Спустя полгода деньги бюджетникам все-таки стали выплачивать, но с таким опозданием, что за них уже мало что можно было купить – такая была инфляция. Если бы не халтурка со свитерами, связанными Ольгой по заказу ее бывших учеников, им пришлось бы совсем туго. Женщина в который раз поблагодарила Провидение, направившее ее на работу в интернат. Последний не только стал их кормильцем в прямом смысле этого слова, но и позволял Ольге отлучаться по делам ее мелкого бизнеса. Она знала, что ее коллеги-воспитатели всегда присмотрят за сыном, накормят его и вовремя уложат спать.
Правда, ей было невдомек, что Ванька по ночам не спит, а читает своего любимого Конана Дойла. Свет ему для этого был не нужен – он прятал под одеяло книгу с брайлевским шрифтом и, водя пальцами по наколотым дырочкам, читал ребятам увлекательные «ужастики»: «Кожаную воронку», «Коричневую руку», «Случай с леди Сэннокс», «Перстень Тота»… Читал почти шепотом, но таким жутким голосом, что мальчишки едва не описывались от страха. Да и ему самому потом снились всякие ужасы.
Но парню ему приснился совсем иной сон: молодой незрячий музыкант, аккомпанируя себе на гитаре и губной гармошке, пел:
Переведи меня через майдан, Где плачет женщина, – я был когда-то с нею. Теперь пройду и даже не узнаю. Переведи меня через майдан.
«К чему бы этот сон?» – с опаской подумал Иван. – В прошлый раз мне снился «Майдан», перед тем как мама сообщила, что папа с нами развелся и уже вряд ли приедет в гости. Неужели снова случится что-то плохое? Надо будет рассказать об этом Маше. Она, как никто другой, умеет меня успокоить».
Но Маша его не успокоила. За завтраком она была тихой и грустной, все время вздыхала и время от времени всхлипывала. Почувствовав настроение девочки, Ваня не стал к ней лезть со своими опасениями.
– Что происходит, Машута? – поинтересовался он, так и не дождавшись, что та сама поведает ему о своих неприятностях.
– Уезжаю я, Ванька, – громко всхлипнула девочка. – Навсегда…
– Куда? – выдохнул тот, чувствуя, как сильно забилось его сердце.
– В Грецию. Мама вышла замуж за старого толстого грека. Она говорит, что он сказочно богат – у него собственные мандариновая и виноградная плантации. Что это – очень хорошая и теплая страна, там рядом – море, много солнца и витаминов…
– Какой это город?
– Это не город… Какая-то провинция с труднопроизносимым названием.
– Когда ты уезжаешь? – совершенно чужим голосом