Параллель 2. Отражение. Михаил Смирнов

id="note_1">

      1

      Советско-польская война 1919-1921 гг.

      2

      "Золотые хризантемы" – популярное танго в исполнении Януша Поплавского.

      3

      Олег Митяев, "Соседка"

      4

      podkomisarz – подпоручик (лейтенант) полиции в довоенной Польше.

      5

      Policja Drogowa – дорожная полиция.

      6

      очаровательных дам (пол.)

      7

      pić kawe – пить кофе (пол.)

      8

      ППД – пистолет-пулемет Дегтярева.

      9

      Девушки (пол.)

      10

      Быстро мыть руки (пол)

      11

      В воскресенье последнее

      Не жалей свою нежность,

      Пусть все будет как прежде,

      В последний раз.

      12

      потому что пан боится чужих людей.

      13

      объявлен вне закона (пол.)

      14

      Вышедшие в отставку военнослужащие Войска Польского, колонисты на присоединенных землях.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/aAAwDAQACEAMQAAAB9lJ+rw8vH6nGuLVS66ZJL0ziterDqhy5JMqOmpoYEMRTAUABhAAMTpicAmAAxMAAaBtCjQMCAAGIYCACgADAAAAAAGlGJGAA0AwE0MBQAAAABpiAGIAAGgYAmgBggEYAIAAAAAFAAAE0AAgAAAJoAABDEANAmACRoYgFAKAQAAAIAASAAACAAABOgQAgYCIAQAJoAAQAAIEZPMq86UcVwllY6nWY9aXUwbZ54F9nJ1rtUtGS4oRTQ1AIGgYmAAwAABoGAMQrAQaBiYADBKwIAAAGJgAAAwAABoGgBoGJgAMTUEwAAAAAAAAAAAAAAAAGgAAGgAAAEwQEKxCACgAAkYgAAEwQDQAAAAmIAEAAAtBAACYAgQEDQACGIAAEAAUAhoEAQxAAAgBMEAIENAcLzddNQ44R0vKVuLq5ulNObXEMOjBejq59pN3jVK+bojUTABWDExDAAAYANMTATAAagNEAMAAAYABKAAMEDAAAYmAAAANANANMAAAFGAhgAAAAAAkYCgAAADEAAAAAAAAAhoEaaUBIMAABMENAACYAAhoAAABDENAAAFIAAATEQ0ACpgIBEMEACGIChNAAgAIAAIQAAUgBKkIaODTDehkEc3Vxyx6XmegZa8+hq88ijLU6bw3S8YDbbK41qaGAMTFSFYAADExoBoYmAxMABoBpgAQNMALQCGgBiGIGAMTAAAAaBiBgAAoADQNDAQMAAAAQAUAAAYgAAAAEMAAQ0AAAAACAAAlYAAkAABDABAAAACAAAAATLEBABQmlYgAQ0CAAJoAQxAAUCAaEAQ0AACAgQUAgABNHk7c+51c+uZzYa+fNdXXh0VhfPmdUQGnTnql5uzHp6Wk6MhgDQBJK6tMGmAAMAAAYJjEMABQAGAAQNCDBQAAYhghgAANDAAAAAGCYAAoAAADQNMEwAEAAAUGgAQAUAAAABAxAwTBDBAAAAAJoAEAATBMQ00AAAAmCGCGEsATBAIJlqGCAABENAAIAABAAACYIBBMpACGgAEAAIaAEw+e6uS2u1c6TLnrCb9WuPazHQ0Md8u9LfPizv1YdSus6TVwLRz2m8zmt3Nw3Mmrz0BoGADTBMABQYAANAwAAgABgAAxANAxMAAaYAAADQDTEwUAQAUAGhiaEYCgmAAAAAAAAAAAAAAAAAJgmgaAAEBME0DQAAAAmgAAAAAAAQNAAAhgCAAoABDRAhgCBK00gAICgAAAQACRoQ0AAAgAEAmCEfOzthN9SydcuZU13bYK5tpI4IVdl9Ml6ps1U1TgyXJ4h0VNyaXnQ4FbvWNyaiagwAAAGAANUwABABWhgBAAMAAKAIBgAAADTAAAAABgoAAAAAAAwQwQwBMAAAAAAAABNDAATBMEAAAAAAiGgGgAAAAQ0wQAAAAIYIaBMAAQwQFAACYgAAEAiGKgEE0CYJp0hqACxAQAgApDQAgAEmgAPK5+uF4Gcs2t57SvP6EjPTizj6o2TS5E2MRd9M8jTmkC3saXNRBEJV5dNVaIp52rABgDTBoUaaDQA0MQrAACBgAAAA0DEwAAAGmACgCDTUAAAAAABoGIAYJiGJgAAAAAAAEAFCAYACAAAAAAAAAE0AwECAAACGCAAAABDBDQAAmgGqAEAFQ0ACCAAQDQAAgENAAACICgFDQ6QIaAQIBAAHk64peXze7jz09EwysO7Xe5259+VOjSRCehry3PPHVhPTXP076nJW0iVIwoRuxG053JrpNKwAaYAKxMAABoAKAA0QwAAAAAYAAAMAAAAGAoADQMAE0MQMTATAAAIBqgAGmAAAAAAECZQmCGAmgAAAAAEAxA0AAgAJgAAgAAAEMTEAAAJoAAABNU0AAIhoAAEDQAgBMEAAIAATQxCAIaEApqpJGSiyA4uXXzWq5b589Ov1Ofv1zpp3OfNebXbrzEz2c3PCro10MrNS9IYZPE6TOjlvDQ1U7hrmJveW0rAAAYAMAAUacAFAAAA04AABgAAA0MAAABoGAoAAAwQwBMABIwFAAYoYmIZQAAmAEAAAAAAAAABSAAAAAAAAAQDQAAACaRiAGgABNADENAmCAAAABAUACGgARAAAJoAAQAACGgTEQ1QIBORQ5GkBLgaijz/ADezCdOZ5d0vo6D1zzRmSZdqxprzo+jk2Nrw0S1VCp0YYdnMpccodHD2HTK3M9LuQpC2SwTg0c0DQMTUAGIGAAAAQwAAAAYmAANAwAAVghgAAAMTQNAACMQrExoIGmAAACGUAQAAAICmBACGCAaoAAABAwATQAAAJiGgQaFAEAQ0AAAAIAAAABAAAAqaAAQAIJoAAEAAAIaAESVKVU8mloRmjMohjisydcLOTyPU8idK97zvXTWadxy8fd5rT9Hhoul6Kc+t0jYwBDnLFenGINfP2wXp6OXoToeOxronBFc5veQWs9S6mgAABWAMABMAIYAAAAAMAAABpgAoAMATABoBoaAAYhgAAADTgAAAAAAAAAAAAATAAAEABQCGAAIYAIAAAAABDQ0AAAmIhoAAAEAAIYAgAAE0UAAAIBENAACGIAEAEg5aM0TQ8xNqzpZw3xQSS1BJNQHjPLonTt7PP2vPseVWZ8O3FN9mvL2pvvhaVpzB01zaGmGck1szly35Zcd1dunVy6M79PF2RqZsOXq5S1HQlXNLdSxgKAIAxiFAIYAxAwAAGIGJgADQMTGgViYCYAAAAAxAwQMAAACBoGIGAAAAAJgIGIGAAgAKAABDABMAEA0AACYAhoAAAAAQ0CAIYgAAABANACABOgEAAAkAABDQgAAQTNQMiiY0ypIYVmzWRpzqs1SciSF4ubqxmujsw1ud+euEWL7JrVhc7TjB158uEvpV52qegebJ6POmRtNBO5WVPqh6Oki5k15NmXrAaOLGADAAFAYAA0QxMHzfMS/Xnx+zX1ZKuLPk8pv7JfIfUs7gWACjBABQaAAYADQDQDBNMTAAIAAABgIYJgJ4eAv0r+L6Jfqzh77lMAEAAAAAKJlgAAEAmCHSTATQ0wQAAAAJpiYgARAAAAIAAQADEBQmCGgAEAiHIIQOApKS5GZrTOx51EsXLonTNKvOiMtcVEMzTR5t8us30hrZz57+fNdPTwdKUtSzlnrF4r6dIx02LJ7eTZnqmWKLRcRmdPVzdIOSIx15Do34djpeOpuYB0GdFuWUIVghgABDEV4HveD9Fx7+h859PzZ6fO5cE9OH0PuRvy7+H5Xs+Dvn9C/l76cvpSOJPQfynRL9GfMQfVHDNnoHyuk19Oc/z9n1B8WZ19qfMfSazZ5/iL9WeH7aM8Djl+rPKuz018oS/Vv5MPrF8t9DZ0NFj8j0Plcbf1np/Pc+/vc3xfrHHv8AYfC3P1R53jdOP1R8p7ydoeLXsv5PaX6U5PAr6o+e+gRnj+ZL9WeJvZ6h8n1S/RHxjX7E8r0bnRfMo+nePJZ6K+V7ZfeR5yeifJYzf2a+V+gueoPAT3z5Ua+qXy2qfSLm6bloAAAAQFAAAgAExAmkE5EiRIg1zFV3nUlJu3CN8iFcjhIqoonPTMiosUaZ15PXn0zUQcEqUds109HKtY355UadHH1U6YmunPaaZao5jOpeq8XZhtnup2ed2xtOEoYT3