ПЕТРОВНА (удивленно рассматривает Наташу): Здравствуйте! (Володе.) Здравствуй, Владимир! А вы, никак, до магазина собрались? Маринка вот только открыла. Вчера, видно, знатно погуляла. И гроза ей не помеха. Бесстыжая!
Наташа очень внимательно смотрит на Петровну, одними губами повторяет ее артикуляцию. Петровна видит это, но старается не обращать внимания. Володя тоже делает вид, что ничего странного не замечает. Наташа щелкает Петровну на «фиксатор».
ПЕТРОВНА: Ой, зачем это? (Поправляет на голове платок.)
ВОЛОДЯ: Это племянница моя. Из города. На похороны приехала, ненадолго. (Подумав.) Наташей звать.
ПЕТРОВНА: Красивая племянница у тебя, Владимир. От женихов, наверно, отбоя нет. (Наташе.) Или вы уже замужем? Простите старую, не знаю, что и несу.
ВОЛОДЯ: Не замужем.
Металлический шарик подлетает к голове Петровны, делает один круг. Петровна отмахивается от шарика, как от мухи. Шарик возвращается к Наташе.
ПЕТРОВНА: Как же вы живете, вдвоем, в одной сторожке? Неудобно, наверное. Может, Татьяну попросишь, пустит она тебя в дом пожить, на недельку, по старой памяти. Все ж таки сожитель ты был сестре ейной. Можно сказать, почти одна семья.
ВОЛОДЯ (машет рукой): Да мы уж сами как-нибудь. Чего людей зазря беспокоить?
К Наташе подходит кошка, начинает тереться о ноги девушки. Наташа щелкает кошку на фиксатор. К девушке подходит еще одна кошка, мурлычет.
ПЕТРОВНА: Тоже верно. В тесноте, да не в обиде. Тем более, Татьяна с утра пораньше в город умотала. К Женьке. Снова он забуянил. Татьяна дом собралась достраивать, слыхал? На Натальином участке. (Володя оглядывается на дом Татьяны.) Уже и подрядчика пригласила. Вот так, Владимир.
ВОЛОДЯ: Пойдем мы, Валентина Петровна. А то, племянница моя не по погоде одета. Еще чего застудит.
ПЕТРОВНА: Ну, будьте здоровы. Все ж таки, вдвоем жить повеселее.
Володя и Наташа уходят. Петровна и кошки смотрят им вслед.
ПЕТРОВНА (кошкам): Брысь, брысь!
32. ИНТ. ДЕРЕВНЯ. МАГАЗИН. ДЕНЬ.
Маринка ставит перед Володей на прилавок несколько бутылок водки, консервы. Вид у Маринки потрепанный. Наташа ходит по магазину, щелкает товары на «фиксатор».
МАРИНКА (Володе, смотря на Наташу): Еще что-то брать будешь?
Наташа рассматривает конфеты «Трюфели» в незакрытой витрине. Берет одну конфету, разворачивает обертку, нюхает.
МАРИНКА (Наташе, с раздражением): Девушка, это товар. Это трогать нельзя. Если вы не покупаете.
Наташа без эмоций смотрит на Маринку.
ВОЛОДЯ (Маринке): Отвесь кило. (Оправдываясь.) Племянница моя. Из города.
Маринка идет к коробке с конфетами. Насыпает конфеты в пакет. Наташа внимательно наблюдает за каждым движением Маринки, щелкает «фиксатором».
МАРИНКА (взвешивает конфеты на весах): Кило сто. Берешь?
ВОЛОДЯ: Давай. (Наклоняется к Маринке, шепотом, просит.)