Симагуни. Атлас мифов и чудес японских островов. Франческа Скотти

меня в моих исследованиях, не перестававших удивлять снова и снова, как и в тот день, когда я вдруг оказалась свидетельницей ритуала. Надеюсь, что и те, кто прочтет, а точнее, изучит этот атлас, где суше уделяется столько же внимания, сколько и морю, откроют для себя нечто удивительное.

      Основная хронология Японии

      Около 14 000–1000 гг. до н. э.

      период Дзёмон

      Около 1000 г. до н. э. – 250 г. н. э.

      период Яёй

      III–VI вв. н. э.

      период Кофун

      VI век н. э. – 710 г.

      период Асука

      710–794 гг.

      период Нара

      794–1185 гг.

      период Хэйан

      1185–1333/1336[1] гг.

      период Камакура

      1336–1392 гг.

      период Южного и Северного дворов (Намбокутё)

      1336–1568 гг.

      период Муромати (Асикага)

      1568–1603 гг.

      период Адзути-Момояма

      1603–1867 гг.

      период Эдо (Токугава)

      1868–1912 гг.

      период Мэйдзи

      1912–1926 гг.

      период Тайсё

      1926–1989 гг.

      период Сёва

      1989–2019 гг.

      период Хэйсэй

      2019 г. – н. в.

      период Рэйва

      В моем воображении эти формы, которые принимает побережье, сливаются и смешиваются в изменчивом калейдоскопическом узоре, где не существует ничего определенного, не существует окончательной, неизменной реальности: земля становится текучей, будто море.

Рэйчел Карсон[2]

      Север

      На севере Японии расположены регионы Хоккайдо и Тохоку, в состав которых входят префектуры Хоккайдо, Аомори, Иватэ, Мияги, Акита, Ямагата и Фукусима. Префектура Хоккайдо – самая большая из 47 префектур страны и при этом самая малонаселенная. Климат характеризуется жарким летом и очень холодной зимой с обильными снегопадами на побережье Японского моря и в высокогорьях.

      В 2011 году большая часть тихоокеанского побережья Тохоку пострадала от цунами, вызванного мощным землетрясением, и следы этой катастрофы до сих пор можно заметить и в природе, и в душах людей.

      Тасиро

      田代島

      ПРИРОДА

      38°17 52.5" с. ш. 141°25 1.3" в. д.

      префектура:

      Мияги

      регион:

      Хонсю

      площадь:

      2,92 км²

      Ты любишь кошек. Тебе нравится их непостоянство, их независимость. Нравится, как они бесшумно двигаются, как светятся в сумраке их глаза, способные прозревать кромешную тьму. Именно поэтому ты решила начать свое путешествие с Тасиро, известного также как «остров кошек». В детстве ты даже немного боялась этих животных: тебе рассказывали о бакэнэко, жутких кошках-ёкай, способных принимать человеческий облик, и каждый раз, встречая в округе одного из старых бродяг, ты трепетала при мысли, что он вдруг