Медвежонок Паддингтон. С любовью. Майкл Бонд. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Майкл Бонд
Издательство: ""Издательская Группа Азбука-Аттикус""
Серия: Медвежонок Паддингтон
Жанр произведения: Сказки
Год издания: 2014
isbn: 978-5-389-12038-9
Скачать книгу
неделе, и с тех пор мистер Браун, который кем-то работает в Сити, сидит, по выражению Джонатана, «спрятав голову в песок», и ко всем этим штуковинам даже и не подходит. И вот на днях, когда у меня выдалась скучная минутка, а все остальные ушли из дому, я решил им помочь и попробовать всё сделать сам.

      Поначалу эта мысль мне очень понравилась, но потом что-то пошло не так – сам не пойму что, знаю только, что случилось всё очень быстро. Сперва обои не хотели прилипать к стене. Сколько я ни пытался прикрепить к ней очередной кусок, он раз за разом падал мне прямо на голову. Ну а там то одно, то другое, и когда Брауны вернулись, я уже совсем запутался.

      Первым наверх поднялся Джонатан. Он сказал:

      – Полундра! Наверное, ты слишком много налил воды в клейстер. В жизни не видел такого разгрома!

      По-моему, ему было немножко завидно, что это не он его учинил.

      Джуди осмотрелась и сказала:

      – Вот это да!

      Миссис Браун спрашивала у всех, куда девалась какая-то штука под названием «нюхательная соль», а миссис Бёрд сказала, что теперь всем будет урок: никогда не оставлять меня в доме одного.

      Тебе, наверное, любопытно, кто такая миссис Бёрд. Она – дальняя родственница миссис Браун. Муж её погиб на войне, а одна она жить не хочет, поэтому ведёт у Браунов хозяйство.

      С виду она очень строгая, но мне кажется, что она меня любит, а кроме того, она всё-всё-всё знает про медведей. Когда ей в первый раз сказали, что я, видимо, останусь в доме на несколько дней, она сразу ответила: «Нужно будет купить побольше мармелада». Думаю, тут дело в том, что я приподнял шляпу, а миссис Бёрд любит вежливых. В Англии почти никто не носит шляп, так что, видимо, и приподнимают их совсем редко.

      В общем, миссис Бёрд отправила меня в ванную, пока у меня не склеился весь мех, а потом, к моему удивлению, как-то так получилось, что никто на меня не рассердился, скорее наоборот.

      Джуди сказала: хотя я и натворил дел, можно не волноваться, потому что мистер Бригс, мастер на все руки, пообещал привести комнату в нормальный вид – он всё равно занят ремонтом потолка; Джуди передала мне от него спасибо, потому что работа эта оказалась ему очень кстати, а ещё он сделал мне «небольшой подарок».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMwAAAE9CAYAAABHm436AAAquUlEQVR42u1d25G0PA7VGwEQAiEQAik4BIJwGORAFORACoRACl9tbS3aOa2WwdAGsLGruv7LzHQ3tnU7OpKI8op5VUQ0E9FIRKXH7xsi+kdEfd66vN64ukUA/vtqPH6/XgRsIKIib19eqa1msSJbAjN4vp/ZIVxXWslxeYYqH/m7VklE7XIxty5J6WEN0H0qVwTGLp9Ze7wf//4TVrE8H38vk6/Qu1brcfgcd/QbbhFfpHZ5TUID8/v8W3629pnFosH/wat+iIKZdrqVeSW0DBx+6/gdu/x8XrEy1fI743KJ+D0rx2dtuWXyd3tPkODqOGzOQvOuVXsIQwO/U20I1QRWpHFYKhaW0iPYn1cE+a4lLV+br9H7BGbwgILZglQbbsraJWoWDe1jLaofgur6pIC8VixfXgkJQ7sRdxiPoLraiCVKEZs8wUWZFuEOvTDg70AJ5OA/oZxH53EBrMd7rQmDWazUUwLzM1CsRkHtClAWWWgSyIlsXZxux2HHkji0IigPIcQVuJ3jTpQxr4iW3YhRWjjsavn92DPqvXAhpwDxzOBwSUeIZTITIYFVAHJVrgSxE6BSZeTPbJbn6cAqHKXWlEJYBmXvxgT2LC9FOzYbbllKOYVSPPsRAKAGgeuVeLDPsHLa2Xy7crkMpcmLYqRwD5wtY5Ma4kGzAgDklZC2PaplU9oDKwSmWayEpO9ojGq2VIWSgM0EzITdspL8iJRv2pNxsRxWxCqVcL86YCDk2OUlbtm4HPjb3QgrkDRE1MzKHs60TRPKKxGXJLNs9aRut1iUNVaEAWHJgf6LEpljti4fkLBPIZvM62T+