– Спасибо, Ваше благородие, я лучше за капитаном сбегаю. – Сказав это, привратник убежал, а Бёр остался стоять перед закрытыми воротами, изумлённый и злой.
Единственным, что успокаивало огненного демона, было продумывание пыток для этого идиота, охраняющего вход, его капитана и начальника местной стражи. На счастье последних, Бёр ждал прихода капитана не очень долго. Смотровое окно снова распахнулось, и из него на огненного демона уставился ещё один стражник уже с более осмысленным взглядом. Он, не раздумывая, распахнул калитку, впуская Бёра, отдал честь и доложил по уставу. После чего проводил демона в караулку, ссылаясь на приказ хозяина замка и устав гарнизона.
В караульном помещении было душно и воняло невесть чем. В этой великолепной симфонии вони огненный демон различал тонкие нотки немытых частей тела, недельных портянок и ещё много всего. Двое стражников сидели за маленьким деревянным столом в дальнем углу комнаты, играя в кости и громко ругаясь. Бедолаги не сразу заметили капитана и демона, пришедшего вместе с ним. В последнем они узнали начальника личной гвардии Люцифера и, извиняясь, исчезли из караулки со скоростью звука. Капитан бы вспотел, если бы являлся человеком. Он попытался оправдаться, но поймав на себе яростный взгляд огненного демона, разумно решил воздержаться от комментариев.
Бёр был на волоске от срыва, каждую секунду ему хотелось достать свой меч и перерезать всю стражу на западной стене, а затем принести их головы Кёльту, чтобы его брат набирал стражу порасторопнее. Наконец, посыльный вернулся. Демон ввалился в караулку, запыхавшийся и напуганный. Он сразу же доложил капитану о приказе сверху, перед этим спросив разрешение у старшего по званию, затем дождавшись утвердительного кивка, удалился выполнять свои обязанности.
Бёр шёл быстрым шагом, так что капитан едва поспевал за ним. У огненного демона не было времени осматривать достопримечательности замка, да и суета, царившая вокруг, к этому не располагала. Бёра провели к маленькой столовой, в которой Кёльт частенько работал, у дверей стоял усиленный караул. Дверь распахнулась, и огненный демон вошёл в небольшое светлое помещение. Первое, что он заметил, войдя в комнату, полное отсутствие брата, вместо него во главе стола сидела его жена – Изабель.
Маленькая столовая утопала в густом табачном дыму. Демоница была обложена кипой бумаг, а в переполненной пепельнице, стоявшей на краю обеденного стола, дымилась только что потушенная сигарета. Она подняла на Бёра глаза полные страха и отчаяния. Демон кивнул ей и, сразу переходя к делу, спросил:
– Какого кай-ирла у вас тут происходит, и где Кёльт?!
– Дункелхейт сбежал, а Кёльт пошёл за ним. – Испуганно ответила Изабель. – Бёр, что теперь будет? Нас ждёт трибунал? Кёльт пойдет как организатор побега, а я как сообщница? Нас казнят? Что… – Бёр прервал её пощёчиной.
– Прекрати