LWgkpZ0Nyy6jQ0qKGDUAGJiYAAeB9F879Fx769njb56fJPsLn67DjqaPjPs/i7j6aeyZvzfL879E1jT4f8ARvgs7n7D4z6xPjq+yov4z6j5mvO+8+J9k+n0/JPaj6/5r738/sz+0+M/QT4H0+Djs9j6LrvO/wA41z21j7F9vxGd/VHwP1B0eD9V8rrH1Azrw+d9z5f7jl35PlPWs9H536NdOPzHN9J046fFfY/O/XZ1Pxn6H8PNfR/Jd/o7x6nzv2HzHPp839n8V+haz8l34eCnpfXbdE3+cFzcfceF9X81N+r1/nvppHD+hfldn2Wu2udeBwc89OX33x333w+OnXzed+j2YT8dzr9x8R6v00eL849NY+yO38vz0/Q8fhPtz5X6D0Pmd8/oQOnATAExAUIAABMEAIBENGUXkVAqCQ1ebjVxQ4brCdcTNODWsqKz0zM2QaQ5ODXnxmzG+tcei9rOe+kZ5C6Wb0lLHkmm2eiy1KZTeE1251nZpqaHJtjURO2xHWtEU1kVvNk0ILgNDOi7lqwAaBghgR4H0Xzv0XLvx+Z6Xy2en2L9cPivd+L+yL+L+0+LuPsJr0Zv5P6br/Mj9P8Ah/tviT6L5P6n5rpy/QBvn1/OfsflfW3y8xdn1ed+L6/xETX6J8B9/wDAJl+hfn36DZ8D9VtnNR6/5r+lH5ztjtrH3/w33PwudepFxrHtfK/VfKr9SI68fkvuPlfY5duM9b4w+xxfzG+Wnq7+Jjrn9d+c/o0ph4f1k1+TfrHy3umnjJnzP6F+e/oVz8x2+rtNcfq/lv6kfnk1Nx+jfAff/CTX0/yH1fyvTl+g/ln6n+W8+33PreT1nLp8R0H6J8J918KH23wv3Z8F9Z8h9b14fJ/of57+g8u359WelfoHxn2fxcp9X8h9OfM+hp5e+f0AHTgAgAEBQNAAAIAQAkEpJy1yJQqTlluaNLmiJ1kzmoMsOrmCs9C3noZ575mbSPHyfVnrpWS1no6OLoTqhCYmkKVLiidbC86NcdsBY6ZS9Zj22WVzGFc3ZGzJTZvMW3LudU8gdc81GqjoLtWDTUaYADQA04+f+j+d9Xl3n4z6bxZr9IPEU18F978f9Hc+n8X9R8yn13u/LejN+T8x6N6x918T9P8AHZ2fc/KfTpxr5dWfffmv6D4EvT9B+X/er8j9F63zifa/AfU/KkfoP5v9zZ3/AJ76mh5P6F+d/aS/nHqef+hnf8H7/wA5Xt57edcfS/K+54i/Tg+nHL5H7Lzs6+g8j5T6Xn28L3fQ5l9j4TP07nx/t/kvfT5j6b5i5r9A+J+m/Pl+ovis8P8AQvz/AOyufZ+D9nyjzP0r88+zPjJmk/RvM9P5Ob8L6bqad/5d6nbc+/r52md+Zx9vB05foXw31PyGOnN+h+B8/rPt+F9T3Z1xdPmeCbr6X5TeP0T8w/QVjp8D9P68nd+fdfdrn6qZ24IagQABQAgAqBDRI1IhFQKWjKN86zqKLrOzdyykgedzHPj1YVg3mXpmG+dZkZ6ZL5trWbxfQky3y3NamWdMayXYyRrrz6DvJVsYdRjNKNerF2PhmmuysYmeoz0DHqxs1AlW8WmpnoOkzSkwYpWJg06AAYGPz/0xL897exHzb+kFw8T6JnzPvdAfNH0rXLLqGfl9/oSa+YPpw5q6C5+Xf05Ncvk/QFnzHqeoo+X6PoWvneN9SWeF7oHkeb9Ul8Dl+qI+d9+xI+c+mF+X+g6AALkAI8f2xflen6El5+lFnP8AP/UEvhaeyHyvtegHzi+kDk8H6kPnPoaLPO8b6ol8Txvs/jJr9G/PvuvhOfXrf0NdeGNaFz8yfTE1jy95c/LdvuE0o0NZ8Ph+pJryfVYi8L3Q+XX1SX5avp0cPc1cgCIAE0A1QAIaAAmLkzbhKUMkqQhzWQ0O87NnCLeTNlFROemdY4dWJDmipGZZbYq50kUXgq15tJdE6RQ5XbPSLKqLLzJiOjkpa6ctkrkyzU303Dqz3Z0eeBrlO4jR2RoaRndsmyynMrczcU0wAGJgAMQDTBoGIKQKwBiBiBicMQMToAGIhgDQAAoBYNOUEDEwE0AAAAAAFAAAAAAAAAENDBNI/G9lL8d3fRk0AXACGgAAAABABSGgAATBAACIENAAAAUCAExACm5M4uEzVQa1jQ87msQS0iU2SokSNLzsMryHBJA4LvO1yy35wedKYaZBvj0QSyog3FGmEa1kwisFtYRL3c+e5l21vZnPYk5DqgjWLS4sNEIVqkbmzTTOh2aQUmoDACgAYEAAAwABpgADBQAG