– Спасибо, но я дедушку с бабушкой не брошу, они без меня умрут. – ответила Наташа. Да и я без них не смогу. А к вам буду приезжать в гости.
– Другого я не ожидала. – вздохнула мама. Ты у меня хорошая девочка, умная, добрая, воспитанная, к сожалению, это не моя заслуга.
– Мама, почему ты никогда к нам не приезжаешь? – спросила ее Наташа. Бабушка с дедушкой от этого страдают, хоть и не подают вида.
– Я тоже по ним тоскую, но даже на неделю не могу оставить Марка. У него неважное здоровье, да и работы много. Число выходцев из России растет, они часто обращаются в его адвокатскую контору, так как он хорошо владеет языком, ну и я ему помогаю в качестве переводчицы. А вообще, муж боится, если уеду, то уже не вернусь.
– Ты бы хотела?
– Раньше даже мыслей таких не было, а сейчас… Давай не будем об этом. Наташа, не знаешь, как папа живет?
– Нет, сначала он присылал поздравительные открытки с днем рождения, а потом замолчал. Я ему написала два письма, но ответа так и не получила.
– Значит, ему или очень хорошо, или очень плохо. – задумчиво произнесла мама. Ты уже решила, в какой вуз будешь поступать?
– Наверное, в иняз по специальности лингвист-переводчик.
– То, что ты станешь студенткой, я не сомневаюсь, только кому в Белореченске нужны переводчики. Может, потом в Москве устроишься на работу. Квартиру не продали?
– Дедушка хотел, но бабушка предложила ее сдавать белореченским. В столице много наших учится. Родители платят нам, а летом студенты приезжают на каникулы домой, квартира освобождается, и мы там останавливаемся, когда ездим в Москву.
– Разумно. Ладно, раз собралась уезжать, завтра займемся подарками. Они тогда купили бабушке большую красивую вязаную шаль, дедушке теплый шарф, а ей мама присмотрела платье в клеточку с белым воротничком и такими же отворотами на коротком рукаве.
– Может, не надо, ты мне и так уже всего накупила. – сказала Наташа.
– Надо, будешь в нем экзамены в институт сдавать, скромненько и со вкусом. – ответила мама. Или не нравится?
– Нравится, но я хочу еще Зойке подарок купить. У меня деньги для нее есть. Помнишь, ты мне прислала костюмчик: клетчатая в складку юбка, белая блузка и темно-синий бархатный пиджачок. Он так Зое понравился, что она сказала. – когда начну работать, обязательно такой же костюм себе куплю. Может, подберем что-то в этом роде? Я ее размеры записала.
– Зое юбка в складку не подойдет, из-за роста она будет в ней как школьница, бархат сейчас не в моде. – бормотала мама, перебирая висящую на кронштейнах одежду. У подружки какие глаза?
– Серые.
– А волосы?
– Неопределенные. – засмеялась Наташа. Зойка все время перекрашивается, я уже забыла их натуральный цвет.
– Тогда предлагаю купить ей вот этот светло-серый брючный костюм из тонкой