– Как он? – тихо спросил Трой, открыв двери кают-компании.
Айриция, дежурившая возле капитанского ложа, превращенного в больничную койку, медленно покачала головой:
– Он не приходит в себя. Но дышит.
– Я скажу Миллиндре, чтобы тебя подменила.
– Мне нетрудно сидеть и дальше. Лучше скажи ей, чтобы она принесла еще одно одеяло из кубрика.
– Зачем? Разве здесь холодно?
– Однажды мой брат подрался в кабаке, и его несколько раз ударили ножом. Под ним растеклась огромная лужа крови, он умер у отца на руках. И пока умирал, все время повторял, что ему очень холодно. Этот человек тоже потерял много крови, и его тоже морозит.
Трой не нашелся что сказать на краткий и непростой рассказ Айриции и потому ответил просто:
– Понял. Скажу.
Раненый неожиданно шумно вздохнул и тихо, но отчетливо произнес:
– Зачем вы меня просили что-нибудь сказать?
Айриция от неожиданности охнула, а Трой, растерявшись, брякнул не подумав:
– О чем вы вообще?
– Ночью через дверь меня просили что-то сказать.
– Мы хотели убедиться, что вы человек, а не раб пепла.
– Но я же стучал в ответ.
– Стучать и они умеют.
– Нет, они умеют завывать, ухать совой и визжать. Они не умеют повторять за нами, слишком глупы.
– Мы не могли об этом знать, никто из нас до этого не сталкивался с рабами пепла. Вы – сэр Транниллерс?
– Почему ты так решил?
– Я прочел запись в судовом журнале.
– Подойди ко мне.
Трой приблизился к кровати, встал в изножье. Сэру Транниллерсу было неудобно смотреть на него с низкой подушки, но понятливая Айриция слегка приподняла ему голову. Раненый уставился цепким взглядом темных глаз, в которых не наблюдалось недомогания, зато хватало усталости. Лишь как следует рассмотрев Троя, спросил:
– Сколько выжило?
– Восемь. С вами девять.
– Ты главный? Уцелевшие слушаются тебя?
– Меня никто не выбирал, но так получилось, что командовать приходится мне.
– Как тебя зовут?
– Трой.
– Трой… Трой… – Раненый нахмурился, спросил изменившимся голосом: – Ты случайно не тот Трой, у которого нелады с памятью?
– Да, я стертый.
– И ты здесь за главного?!
– Может, памяти у меня и нет, но почему-то помню многое.
– О себе?
– Нет, о себе не помню ничего. Зато немало помню о разных вещах.
– О каких?
– Похоже, я когда-то разбирался в морских делах, много знаю. Лучше меня здесь в этом никто не разбирается. А мы на брошенном