– Фу! А какой запах! Воняет, как от грязной лужи, – фыркнула Амелия и дёрнула усиками.
Джесс коснулась цветка, но тут же отдёрнула руку: его серые лепестки были грубые и жёсткие.
– Смотрите! – крикнула Амелия и показала на маленький серый конверт в букете. – Там записка!
Кошечка дотянулась коготком до конверта и вытащила его. На конверте была крючковатая надпись: «Для Голди».
– Это для Голди! – воскликнула Амелия. – Голди, тебе цветы!
Голди вышла к ним из дому.
– Никогда таких цветов прежде не видела, – сказала она с любопытством. – Интересно, от кого они?.. Открой конверт, Амелия.
Кошечка открыла конверт и вытащила открытку. Девочки и Голди прочитали послание. Тем же крючковато-колючим почерком там было написано следующее: «Недорогая Голди, желаю тебе УЖАСНОГО дня рождения! Гризельда».
Голди вскрикнула.
– Какой кошмар! – ахнула Лили.
– Гризельда захотела испортить праздник! – рассердилась Джесс, а потом добавила: – Что-то мне всё это не нравится…
В ту же секунду букет начал расти, стебли превратились в колючие лианы. Голди, Амелия, Джесс, Лили и другие гости отшатнулись от букета и с ужасом смотрели, как увеличиваются цветы. И вдруг…
– Цветы раскрываются! – воскликнула Лили.
Они и правда раскрылись и стали похожи на огромные голодные пасти.
– Все назад! – скомандовала Голди.
Все поспешно отступили, и только Амелия оцепенела от ужаса.
– Амелия, сюда! – позвала её Джесс.
– Осторожней! – крикнул Томми Белолапка.
Но было слишком поздно.
Самый большой цветок быстро, словно голодный птенец, метнулся к Амелии. Та испуганно взвизгнула, но цветок распахнул клюв и проглотил бедняжку.
– О нет! – закричала Лили.
– Мой котёночек! – взвыла миссис Белолапка.
Джесс отважно кинулась к цветку, схватила его, хотела открыть его пасть, но тут же другой цветок щёлкнул стеблем ей по рукам.
– Ой! – воскликнула она.
– Эти цветы называются львиный зев, их пасть не раскрыть, – сказала миссис Суматоша, сама не своя от ужаса. – Мы всегда тщательно следим, чтобы он у нас не вырос.
– Но он же схватил Амелию! Надо что-то делать! – крикнула Джесс. Цветы тут же бросились на девочку, но она успела отскочить.
Лили взяла Голди за лапу.
– Бедная маленькая Амелия! – пожалела котёнка девочка.
– Это моя вина. – Голди заплакала. – Это я должна была угодить в ловушку, а не Амелия.
– Во всем виновата Гризельда, а не ты. – Лили обняла кошку. – Мы спасём Амелию.
Потом девочка подошла к цветку и тихонько спросила:
– Амелия, ты в порядке?
– Д-да! – послышалось в ответ. – Но я хочу выйти!
– Мы тебя вытащим, – крикнула Джесс. – А то мороженое некому есть.
Тут цветок заметил Лили и попытался