– Эй, привет!
На соседней койке сидела дама лет пятидесяти с начесанными волосами и полным макияжем, удивительным образом контрастирующие с больничной пижамой.
– Я Катерина Александровна. Просыпайся, скоро обход.
Не переставая изучать Аню, она продолжила наводить марафет, старательно массируя руки с кремом.
Аня постаралась сесть, и поплатилась за это острой болью в левом боку. Ощупывая нижние ребра через такую же пижаму, она наткнулась на плотную повязку. А это откуда?
– Когда я прибыла? – спросила она у соседки.
Та подозрительно скосила глаза.
– Около пяти утра. Еще не совсем рассвело.
Аня посмотрела на руку, где обычно носила часы. Пусто. Также с левой руки пропало кольцо, которое она никогда не снимала. Ее ограбили?
– Да ты не волнуйся, – сказала соседка. – Старшая сестра все отдаст. Ты же в неврологии. Скорее всего, побрякушки сняли, чтобы засунуть тебя в сканер. А тебе идет.
– Что «идет»? – Аня определилась со стратегией: гораздо проще переспрашивать, чем строить собственные фразы.
– Бинт на голове, – кивнула Катерина Александровна. Затем она пересела к ней и протянула пудреницу с зеркалом.
В первую секунду Аня испугалась своего отражения. На измученном бледном лице выделялись только синие круги под глазами и большие зрачки. На манер утепляющей повязки, вокруг головы обернут широкий бинт. Она молила небо, чтобы травмы оказались не столь серьезными и волосы остались на месте. Катерина Александровна упомянула сканер. Что проверяли врачи и что в итоге нашли?
– Как тебя звать-то? – почти ласково спросила соседка.
– Анна.
– Ты странно говоришь.
Аня занервничала. Еще чуть-чуть, и у нее начнется приступ паники. Ее русский нуждался в шлифовке. Для этого она посещала специалистов. Логопед работал с ней над произношением, помогал правильно строить фразы. Также она занималась русским языком с репетитором, изучая правила орфографии и остальные сложности. Учителя отмечали ее успехи, но за столь короткое время невозможно наверстать пятнадцатилетнее отсутствие в языковой среде.
Отец настаивал, чтобы она читала литературу на родном языке. Также между собой они говорили только на русском. Теперь Аня убедилась, что этого было недостаточно, чтобы сохранить язык. Несмотря на богатый словарный запас и хороший письменный, ей было нелегко поддерживать темп беседы – не всегда она успевала вспомнить подходящие слова.
– А что такое «обход»?
Соседка собиралась что-то сказать, но вторжение двух человек в палату спасло Аню от расспросов.
– Константин Дмитрич! – воскликнула