– Ну что, ты уже кончил? – спросила она каким-то чужим голосом, доносящимся откуда-то издалека.
– Скоро. А было бы справедливо немного дать и Кале. Гаш для тебя он нашел, а не я.
– Дай ему ты и кончай уже, наконец! С меня всего предостаточно! – крикнула Ивана, не заметив, как Кале, похожий на худосочного тонконогого дьявола в человеческом обличье, хитро скалится над ее головой.
Неожиданно в проеме открытых дверей появилось сонное, все еще не проснувшееся лицо девочки, разбуженной скрипом и громким разговором из спальни. Не понимая, что происходит, она изумленно смотрела, как тело Иваны сгибается под сильной атакой Михайлы, приближающегося к оргазму. Она видела тень ее выпирающих ребер и мужские ладони на бедрах, вжатые как огромные клещи. Несколько минут она слушала ее болезненные стенания и его сладострастные возгласы, но, подумав, что в полутьме комнаты матери происходит что-то страшное, девочка крикнула изо всех сил:
– Мама!
В секунду все остановились в оцепенении, даже хитрая дьявольская усмешка замерла на лице Кале, а Ивана, как рыба, выскользнула из-под Михайлы, абсолютно голая, взяла девочку на руки и бегом отнесла ее в кровать. Девочка дрожала как испуганный олененок, не позволяя маме снять маленькую теплую ручку с ее шеи, по которой стекал ручеек пота.
– Мамочка, что они с тобой сделали? Они тебя били? – испуганно шептала девочка.
– Нет, Ангелина. Все в порядке. Не бойся, – Ивана пыталась успокоить ребенка.
– Тебе было больно?
– Нет.
– Ты меня обманываешь. Дай честное слово.
– Честное слово! – Она почувствовала, что ответ звучит неубедительно. – Ложись здесь, я тотчас же вернусь.
– Мамочка, куда ты?
– Скажу, чтобы они ушли к себе домой.
Девочка быстро выпрыгнула из-под одеяла и побежала за Иваной, чувствуя под босыми ногами холодный сквозняк. Дверь за пришельцами с треском захлопнулась.
VII
Через два года после появления на свет Ангелины Мария Савич приехала в Швецию навестить дочь и увидеть внучку. Уже после двух недель пребывания в Гетеборге ей все было ясно, а яснее всего то, что она очень нужна и одной, и другой. Она должна спасти то, что еще можно спасти.
Золотоволосая девочка приворожила ее, они не расставались ни на минуту. Стоило ей сесть отдохнуть, малышка тотчас находила возможность занять место у нее на коленях. Она гладила ее нежными малюсенькими пальчиками и с любопытством задавала сотню вопросов:
– Бабушка, а ты – мамина мама?
– Да, радость моя, – отвечала та, разнежившись, качая внучку на коленях.
– А почему вы не живете вместе?
– Мы жили вместе, пока она была маленькая, а потом она выросла и улетела.
– Как это улетела? У нее нет крыльев.
– Так говорят. Выросла и ушла.
Наивными вопросами Ангелина разбудила в ней воспоминания