avp/wB2/wD/0ew6tn4PUcOq6zAGQ2t152ZYNRAobvtcwbX/AE9vsVXAzsPBdZfg9LpxnRb+l3OY19dMuura99fvu9jPofov+FW11z6LP+KyP/PZWT1r/kXp/wD4bH/V2KxGuDrw/wCHTWlfH04tP3OL/vm476yZJrFlWPURYbDU11pDwyptz3+vWK3Orsd9m9iz+odR6fnFuR1DptV8WnGqe8u9oHqfpLHlm1tLXM/SPb/NpUf8qdU/4+z/AM8ZCq4v9K6j/wBd/wDPWQlHgv07/wBXitUvcr1bf1uDhdnAvxOkUZb24DaK2ZLcctww6xznQP0j2FrNrf0iS0ek/QyP+N/9F1JJv6fXi/wr+Vd+huOD/Br5v8V//9n/7Q0qUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBCUAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOEJJTQQ6AAAAAACTAAAAEAAAAAEAAAAAAAtwcmludE91dHB1dAAAAAUAAAAAQ2xyU2VudW0AAAAAQ2xyUwAAAABSR0JDAAAAAEludGVlbnVtAAAAAEludGUAAAAAQ2xybQAAAABNcEJsYm9vbAEAAAAPcHJpbnRTaXh0ZWVuQml0Ym9vbAAAAAALcHJpbnRlck5hbWVURVhUAAAAAQAAADhCSU0EOwAAAAABsgAAABAAAAABAAAAAAAScHJpbnRPdXRwdXRPcHRpb25zAAAAEgAAAABDcHRuYm9vbAAAAAAAQ2xicmJvb2wAAAAAAFJn