27
Joseph Henrich, Steven J. Heine, and Ara Norenzayan, «The Weirdest People in the World?" Behavioral and Brain Sciences 33, № 2–3 (2010): 61–83, а также Joseph Henrich, «The Weirdest People in the World: How the West Became Psychologically Peculiar and Particularly Prosperous» (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2020).
28
В научной литературе принято написание Western, Educated, Industrialized, Rich, and Democratic (WEIRD) countries. – Прим. науч. ред.
29
Поймите меня правильно. Я люблю и уважаю большинство студентов, с которыми мне приходится работать. Но существует так много аспектов, в которых их мозг тонко настроен на изолированный общественный слой университетской молодежи, что мне и в самом деле сложно заставить себя поверить, будто по ним можно судить об устройстве мозга у всего человечества!
30
Я немного участвовала в коллективных исследованиях расстройства аутистического спектра (обратите внимание, что и в этой категории наблюдается очень большое разнообразие).
31
Fred Rogers, «You Are Special: Neighborly Words of Wisdom from Mister Rogers» (New York: Penguin, 1995).
32
Пинкер С. Как работает мозг / С. Пинкер; пер. с англ. М.: Кучково поле, 2017. С. 60.
33
Хотя мое высшее и более объективное Я понимает, что оба мы заблуждаемся, просто каждый по-своему.
34
Пинкер пишет: …how the mind works, то есть речь, скорее, о том, как работает наш ментальный мир. – Прим. науч. ред.
35
Пинкер С. Как работает мозг / С. Пинкер; пер. с англ. М.: Кучково поле, 2017. С. 60.
36
В конце концов, для чего я изучаю мозг, если не для этого? Исследования позволяют мне перейти из области философии в более осязаемую реальность, а это успокаивает.
37
Строго говоря, нематода – это просто более забавное название для круглого червя.
38
302 нейрона у гермафродитной формы, у самцов – 385 нейронов. – Прим. науч. ред.
39
John G. White et al., «The Structure of the Nervous System of the Nematode Caenorhabditis Elegans», Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Series B, Biological Sciences 314, № 1165 (1986): 1-340. См. также Steven J. Cook et al., «Whole-Animal Connectomes of Both Caenorhabditis Elegans Sexes», Nature 571, № 7763 (2019): 63–71.
40
Да, круглые черви тоже принимают решения!
41
Ответвления человеческих нейронов устроены сложнее, чем у C. elegans. Каждый человеческий нейрон способен принимать сигналы от десятков тысяч других нейронов, что для C. elegans было бы возможно, только если бы она смогла наладить связь со всеми нейронами 33 своих ближайших подружек-нематод.
42
Строго говоря, это напряжение между двумя «точками»: внешней средой нейрона и внутренней. – Прим. науч. ред.
43
Результатов будет много, но мой любимый ролик – Action Potentials in Neurons, Animation, Alila Medical Media, https://www.youtube.com/watch?v=iBDXOt_uHTQ.
44
Cornelia I. Bargmann, «Neurobiology of the Caenorhabditis Elegans Genome», Science 282, № 5396 (1998): 2028–2033; Anders Olsen and Matthew S. Gill, eds., «Ageing: Lessons from C. Elegans» (Springer International Publishing, 2017); Lisa R. Girard et al., «Worm Book: The Online Review of Caenorhabditis Elegans Biology», Nucleic ACIDS RESEARCH 35, № suppl_1 (2007): D472-D475.
45
Roy J. Britten, «Divergence Between Samples of Chimpanzee and Human DNA Sequences Is 5 %, Counting Indels», Proceedings of the National Academy of Sciences 99, № 21 (2002): 13633-13635.
46
Нет-нет,