– Извините нашего Стехана, он совсем не разобрался, кто вы, а меня не было, вот он и притащил вас сюда, как говорится, до выяснения.
Его английский отличался безукоризненным оксфордским прононсом.
– Ничего, – буркнул я. – Хотя я слышал другое о гостеприимстве в восточной Европе.
Парень искренне рассмеялся, показав великолепные зубы.
– Мы исправимся, вот увидите. Может быть, кофе с бутербродом?
Я только сейчас заметил, что в комнате появился столик полированного чёрного дерева, на котором дымила чашка. Рядом лежали несколько круассанов и целый арсенал подсластителей. У стола стояла низенькая табуретка.
Я ощутил волчий голод.
– Кушайте, – пригласил юноша. – А как закончите, приходите в деревню, мы вас отправим домой. Тут одна дорога – не заблудитесь. Меня зовут Бован, можно просто Бови.
Он положил мой паспорт на стол.
– Ещё раз извините за неудобство.
Дверь осталась открытой.
Пока я жевал великолепнейшие круассаны, мне обрывками приходили в голову обстоятельства вчерашнего вечера. Допив последний глоток, я поставил чашку на стол и вышел за дверь.
Бови обнаружился во втором домике. Сидя за столом, заваленном бумагами, он одновременно их читал, говорил по телефону и что-то набирал на небольшом макбуке. Увидев меня, он приглашающе махнул рукой и указал на кресло у стены. Кресло оказалось мягким и глубоким, я с удовольствием утонул в нём, ожидая, пока Бови освободится.
Разговор он вёл на немецком, на котором также говорил без малейшего акцента.
Закончив, он предостерегающе поднял палец, быстро набрал несколько строк и захлопнул ноутбук.
Затем повернулся ко мне, белозубо сверкнув улыбкой.
– Завтрак был что надо?
Я почувствовал растущее расположение и попытался скрыть его за маской обиды.
– Завтрак нормальный. Но мне не нравится, когда меня похищают, угрожают холодным оружием и воруют мои документы.
Бови так искренне поник плечами, что мне стало неудобно.
– Мне, право, искренне жаль, – очень огорчённо сказал он. – Скажите, чем я могу загладить нашу ошибку, и я тут же это сделаю. Но поверьте, вам никто не угрожал и у нас не было никакого злого умысла. Наша страна живёт за счёт туристического потока – мы не режем кур с золотыми яйцами.
По его лицу опять блеснула улыбка и я невольно на неё ответил.
– А нож, под угрозой которого меня привели? И откуда у вас мой паспорт – я оставил его в гостинице.
– Паспорт украл я, – честно признался Бови. – Дело в том, что вы прибыли на остров нашим личным паромом, а для поездки на всех остальных требуется регистрация. Когда я узнал, что вы находитесь в гостевом доме, я поехал в вашу гостиницу, пробрался к вам в номер, стащил паспорт и привёз вам. Иначе вы бы отсюда и за месяц не выбрались. Поверьте, это было сделано исключительно в ваших интересах.
Он явно не врал и, судя по мешкам под глазами, пожертвовал ради меня несколькими часами сна.
– А нож? – все равно не желал сдаваться я.
Бови