«Действительно, физиономия у него точь‑в‑точь как у Охлобыстина!» – отметил про себя Олег и как бы между делом обратился к носатому созданию:
– Слушай, друг, а ты давно здесь работаешь?
– Восемь лет, господин! – отрапортовал тролль.
– А хорошее обслуживание в отеле?
– Все считают, что хорошее!
– А ты как считаешь?
– Я – как все.
«Так‑так, значит, мы боимся высказывать собственное мнение, – подумал Олег. – Ну, по поводу отеля – это понятно, дорожит своим местом. А как по другим вопросам?»
– Друг, скажи, а как ты относишься к титанам? – поинтересовался джедай.
– Как все! – выпучил глаза тролль.
– Ты считаешь, что они добрые?
– Конечно, кто может быть добрее титанов?
– А я слышал, что один титан пошёл погулять по городу и раздавил полтора десятка троллей. Это же натуральное свинство! Неужели он не мог смотреть себе под ноги?
– Самое настоящее свинство! – поддакнул тролль. – Разве можно нас давить?
– Значит, никакие титаны не добрые, а обычные свиньи!
– Точно, свиньи! – согласился тролль.
– Нет, но, с другой стороны, титаны управляют потоками чистой энергии. Только благодаря им на Земле возможен прогресс. Согласен?
– Воистину так! – согласился тролль. – Прогресс – дело нужное.
– Значит, титаны всё‑таки добрые, если делают доброе дело.
– Так и есть!
– Но ты же только что сказал, что титаны – свиньи!
– Они… это… очень добрые свиньи… – пробормотал тролль, чуть не плача. – Разве я мог сказать, что титаны – свиньи? Наверное, оговорился… Зачем вы издеваетесь надо мной, господин?
– Я не издеваюсь, я просто хочу узнать твоё собственное мнение. Представь, что меня рядом нет. Что вообще никого рядом нет. Чтом ты думаешь о титанах, когда никого рядом нет? Только честно.
– Если я честно скажу, чтом думаю о титанах, вы никому не расскажете?
– Я – могила, – пообещал Олег.
Тролль пугливо оглянулся по сторонам и прошептал:
– Ни‑че‑го!
– То есть у тебя нет своего собственного мнения? – удивился Олег.
– Напрочь отсутствует, – подтвердил тролль. – Только никому из людей не говорите об этом, господин! У других рас это считается очень стыдно.
– И все тролли не имеют собственного мнения?
– Мой отец не имеет… Мой задний отец (по‑вашему, дедушка) тоже не имеет… Задний отец моего отца тоже не имеет… – начал вспоминать тролль. – А вот у брата заднего отца моего отца оно вроде бы было. Он поссорился со всеми родственниками, и его изгнали из клана вскоре после совершеннолетия.
– Значит, это – ваша, так сказать, национальная черта…
– Нет, не черта. Способность, дар! Ни одна раса живых существ не наделена этим даром, кроме троллей.